Dear Mr.Varit,As I told you before,

Dear Mr.Varit,
As I told you before, the ECU's software is customized by the factory to the specified engine.
Because your testing truck use the ECU box for 52236460, it can work normally. But you took out your ECU and changed to our ECU for 52543066,our ECU can't work normal on that truck. When the factory tested our ECU on their system, our ECU can work normally. After compared your video and pictures, the factory made sure that you don't use our ECU on the truck with the engine 52543066. The factory knew their products well than others.
The sticker "Type PCH:MM022010A", are pasted for FAW company's whole truck. That's easy for FAW company to assembly their truck. If you buy a single ECU, the factory only ask you to supply the engine nameplate. If you don't beleave my explain, you can buy ECU directly from the FAW company to compare the ECU on your truck.
Best regards,
Martin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Varitตามที่ผมได้บอกคุณก่อน ECU ของซอฟต์แวร์ที่กำหนดเองจากโรงงานไปยังโปรแกรมที่ระบุ เนื่องจากรถบรรทุกของคุณทดสอบใช้กล่อง ECU สำหรับ 52236460 มันสามารถทำงานตามปกติ แต่คุณเอาออกของ ECU และเปลี่ยน ECU ของเราสำหรับ 52543066, ECU ของเราไม่สามารถทำงานปกติบนรถบรรทุกที่ เมื่อโรงงานทดสอบ ECU ของเราบนระบบของพวกเขา ECU ของเราสามารถทำงานตามปกติ หลังจากเปรียบเทียบของคุณวิดีโอและรูปภาพ โรงงานทำให้แน่ใจว่า คุณไม่ใช้ ECU ของเราบนรถบรรทุกพร้อมเครื่องยนต์ 52543066 โรงงานรู้ว่าผลิตภัณฑ์ของตนดีกว่าคนอื่น ๆสติกเกอร์ "ชนิด PCH:MM022010A" ถูกวางสำหรับรถบรรทุกทั้งหมดของบริษัท FAW ทำได้ไม่ยากสำหรับบริษัท FAW การประกอบรถบรรทุกของพวกเขา ถ้าคุณซื้อ ECU ตัวเดียว โรงงานเท่านั้นขอให้คุณจัดหาเครื่องยนต์ป้าย ถ้าคุณไม่ beleave อธิบายของฉัน คุณสามารถซื้อ ECU โดยตรงจากบริษัท FAW เปรียบเทียบ ECU ในรถบรรทุกของคุณด้วยความเคารพมาร์ติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Varit,
ในฐานะที่ผมบอกคุณก่อนซอฟต์แวร์ ECU ของการปรับแต่งโดยโรงงานที่เครื่องมือที่ระบุ.
เพราะรถบรรทุกทดสอบของคุณใช้กล่อง ECU สำหรับ 52236460 ก็สามารถทำงานได้ตามปกติ แต่คุณเอาออก ECU ของคุณและเปลี่ยนเป็นกล่อง ECU ของเราสำหรับ 52543066, ECU ของเราไม่สามารถทำงานได้ตามปกติบนรถบรรทุกที่ เมื่อโรงงานที่ผ่านการทดสอบ ECU ของเราในระบบของพวกเขา ECU ของเราสามารถทำงานได้ตามปกติ หลังจากที่เมื่อเทียบวิดีโอและภาพของคุณโรงงานทำให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ใช้ ECU ของเราบนรถบรรทุกกับเครื่องยนต์ 52543066. โรงงานรู้ว่าผลิตภัณฑ์ของพวกเขาดีกว่าคนอื่น ๆ .
สติกเกอร์ "ประเภท PCH: MM022010A" จะวางสำหรับ FAW ของ บริษัท ฯ รถบรรทุกทั้งหมด นั่นเป็นเรื่องง่ายสำหรับ บริษัท FAW ในการชุมนุมบรรทุกของพวกเขา หากคุณซื้อกล่อง ECU เดียวโรงงานผู้ผลิตเท่านั้นขอให้คุณในการจัดหาป้ายเครื่องยนต์ หากคุณไม่ได้ beleave อธิบายของฉันคุณสามารถซื้อกล่อง ECU โดยตรงจาก บริษัท FAW เพื่อเปรียบเทียบ ECU บนรถบรรทุกของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
มาร์ติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย varit ที่รัก ,ผมได้บอกคุณก่อน ECU ของซอฟต์แวร์เองโดยโรงงานเครื่องยนต์ที่ระบุไว้เพราะรถบรรทุกการทดสอบของคุณใช้กล่อง ECU สำหรับ 52236460 ก็สามารถทำงานได้ตามปกติ แต่คุณเอาของคุณ ECU และเปลี่ยน ECU ของเรา 52543066 ECU ของเราไม่สามารถทำงานปกติ , ในรถ เมื่อโรงงานทดสอบ ECU ของเราในระบบของ ECU ของเราสามารถทำงานได้ตามปกติ หลังจากเปรียบเทียบภาพวิดีโอของคุณ และ โรงงาน ทำให้แน่ใจว่า คุณไม่ใช้กล่อง ECU ของเราบนรถบรรทุกที่มีเครื่องยนต์ 52543066 . โรงงานรู้ว่าผลิตภัณฑ์ของตนได้ดีกว่าคนอื่น ๆสติ๊กเกอร์ " ประเภท PCH : mm022010a " ถูกวางสำหรับรถบรรทุกของบริษัท FAW ทั้งหมด มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับ บริษัท ที่จะประกอบ FAW รถบรรทุกของพวกเขา . ถ้าคุณซื้อเดียว ECU โรงงานเท่านั้น ขอให้คุณใส่เครื่องยนต์ป้ายชื่อ ถ้าคุณไม่เชื่อว่าฉันอธิบาย คุณสามารถซื้อ ECU ได้โดยตรงจากบริษัท FAW เปรียบเทียบ ECU ในรถของคุณขอแสดงความนับถือมาร์ติน