In PQE site has comment thus .1. Be

In PQE site has comment thus .

1. Before axle painting at TMBP. We can’t accept part has rust enter to our painting process. Production or Logistic should remove rust before start painting up to in each case. Please aware rust more than primer peel off.

2. After axle painting at TMBP which axle will be assembled to CBU . We can accept paint on drum brake can peel off. Because wheel can close this area. But we can’t accept paint another area can peel off if we can see defect on CBU.

3. After axle painting at TMBP which axle will be transported to CKD. We can’t accept paint in everywhere can peel off except TR request need masking area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน PQE ไซต์ได้คิดดังนั้น1. ก่อนทาสีเพลาที่ TMBP เราไม่สามารถยอมรับส่วนที่มีใส่กระบวนการพ่นสีของสนิม ผลิตหรือ Logistic ควรเอาสนิมก่อนที่จะเริ่มต้นการวาดภาพในแต่ละกรณี โปรดมากกว่าสนิมทราบพื้นหลุด2. หลังจากเพลา จิตรกรรมที่ TMBP ที่เพลาจะได้รวมกันเพื่อ CBU เราสามารถยอมรับสีบนดรัมเบรคสามารถหลุด เนื่องจากล้อสามารถปิดพื้นที่นี้ แต่เราไม่ยอมรับสีพื้นที่อื่นสามารถหลุดถ้าเราสามารถเห็น defect บน CBUหลังเพลา จิตรกรรมที่ TMBP ที่เพลาจะถูกขนส่งไป CKD เราไม่สามารถยอมรับในทุกสีสามารถหลุดยกเว้นตั้ง TR ร้องขอต้องการกระดาษกาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเว็บไซต์ PQE ได้แสดงความคิดเห็นจึง. 1 ก่อนที่จะวาดภาพล้อที่ TMBP เราไม่สามารถยอมรับได้ส่วนหนึ่งสนิมเข้าสู่ขั้นตอนการวาดภาพของเรา ผลิตหรือโลจิสติกควรเอาสนิมก่อนที่จะเริ่มวาดภาพขึ้นไปในแต่ละกรณี กรุณาสนิมตระหนักมากกว่ารองพื้นหลุดลอกออก. 2 หลังจากที่ภาพวาดเพลาที่ TMBP ซึ่งเพลาจะประกอบไป CBU เราสามารถรับสีบนดรัมเบรกสามารถลอกออก เพราะล้อสามารถปิดพื้นที่นี้ แต่เราไม่สามารถยอมรับการวาดพื้นที่อื่นสามารถลอกออกถ้าเราสามารถมองเห็นข้อบกพร่องใน CBU. 3 หลังจากที่ภาพวาดเพลาที่ TMBP ซึ่งเพลาจะถูกเคลื่อนย้ายไปยัง CKD เราไม่สามารถยอมรับสีในทุกที่สามารถลอกออกยกเว้นคำขอ TR ต้องกำบังพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน pqe เว็บไซต์มีความคิดเห็นดังนี้

1 ก่อนเพลางาน tmbp . เรายอมรับไม่ได้ ส่วนจะมีสนิมเข้าสู่กระบวนการพ่นสีของเรา การผลิต หรือโลจิสติกส์ ควรกำจัดสนิมก่อนที่จะเริ่มวาดภาพขึ้นในแต่ละกรณี โปรดทราบมากกว่ารองพื้นสนิมลอก

2 หลังจากวาดภาพที่ tmbp เพลาเพลาซึ่งจะประกอบ CBU . เราสามารถรับทาสีบนกลองเบรกสามารถลอกออกเพราะล้อสามารถปิดพื้นที่นี้ แต่เราไม่สามารถรับ สีพื้นที่อื่นสามารถลอกออก ถ้าเราเห็นข้อบกพร่องใน CBU

3 หลังจากวาดภาพที่ tmbp เพลาเพลาซึ่งจะถูกขนส่งไปยังระ . เราไม่สามารถรับทาสีทุกที่สามารถลอกออก ยกเว้นขอ TR ต้องการ
บังพื้นที่