she won her first national talent c

she won her first national talent contest,and she went on winning other talent shows singing and playing the guitar. In 1990,she signed a deal with Sony music in Columbia
and recorded her first album Magia(Magic) with songs she wrote between the age of 8 and 13. As a result,she was chosen to represent her country at the International OTI Song Festival in Spain. However,because she was under the minimum age of 16, she was allowed to participate. So instead, Shkira recorded a second album of original material,Peligro(Danger) back in Columbia. Then she took a break from music and went back to school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอได้รับรางวัลการประกวดความสามารถของเธอเป็นครั้งแรกของชาติและเธอก็เดินขึ้นไปบนชนะการแสดงความสามารถพิเศษอื่น ๆ ร้องเพลงและเล่นกีต้าร์ ในปี 1990 เธอเซ็นสัญญากับโซนี่มิวสิคในโคลัมเบีย
และบันทึกไว้ในอัลบั้มแรกของเธอ magia (มายากล) กับเพลงที่เธอเขียนอายุระหว่าง 8 และ 13 เป็นผลให้เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของประเทศของเธอในงานเทศกาลนานาชาติเพลง oti ในประเทศสเปน อย่างไรก็ตามเพราะเธอเป็นที่อายุต่ำกว่าขั้นต่ำของ 16 เธอได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วม ดังนั้นแทนที่จะ, shkira บันทึกอัลบั้มที่สองของวัสดุเดิม peligro (อันตราย) กลับในโคลัมเบีย แล้วเธอเข้ามาหยุดพักจากเพลงและเดินกลับไปที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอชนะการประกวดความสามารถพิเศษแห่งชาติแรกของเธอ และเธอก็คงชนะอื่น ๆ แสดงความสามารถพิเศษร้องเพลง และเล่นกีต้าร์ ในปี 1990 เธอเซ็นข้อตกลงกับเพลง Sony ในโคลัมเบีย
บันทึกอัลบั้มของเธอแรก Magia(Magic) กับเพลงที่เธอเขียนระหว่างอายุ 8 และ 13 ดังนั้น เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนประเทศในเทศกาลเพลง OTI นานาชาติในประเทศสเปน อย่างไรก็ตามเนื่องจากเธออายุต่ำสุด 16 เธอได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม ดังนั้นแทน Shkira บันทึกอัลบั้มที่สองของ material,Peligro(Danger) ฉบับในโคลัมเบีย แล้วเธอเอาจากเพลง และก็กลับไปโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้รับรางวัลการประกวดการแข่งขันความสามารถพิเศษแห่งชาติเป็นครั้งแรกของเธอและเธอก็จะแสดงความสามารถพิเศษอื่นๆได้รับรางวัลชนะเลิศร้องเพลงและเล่นกีตาร์ ในปี 1990 เธอได้ลงนามข้อตกลงที่มีเพลงโซนี่ในโคลัมเบีย
และบันทึกอัลบั้มเพลงชุดแรกของเธอ magia ( magic )พร้อมด้วยเพลงเธอได้เขียนระหว่างอายุของ 8 และ 13 เป็นผลจากที่เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของประเทศของเธอในระหว่างประเทศ oti เพลงงานเทศกาลในประเทศสเปน แต่ถึงอย่างไรก็ตามเพราะเธอมีอายุต่ำกว่าขั้นต่ำของ 16 ปีเธอได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม ดังนั้นแทนที่บันทึกไว้ shkira อัลบั้มที่สองของเอกสารต้นฉบับ peligro (อันตราย)กลับเข้าไปในโคลัมเบีย จากนั้นเธอก็พักจากเพลงและกลับไปเรียนในโรงเรียน