2. Grant of Copyright License. Subj

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. เงินช่วยเหลือของสิทธิ์การใช้งานลิขสิทธิ์ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ ผู้สนับสนุนแต่ละขอให้คุณถาวร ทั่วโลก ไม่ ผูกขาด ไม่มีค่า ฟรี การเพิกถอนไม่ได้ลิขสิทธิ์ลิขสิทธิ์ทำซ้ำ เตรียมงานอนุพันธ์ของ เผยแสดง เผยทำ ซื้อ และกระจายงานและงานอนุพันธ์ดังกล่าวในฟอร์มแหล่งหรือวัตถุ3. เงินช่วยเหลือของสิทธิบัตรให้ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ ผู้สนับสนุนแต่ละขอให้คุณถาวร ทั่วโลก ไม่ ผูกขาด ไม่มีค่าธรรมเนียม ฟรี การเพิกถอนไม่ได้ (ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในส่วนนี้) ลิขสิทธิ์สิทธิบัตรทำให้ ทำ ใช้ เสนอขาย ขาย นำเข้า และงาน ใบอนุญาตดังกล่าวใช้เฉพาะกับผู้สิทธิบัตรที่อ้างว่า licensable โดยผู้สนับสนุนดังกล่าวที่จำเป็นต้องละเมิด โดย Contribution(s) ของพวกเขาเพียงอย่างเดียว หรือชุดของ Contribution(s) ของพวกเขาด้วยการทำงานที่ Contribution(s) ดังกล่าวถูก โอนอื่นใด ส่งไป ถ้าคุณสถาบันคดีสิทธิบัตรกับเอนทิตีใด ๆ (รวมถึงการเรียกร้องข้ามหรือ counterclaim ในคดี) alleging ที่ ทำงานหรือเงินช่วยเหลือรวมภายในงานถือโดยตรง หรือ contributory ละเมิดสิทธิบัตร แล้วมีใบอนุญาตสิทธิบัตรให้แก่คุณภายใต้ใบอนุญาตนี้ว่า งานจะสิ้นสุดลง ณวันที่ยื่นดำเนินคดีดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ให้สิทธิการใช้งานลิขสิทธิ์ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้มีส่วนร่วมในแต่ละที่จะขอให้คุณตลอดทั่วโลกไม่ผูกขาดไม่มีค่าใช้จ่ายค่าภาคหลวงฟรีใบอนุญาตไม่สามารถเพิกถอนได้ลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำเตรียมงานของอนุพันธ์สาธารณชนแสดงต่อสาธารณชนดำเนินการ ใบอนุญาตและแจกจ่ายงานและงานดัดแปลงดังกล่าวในแหล่งที่มาของวัตถุหรือรูปแบบ. 3 แกรนท์ของใบอนุญาตสิทธิบัตร ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้มีส่วนร่วมในแต่ละที่จะขอให้คุณตลอดทั่วโลกไม่ผูกขาดไม่มีค่าใช้จ่าย, ค่าภาคหลวงฟรี, เอาคืนไม่ได้ (ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในส่วนนี้) ใบอนุญาตสิทธิบัตรที่จะทำให้ได้ทำ ใช้เสนอขาย, ขาย, นำเข้าและอื่น ๆ ในการถ่ายโอนการทำงานที่ใบอนุญาตดังกล่าวใช้เฉพาะกับผู้ที่อ้างสิทธิบัตรออกใบอนุญาตได้โดยการมีส่วนร่วมดังกล่าวที่มีการละเมิดจากการบริจาคของพวกเขา (s) คนเดียวหรือโดยการรวมกันของการมีส่วนร่วมของพวกเขา (s) ด้วย การทำงานที่เงินสมทบดังกล่าว (s) ที่ถูกส่งมา หากคุณสถาบันคดีสิทธิบัตรกับนิติบุคคลใด ๆ (รวมถึงการเรียกร้องข้ามหรือแย้งในคดี) อ้างว่าการทำงานหรือเงินสมทบรวมภายในงานถือเป็นการละเมิดสิทธิบัตรโดยตรงหรือบริจาคแล้วใบอนุญาตสิทธิบัตรใด ๆ มอบให้ท่านตามสัญญานี้ว่า การทำงานจะสิ้นสุด ณ วันที่การดำเนินคดีดังกล่าวจะยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . แกรนท์ ของลิขสิทธิ์ค่ะ ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ ผู้สนับสนุนของแต่ละขอมอบให้คุณตลอดไป ทั่วโลก ไม่ใช่เฉพาะค่าภาคหลวงฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย ) ลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำ , เตรียมงานดัดแปลงของสาธารณชนแสดงต่อสาธารณชนแสดงซับไลเซน และเผยแพร่งานดัดแปลงในแหล่งหรือรูปแบบวัตถุ .

3สิทธิ์ของใบอนุญาตสิทธิบัตร ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ ผู้สนับสนุนของแต่ละขอมอบให้คุณตลอดไป ทั่วโลก ไม่ใช่เฉพาะค่าภาคหลวงฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย ) ( ยกเว้นตามที่ระบุในส่วนนี้ ) สิทธิบัตรใบอนุญาตเพื่อให้ ได้ ใช้ เสนอขาย , ขาย , นำเข้า , และโอนงานที่ใบอนุญาตดังกล่าวใช้เฉพาะกับการเรียกร้องสิทธิบัตรดังกล่าวโดยผู้ที่แซคส์เป็นละเมิด โดยผลงานของพวกเขา ( s ) เพียงอย่างเดียว หรือการรวมกันของผลงานของพวกเขา ( s ) กับผลงาน ซึ่งผลงานดังกล่าว ( s ) ถูกส่งถ้าคุณสถาบันสิทธิบัตรการฟ้องร้องกับเอนทิตีใด ๆ ( รวมถึงการข้ามเรียกร้องหรือแย้งในคดี ) กล่าวหาว่า การทำงานหรือผลงานรวมภายในงานนี้โดยตรง หรือเสริมการละเมิดสิทธิบัตร , สิทธิบัตรลิขสิทธิ์ใด ๆให้คุณภายใต้ใบอนุญาตนี้สำหรับงานนั้นจะสิ้นสุด ณ วันที่ เช่นคดีที่ยื่น