We had arranged the two box to MS c

We had arranged the two box to MS candy your old forwarder in Guangzhou today.


By the way, we suggest if you find the new forwarder in shanghai or Ningbo. Because it is nearby us. And will reduce the damage risk due to the transportation, also can save the cost for transhipment to Guangzhou.


That is our suggestion. Any comment, pls feel free to let me know.

Pls kindly note attached the two box for replacement of the damaged one.

But i would like to confim with you. Shall these two box still send to your old agent in Guangzhou?

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีบริการกล่องสองถึง MS ขนมส่งของเก่าในกวางโจววันนี้ โดยวิธีการ เราขอแนะนำหาก คุณพบส่งใหม่ในเซี่ยงไฮ้ หรือหนิง เพราะมันอยู่ใกล้เรา และจะลดความเสี่ยงความเสียหายเนื่องจากการขนส่ง ยัง สามารถบันทึกค่าใช้จ่ายสำหรับสิทธิในกวางเจา ที่เป็นคำแนะนำของเรา ความเห็น กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหมายเหตุกรุณากรุณาแนบกล่องสองสำหรับทดแทนหนึ่งที่เสียหาย แต่อยากจะ confim กับคุณ กล่องเหล่านี้สองยังคงส่งให้ตัวแทนของเก่าในกวางโจว ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้จัดทั้งสองกล่องไปยัง MS ลูกอมส่งเก่าของคุณในกวางโจวในวันนี้. โดยวิธีการที่เราขอแนะนำถ้าคุณหาสิ่งที่ส่งใหม่ในเซี่ยงไฮ้หรือ Ningbo เพราะมันอยู่ใกล้เรา และจะช่วยลดความเสี่ยงความเสียหายที่เกิดจากการขนส่งนอกจากนี้ยังสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับการถ่ายลำไปกวางโจวได้. นั่นคือข้อเสนอแนะของเรา แสดงความคิดเห็นใด ๆ pls รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ. กรุณาโปรดทราบที่แนบมาสองกล่องเพื่อทดแทนของที่เสียหายหนึ่ง. แต่ผมอยากจะ confim กับคุณ จะทั้งสองกล่องยังคงส่งไปยังตัวแทนเก่าของคุณในกวางโจว? ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้จัดสองกล่องขนมของคุณ MS เก่าส่งต่อในกวางโจวในวันนี้โดยทางเราขอแนะนำให้ถ้าคุณพบรับใหม่ในเซี่ยงไฮ้และ Ningbo เพราะมันอยู่ใกล้เรา จะช่วยลดความเสี่ยงและความเสียหายจากการขนส่ง ยังสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับ transhipment กว่างโจวนั่นเป็นคำแนะนำของเรา ความคิดเห็นใด ๆ pls รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบกรุณากรุณาหมายเหตุแนบสองกล่องเพื่อทดแทนของที่เสียหาย .แต่ฉันต้องการที่จะ confim กับคุณ จะเหล่านี้สองกล่อง ยังส่งเจ้าหน้าที่เก่าของคุณในกวางโจขอแสดงความนับถือ