The lessee shall not be allowed to

The lessee shall not be allowed to assign the right and obligation hereunder to any third person unless prior written consent is obtained from the lesser. The lesser, however, may assign the right and obligations hereunder to any third person without prior consent from the lessee provided that such third person shall assume the right and obligations hereunder and notice thereof shall be given to the lessee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lessee จะไม่ได้รับอนุญาตการกำหนดสิทธิและข้อผูกมัดการโอนไปยังบุคคลที่สามใด ๆ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์ได้รับจากน้อยกว่า น้อยกว่า อย่างไรก็ตาม สามารถกำหนดสิทธิ และภาระผูกพันเพื่อบุคคลที่สามใด ๆ โดยไม่ยินยอมโอนจาก lessee ว่าบุคคลที่สามดังกล่าวจะถือว่าสิทธิและข้อผูกมัดว่า และสังเกตดังกล่าวจะได้รับการ lessee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้กำหนดสิทธิและหน้าที่ตามพระราชบัญญัตินี้ให้กับบุคคลที่สามใด ๆ เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจะได้รับจากเลสเบี้ยน น้อยกว่า แต่อาจกำหนดสิทธิและหน้าที่ตามพระราชบัญญัตินี้ให้กับบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้เช่าให้บุคคลที่สามดังกล่าวจะถือว่าสิทธิและภาระผูกพันที่นี้และแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวจะให้แก่ผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้โอนสิทธิและหน้าที่ภายใต้ใด ๆบุคคลที่สาม เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับจากน้อย น้อยกว่า อย่างไรก็ตามอาจกำหนดสิทธิและหน้าที่ภายใต้ใด ๆบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้เช่าให้บุคคลที่สามดังกล่าวจะถือว่าสิทธิและภาระผูกพันโอนและแจ้งให้ทราบนั้นจะให้แก่ผู้เช่า