Local governments are the key agenc

Local governments are the key agencies in addressing urban
environmental issues but they are easily overwhelmed by the magnitude of environmental problems.
Planning is piecemeal: the three levels of government (local, provincial, central) seldom coordinate their
plans, nor do the adjacent local governments. Many studies exist but they tend to be driven by the
availability of external financing. Communities have little involvement in decision-making or monitoring of
the services provided. Policy issues such as incentives, institutional arrangements, implementation
capabilities, and proper landfill siting processes are seldom addressed. The project will support local
governments, as provincial and national government agencies delegate implementation and enhance their
own roles of "assistant" and "regulator" respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลท้องถิ่นเป็นหน่วยงานหลักในการแก้ปัญหาการเมืองปัญหาสิ่งแวดล้อมแต่พวกเขากำลังง่ายจม โดยขนาดของปัญหาสิ่งแวดล้อมการวางแผนเป็น piecemeal: ค่อยประสานระดับสามของรัฐบาล (ท้องถิ่น จังหวัด ภาคกลาง) ของพวกเขาวางแผน และไม่ติดกับรัฐบาลท้องถิ่น มีการศึกษามากมาย แต่พวกเขามักจะถูกผลักดันโดยการความพร้อมทางการเงินภายนอก ชุมชนได้มีส่วนร่วมน้อยในการตัดสินใจหรือตรวจสอบการให้บริการ ประเด็นนโยบายเช่นแรงจูงใจ งาน สถาบันจัดความสามารถ และกำหนดกระบวนการฝังกลบมูลฝอยที่เหมาะสมค่อยระบุ โครงการจะสนับสนุนท้องถิ่นรัฐบาล จังหวัดและหน่วยงานของรัฐบาลแห่งชาติมอบหมายงาน และเพิ่มประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นเจ้าของบทบาท "ผู้ช่วย" และ "ควบคุม" ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลท้องถิ่นเป็นหน่วยงานที่สำคัญในการที่อยู่ในเมือง
ปัญหาสิ่งแวดล้อม แต่พวกเขาจะจมได้อย่างง่ายดายโดยความสำคัญของปัญหาสิ่งแวดล้อม.
การวางแผนเป็นชิ้น: สามระดับของรัฐบาล (ท้องถิ่นจังหวัดภาคกลาง) ไม่ค่อยประสานงานของพวกเขา
มีแผนหรือไม่รัฐบาลท้องถิ่นที่อยู่ติดกัน . การศึกษาจำนวนมากที่มีอยู่ แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะถูกขับเคลื่อนโดย
ความพร้อมของเงินทุนภายนอก ชุมชนได้มีส่วนร่วมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการตัดสินใจหรือการตรวจสอบ
การให้บริการ ประเด็นนโยบายเช่นแรงจูงใจ, การจัดสถาบันการดำเนินงาน
ความสามารถและกระบวนการที่เหมาะสมเมื่อเทียบกับการฝังกลบเป็น addressed ไม่ค่อย โครงการจะสนับสนุนท้องถิ่น
รัฐบาลเป็นหน่วยงานภาครัฐระดับจังหวัดและระดับชาติมอบหมายการดำเนินงานของพวกเขาและเพิ่ม
บทบาทของตัวเองของ "ผู้ช่วย" และ "กำกับดูแล" ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นเป็นหน่วยงานหลักในการจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมเมือง
แต่พวกเขาได้ง่ายอย่างแน่นอน โดยขนาดของปัญหาสิ่งแวดล้อม
วางแผนทีละน้อย : สามระดับของรัฐบาล ( ท้องถิ่น , จังหวัด , ภาคกลาง ) ไม่ค่อยประสานงานแผน
หรือไม่ติดกัน ภายในรัฐบาล ศึกษาอยู่หลาย แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับการขับเคลื่อนโดย
ความพร้อมของเงินทุนจากภายนอกชุมชนต้องมีส่วนร่วมน้อยในการตัดสินใจหรือการตรวจสอบของ
บริการให้ นโยบาย ประเด็น เช่น แรงจูงใจ การจัดเรียงของสถาบัน , ความสามารถในการฝังกลบ การเลือกกระบวนการ
และเหมาะสมจะไม่ค่อยให้ความสนใจ โครงการจะสนับสนุนการปกครองท้องถิ่น
, จังหวัดและระดับชาติหน่วยงานภาครัฐและตัวแทนการเพิ่มประสิทธิภาพของ
เองบทบาทของ " ผู้ช่วย " และ " ควบคุม " ตามลำดับ