Myanma Airways of the Ministry of T

Myanma Airways of the Ministry of Transport and Region Air formed a joint venture Airline called "Myanmar Airways International"(MAI). The Myanma Airways International started the international flights to Bangkok , Singapore and Hong Kong , on August 15 1993 with the Boeing 757-210ER aircraft and from August 13 1994 onwards the international flights were operated with Boeing 737-400.

With the arrival of another Boeing 737-400 aircraft on December 9 1995 Myanmar Airways International operates more international flights, such as flights to Kualalumpur, Dhaka and Kunming , in addition to Bangkok , Singapore and Hong Kong . Moreover, Myanma Airways International plans to operate more international flights.

Similarly, Myanma Airways, Air Mandalay Holding Limited of Singapore and Premier Airlines Pte Limited of Malaysia formed a joint venture, called "Air Mandalay" Limited and started domestic flights from Yangon to Mandalay, Nyaung-U, Heho with the ATR72-210 aircraft with effect from November 1 1994. With the arrival of another ATR72-210 aircraft, Air Mandalay increased the domestic charter flights. Moreover, Air Mandalay operates chartered flights to Chiang Mai. Air Mandalay also plans to operate to Chiang Rai and Phuket in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Myanma Airways ของกระทรวงคมนาคมและภูมิภาคอากาศก่อตั้งบริษัทร่วมทุนสายการบินเรียกว่า "พม่าบิน International"(MAI) Myanma บินเริ่มต้นเที่ยวบินระหว่างประเทศกรุงเทพฯ สิงคโปร์และฮ่องกง Hong บน 1993 สิงหาคม 15 กับเครื่องบินโบอิง 757 210ER และจาก 1994 สิงหาคมวันที่ 13 เที่ยวบินระหว่างประเทศได้ดำเนินการกับโบอิง 737-400ที่มาของเครื่องบินโบอิ้ง 737-400 อีกในเดือน 1995 ธันวาคม 9 พม่าบินดำเนินการเที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้น เช่นเที่ยวบิน Kualalumpur ธากา และคุนหมิ ง กรุงเทพ สิงคโปร์และ Hong Kong นอกจากนี้ การบิน Myanma แผนการมีเที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้นในทำนองเดียวกัน Myanma Airways แอร์มัณฑะเลย์โฮลดิ้ง จำกัดของสิงคโปร์และพรีเมียร์ จำกัด Pte สายการบินมาเลเซียก่อตั้งบริษัทร่วมทุน เรียกว่า "แอร์มัณฑะเลย์" จำกัด(มหาชน)และเริ่มต้นในประเทศเที่ยวบินจากย่างกุ้งมัณฑะเลย์ พินเนียงเชว-U เฮโฮกับเครื่องบิน ATR72-210 มีผลตั้งแต่ 1994 พฤศจิกายน 1 ที่มาของเครื่องบิน ATR72-210 อื่น มัณฑะเลย์แอร์เพิ่มเที่ยวบินเช่าเหมาลำภายในประเทศ นอกจากนี้ มัณฑะเลย์แอร์ทำงานโดยสารเที่ยวบินไปเชียงใหม่ แอร์มัณฑะเลย์ยังวางแผนที่จะมีเชียงใหม่เชียงรายและภูเก็ตในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Myanma แอร์เวย์ของกระทรวงคมนาคมและภาคอากาศกลายเป็นสายการบินร่วมทุนที่เรียกว่า "พม่าการบินไทย" (MAI) สายการบินระหว่างประเทศพม่าเริ่มเที่ยวบินระหว่างประเทศที่กรุงเทพฯ, สิงคโปร์และฮ่องกงเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1993 ด้วยเครื่องบินโบอิ้ง 757-210ER และจากที่ 13 สิงหาคม 1994 เป็นต้นไปเที่ยวบินระหว่างประเทศได้รับการดำเนินการกับเครื่องบินโบอิ้ง 737-400. กับการมาถึงของเครื่องบินโบอิ้งอีก 737-400 เครื่องบิน 9 ธันวาคม 1995 พม่าการบินไทยมีเที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้นเช่นเที่ยวบินไป Kualalumpur ธากาและคุนหมินอกเหนือไปจากกรุงเทพฯ, สิงคโปร์และฮ่องกง นอกจากนี้ Myanma การบินไทยวางแผนที่จะดำเนินการเที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้น. ในทำนองเดียวกัน Myanma แอร์เวย์, แอร์มั ณ ฑะเลโฮลดิ้ง จำกัด ของสิงคโปร์และพรีเมียร์สายการบินพีทีอี จำกัด ของมาเลเซียกลายเป็น บริษัท ร่วมทุนที่เรียกว่า "Air Mandalay" จำกัด และเริ่มเที่ยวบินภายในประเทศจากย่างกุ้งไป ณ ฑะเลย์, Nyaung-U, เฮโฮกับเครื่องบิน ATR72-210 มีผลตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 1994 กับการมาถึงของผู้อื่นเครื่องบิน ATR72-210, Air Mandalay เพิ่มเที่ยวบินเช่าในประเทศ นอกจากนี้ Air Mandalay เที่ยวบินเช่าเหมาดำเนินไปเชียงใหม่ Air Mandalay ยังวางแผนที่จะดำเนินการเพื่อเชียงรายและภูเก็ตในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมียนมาร์แอร์เวย์ส ของกระทรวงคมนาคม และภาคอากาศ รูปแบบที่เรียกว่า " พม่าร่วมทุนสายการบินสายการบินระหว่างประเทศ " ( เชียงใหม่ ) ส่วนบริษัท การบินไทยเริ่มเที่ยวบินระหว่างประเทศกรุงเทพฯ , สิงคโปร์ และ ฮ่องกง วันที่ 15 สิงหาคม 1993 ด้วยเครื่องบินโบอิ้ง 757-210er และจาก 13 ธันวาคม 1994 เป็นต้นไปเที่ยวบินระหว่างประเทศ ดำเนินการกับโบอิ้ง 737-400 .

กับการมาถึงของโบอิ้ง 737-400 อากาศยานในวันที่ 9 ธันวาคม 2538 พม่าการบินไทยให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้น เช่น เที่ยวบิน กัวลาลัมเปอร์ ธากา และคุนหมิง นอกจากกรุงเทพฯ สิงคโปร์ และฮ่องกง นอกจากนี้ บริษัท การบินไทยมีแผนที่จะใช้เที่ยวบินระหว่างประเทศมากขึ้น

ฉันใด เมียนมาร์แอร์เวย์แอร์มัณฑะเลย์ โฮลดิ้ง จำกัด ของสิงคโปร์ และนายกรัฐมนตรีของมาเลเซียจัดตั้งสายการบิน Pte จำกัดเป็นบริษัทร่วมทุนที่เรียกว่า " มัณฑะเลย์ " จำกัดและเริ่มเที่ยวบินในประเทศจากย่างกุ้งไปมัณฑะเลย์ nyaung-u heho , , กับ atr72-210 อากาศยานที่มีผลตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2537 กับการมาถึงของอื่น atr72-210 อากาศยาน , มัณฑเลย์เพิ่มเที่ยวบินเช่าเหมาลำภายในประเทศ นอกจากนี้แอร์มัณฑะเลย์ดำเนินการเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปเชียงใหม่ แอร์มัณฑะเลย์ ยังมีแผนดำเนินการ เชียงราย และภูเก็ต ในใกล้อนาคต