A few weeks ago, I was walking to m

A few weeks ago, I was walking to my car in the parking lot,
when someone came up to me and said he enjoyed reading my
weekly column. “But”, he said, “you always write about
everyone’s bad experiences. Why don’t you ask people to talk about their good
experiences, too?”
So I asked readers to write in and tell me about all the good things that
happened to them recently. I got hundreds of replies. Here is one of them:
When I was shopping at the mall last week, I lost my wallet with all my money
and credit cards in it. I spent a long time looking for it with no luck. I was really
upset because it had my spare house key and my address in it, too. Anyway,
later that day after I got home, my doorbell rang. It was a young man, and he
had my wallet. Apparently, he saw it on the ground when he was walking into
the mall. He drove all the way to my house to give it to me! I couldn’t believe it! I
was so lucky!
-Andrea keane
So, thank you for all the letters. For next week, I want to hear about any funny
stories you have. What funny things happened to you recently?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันได้เดินไปรถในจอด,
เมื่อมีคนมาให้ฉัน และกล่าวว่า เขาชอบอ่านของฉัน
คอลัมน์รายสัปดาห์ "แต่" เขากล่าวว่า, "คุณจะเขียนเกี่ยวกับ
ประสบการณ์ที่ไม่ดีของทุกคน ทำไมไม่คุณถามคนพูดคุยเกี่ยวกับของดี
ประสบการณ์ เกินไป? "
เพื่อ ถามอ่านเขียน และบอกถึงสิ่งที่ดีทั้งหมดที่
เกิดขึ้นไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมตอบหลายร้อย นี่คือหนึ่งในนั้น:
เมื่อฉันถูกช้อปปิ้งที่ห้างสัปดาห์ ผมทำกระเป๋าหาย ด้วยเงินทั้งหมด
และบัตรเครดิตในการ ผมใช้เวลานานนะคะ มีโชคไม่ ผมจริง ๆ
อารมณ์เสีย เพราะมันมีเลขอะไหล่บ้านของฉันและของฉันที่อยู่ในนั้น เกินไป อย่างไรก็ตาม,
รังกริ่งบ้านของฉันหลังจากวันนั้นหลังจากผมบ้าน หนุ่ม และเขา
มีกระเป๋า เห็นได้ชัด เขาเห็นมันบนพื้นดินเมื่อเขาเดินเข้า
เดอะมอลล์ เขาขับรถไปทางบ้านของฉันให้กับฉัน ฉันไม่เชื่อ ฉัน
มาให้!
-แอนเดรียคีน
ดังนั้น ขอขอบคุณสำหรับจดหมายทั้งหมด สัปดาห์ถัดไป ฉันต้องการได้ยินเกี่ยวกับตลกใด ๆ
เรื่องราวของคุณ สิ่งมหัศจรรย์อะไรเกิดขึ้นกับคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาผมเดินไปที่รถของฉันในลานจอดรถที่
เมื่อมีคนเดินเข้ามาหาผมและบอกว่าเขามีความสุขกับการอ่านของฉัน
คอลัมน์ประจำสัปดาห์ "แต่" เขากล่าว "คุณมักจะเขียนเกี่ยวกับ
ประสบการณ์เลวร้ายของทุกคน ทำไมคุณไม่ถามคนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการที่ดีของพวกเขา
ประสบการณ์ด้วยหรือไม่ "
ดังนั้นผมจึงขอให้ผู้อ่านที่จะเขียนในและบอกฉันเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ดีที่
เกิดขึ้นกับพวกเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมได้รับการตอบหลายร้อย ที่นี่เป็นหนึ่งของพวกเขา
เมื่อฉันได้รับการช้อปปิ้งที่ห้างสรรพสินค้าในสัปดาห์ที่ผ่านมาฉันได้สูญเสียกระเป๋าสตางค์ของฉันกับเงินทั้งหมดของฉัน
และบัตรเครดิตในนั้น ฉันใช้เวลานานในการมองหามันโชคไม่ ฉันถูกจริงๆ
อารมณ์เสียเพราะมันมีกุญแจบ้านของฉันอะไหล่และที่อยู่ของฉันอยู่ในนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม
หลังจากวันนั้นหลังจากที่ผมกลับมาถึงบ้านรังออดของฉัน มันเป็นชายหนุ่มคนหนึ่งและเขา
มีกระเป๋าสตางค์ของฉัน เห็นได้ชัดว่าเขาเห็นมันอยู่บนพื้นดินเมื่อเขาได้เดินเข้ามาใน
ห้างสรรพสินค้า เขาขับรถไปตลอดทางจนถึงบ้านของฉันที่จะให้มันให้ฉัน ฉันไม่สามารถเชื่อมัน ผม
โชคดีมาก
-เอนเดรียคีน
ดังนั้นขอขอบคุณสำหรับทุกตัวอักษร สำหรับสัปดาห์ต่อไปผมต้องการจะได้ยินเกี่ยวกับตลก ๆ
เรื่องที่คุณมี อะไรคือสิ่งที่ตลกเกิดขึ้นกับคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเดินไปถึงรถของฉันในที่จอดรถ
เมื่อมีคนมาหาฉันและบอกว่าเค้าชอบอ่านคอลัมน์รายสัปดาห์ของฉัน

" แต่ " เขากล่าวว่า " คุณเขียนเกี่ยวกับ
ประสบการณ์ที่ไม่ดีของทุกคน ทำไมคุณไม่ถามคนคุยดี
ประสบการณ์ด้วย "
ดังนั้นฉันถามผู้อ่านที่จะเขียนและบอก ฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่
ขึ้นกับพวกเขา เมื่อเร็วๆ นี้ผมมีเป็นร้อย ๆ ตอบ ที่นี่เป็นหนึ่งของพวกเขา :
เมื่อฉันไปซื้อของที่ห้างสรรพสินค้าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมทำกระเป๋าสตางค์หายพร้อมเงินทั้งหมดของฉัน
และบัตรเครดิตใน ฉันใช้เวลานาน เพื่อมองหามันไม่มีโชค จริงๆ ผมผิดหวังเพราะมันมี
อะไหล่กุญแจบ้านและที่อยู่ในนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม
หลังจากวันนั้นหลังจากที่ฉันกลับมาบ้าน กริ่งของฉันดังขึ้น เป็นหนุ่มและเขา
มีกระเป๋าตังค์ เห็นได้ชัดว่าเขาเห็นมันบนพื้นเมื่อเขาเดินเข้าไป
ห้างสรรพสินค้า เขาขับรถมาที่บ้านฉัน เอามาให้ฉัน ! ฉันไม่สามารถเชื่อว่ามัน ! ผม
โชคดีมาก !
- แอนเดรีย คีน
ขอบคุณสำหรับตัวอักษรทั้งหมด สำหรับสัปดาห์หน้า ฉันต้องการที่จะได้ยินเกี่ยวกับตลก
เรื่องราวที่คุณมี สิ่งที่ตลกที่เกิดขึ้นกับคุณหรือเปล่า