These growth figures show that the

These growth figures show that the economy of eurozone is now bigger than it was before the financial crisis began in eight years ago. The eurozone has recently benefited from a decrease in oil prices and the euro, especially in Germany as the result of The expansionary fiscal policies that have also rescued resources from debt-laden economies.
Howard Archer, economist at IHS Global Insight, said the eurozone should be able to sustain a growth rate of about 0.4% quarter-on-quarter in the future, but reminded the rate could fall in the three months to June because uncertainties and problems are still a defect for eurozone growth, not only exporting restriction but also business and consumer trust. Another one the risk of recurrent terrorist attacks and the possibility of the UK voting to leave the EU in June's referendum are also uncertainties that could affect on eurozone growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขการเติบโตเหล่านี้แสดงว่าตอนนี้ใหญ่กว่าก่อนวิกฤตการเงินที่เริ่มในแปดปีที่ผ่านมาเศรษฐกิจของยูโรโซน ยูโรโซนมีเพิ่งรับประโยชน์จากการลดลงของราคาน้ำมันและยูโร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเยอรมนีเป็นผลของนโยบายทางการเงินคลังขยายตัวที่ยังได้ช่วยเหลือทรัพยากรจากประเทศภาระหนี้อาร์เชอร์ Howard นักเศรษฐศาสตร์ที่ IHS Global Insight กล่าวว่า ยูโรโซนจะสามารถรักษาอัตราการเติบโตประมาณ 0.4% ไตร มาสในแต่ในอนาคต เตือนอัตราอาจตกอยู่ในสามเดือนมิถุนายนเนื่องจากความไม่แน่นอนและปัญหาจะยังคงมีข้อบกพร่องการเติบโตของยูโรโซน ไม่เพียงแต่ ส่งออกข้อจำกัด แต่ผู้บริโภคเชื่อถือ อีกหนึ่งความเสี่ยงของการโจมตีก่อการร้ายที่เกิดขึ้นและเป็นไปได้ของสหราชอาณาจักรที่ลงคะแนนเสียงออกจาก EU ในการลงประชามติของมิถุนายนได้ไม่แน่นอนที่อาจมีผลต่อการเจริญเติบโตของยูโรโซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขการเจริญเติบโตเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจของยูโรโซนอยู่ในขณะนี้มีขนาดใหญ่กว่าเดิมก่อนเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินเริ่มต้นขึ้นในแปดปีที่ผ่านมา ยูโรโซนได้รับประโยชน์เมื่อเร็ว ๆ นี้จากการลดลงของราคาน้ำมันและเงินยูโรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเยอรมนีเป็นผลมาจากนโยบายการคลังแบบขยายตัวที่ยังได้รับการช่วยเหลือจากทรัพยากรเศรษฐกิจหนี้ภาระ.
โฮเวิร์ดอาร์เชอร์นักเศรษฐศาสตร์ที่ไอเอชเอทั่วโลก Insight ยูโรโซนกล่าวว่าควร สามารถรักษาอัตราการเจริญเติบโตประมาณ 0.4% ในไตรมาสต่อไตรมาสในอนาคต แต่เตือนอัตราการอาจตกในช่วงสามเดือนถึงเดือนมิถุนายนเพราะความไม่แน่นอนและปัญหายังคงมีข้อบกพร่องสำหรับการเจริญเติบโตของยูโรโซนไม่เพียง แต่การส่งออกข้อ จำกัด แต่ยัง ธุรกิจและความไว้วางใจของผู้บริโภค หนึ่งในความเสี่ยงของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เกิดขึ้นอีกและเป็นไปได้ของการออกเสียงลงคะแนนในสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรปในการลงประชามติมิถุนายนอีกนอกจากนี้ยังมีความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของยูโรโซน