The challenge of living in harmony

The challenge of living in harmony with the earth is as old as human society itself. That relationship changed fundamentally, a little more than two centuries ago, with the Industrial Revolution. Using the new technology of the steam engine in the early 19th century, and the internal combustion engine in the century just ended, society found itself able to exploit on a massive scale of the energy locked in such fossil fuels as coal, oil and gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายของชีวิตสอดคล้องกับโลกเก่ามนุษย์เองได้ การเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน การน้อยกว่าสองศตวรรษที่ผ่านมา มีการปฏิวัติอุตสาหกรรม ใช้เทคโนโลยีใหม่ของเครื่องจักรไอน้ำในศตวรรษที่ 19 ต้น และเครื่องยนต์สันดาปภายในในศตวรรษเพิ่งสิ้นสุดลง สังคมพบเองสามารถใช้ประโยชน์บนมาตราส่วนขนาดใหญ่ของพลังงานที่ถูกล็อคในเชื้อเพลิงฟอสซิลเช่นถ่านหิน น้ำมัน และก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายของการใช้ชีวิตอยู่ในความกลมกลืนกับโลกเป็นเช่นเดิมเป็นสังคมมนุษย์เอง ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐานน้อยกว่าสองศตวรรษที่ผ่านมามีการปฏิวัติอุตสาหกรรม การใช้เทคโนโลยีใหม่ของรถจักรไอน้ำในต้นศตวรรษที่ 19 และเครื่องยนต์สันดาปภายในในศตวรรษที่สิ้นสุดเพียงแค่สังคมพบว่าตัวเองสามารถที่จะใช้ประโยชน์ในระดับมากของพลังงานที่ถูกขังอยู่ในเชื้อเพลิงฟอสซิลเช่นถ่านหินน้ำมันและก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายของชีวิตที่สอดคล้องกับโลกเป็นเก่าเป็นมนุษย์สังคมนั่นเอง ความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไปอาจน้อยกว่าสองศตวรรษที่ผ่านมา กับการปฏิวัติอุตสาหกรรม การใช้เทคโนโลยีใหม่ของเครื่องจักรไอน้ำในศตวรรษที่ 19 ก่อน และเครื่องยนต์สันดาปภายในในศตวรรษที่เพิ่งจบไปสังคมพบว่าตัวเองได้ประโยชน์มหาศาลของพลังงานที่ถูกขังอยู่ในเชื้อเพลิงฟอสซิล เช่น ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซ