The national mental health programm

The national mental health programme also lacks adequate
guidance and leadership. No mental health policy existed
before the programme, and the 1987 Mental Health Act
(which established the central and state mental health
authorities) has been largely non-functional. Experts have
identifi ed apathy, an absence of leadership, and issues of
political power (at state and government level) as relevant
barriers to development of mental health policy and
legislation to support the expansion of human resources for
mental health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการสุขภาพจิตแห่งชาติยังขาดเพียงพอคำแนะนำและเป็นผู้นำ นโยบายสุขภาพจิตไม่อยู่โปรแกรม และพ.ร.บ.สุขภาพจิตของ 1987(ซึ่งก่อตั้งขึ้นกลาง และสถานะสุขภาพจิตหน่วยงาน) แล้วส่วนใหญ่ไม่ใช่ฟังก์ชัน ผู้เชี่ยวชาญได้identifi ed apathy การขาดงานของผู้นำ และปัญหาของอำนาจทางการเมือง (ระดับรัฐและรัฐบาล) เป็นที่เกี่ยวข้องอุปสรรคการพัฒนานโยบายด้านสุขภาพจิต และกฎหมายเพื่อสนับสนุนการขยายตัวของทรัพยากรมนุษย์สุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมสุขภาพจิตแห่งชาติยังขาดเพียงพอคำแนะนำและความเป็นผู้นำ ไม่มีนโยบายสุขภาพจิตที่มีอยู่ก่อนที่โปรแกรมและพระราชบัญญัติสุขภาพจิต 1987 (ซึ่งเป็นที่ยอมรับในภาคกลางและสุขภาพสภาพจิตใจของเจ้าหน้าที่) ได้รับส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่หน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญมีความไม่แยแสเอ็ด identifi ขาดความเป็นผู้นำและเรื่องของอำนาจทางการเมือง(ที่ระดับรัฐและรัฐบาล) ในฐานะที่เกี่ยวข้องอุปสรรคในการพัฒนานโยบายสุขภาพจิตและการออกกฎหมายเพื่อรองรับการขยายตัวของทรัพยากรมนุษย์สำหรับสุขภาพจิต