Bahraini coastal and marine environ

Bahraini coastal and marine environments will continue to be
a major focus for developmental projects. Therefore, it is
important to maintain a balance between such legitimate
developments and conserving coastal and marine environments.
Seagrass ecosystems should be given a priority in the
conservation and management efforts in Bahrain. Introducing
effective mitigation measures that associated with environmental
impact studies of major coastal and marine projects and
enforcing existing regulations related to dredging and reclamation
may contribute into conserving these ecosystems.
Additionally, conducting ecological baseline studies, and
monitoring programs are essential parts of any effort to conserve
seagrass ecosystems in Bahrain. These studies should not
be limited to seagrasses, but also extended to investigate other
primary producers such as algae and secondary consumers
including macrobenthic and fish assemblages, and their interactions
(Walker et al., 2001), which could increase the national and
international conservational benefits of these habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมทางทะเล และชายฝั่งบาห์เรนจะมุ่งเน้นที่สำคัญสำหรับการพัฒนาโครงการ จึง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรักษาสมดุลระหว่างดังกล่าวถูกต้องตามกฎหมายการพัฒนาและอนุรักษ์สภาพแวดล้อมทางทะเล และชายฝั่งระบบนิเวศหญ้าทะเลควรให้ความสำคัญในการความพยายามอนุรักษ์และการจัดการในบาห์เรน แนะนำมีประสิทธิภาพในการลดมาตรการที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมส่งผลกระทบต่อการศึกษาของโครงการทางทะเล และชายฝั่งที่สำคัญ และบังคับใช้กฎระเบียบที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการขุดลอกและถมอาจนำไปสู่การอนุรักษ์ระบบนิเวศเหล่านี้นอกจากนี้ การดำเนินการศึกษาระบบนิเวศพื้นฐาน และโปรแกรมตรวจสอบอยู่เป็นส่วนสำคัญของความพยายามใด ๆ เพื่ออนุรักษ์ระบบนิเวศหญ้าทะเลในประเทศบาห์เรน การศึกษาเหล่านี้ไม่ควรจำกัด seagrasses แต่ยัง ขยายการตรวจสอบอื่น ๆผู้ผลิตหลักเช่นสาหร่ายและผู้บริโภครองรวมถึง macrobenthic และปลา assemblages และการโต้ตอบ(Walker et al. 2001) ซึ่งสามารถเพิ่มชาติ และประโยชน์ conservational นานาชาติของเหล่านี้อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่งบาห์เรนจะยังคงเป็น
สิ่งสำคัญสำหรับโครงการพัฒนาการ ดังนั้นจึงเป็นสิ่ง
สำคัญในการรักษาความสมดุลระหว่างความถูกต้องตามกฎหมายเช่น
การพัฒนาและการอนุรักษ์สภาพแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่ง.
ระบบนิเวศหญ้าทะเลควรจะให้ความสำคัญใน
การอนุรักษ์และการจัดการความพยายามในบาห์เรน แนะนำ
มาตรการบรรเทาผลกระทบที่มีประสิทธิภาพที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม
การศึกษาผลกระทบของโครงการทางทะเลและชายฝั่งที่สำคัญและ
การบังคับใช้กฎระเบียบที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการขุดลอกและถม
อาจนำเข้าสู่การอนุรักษ์ระบบนิเวศเหล่านี้.
นอกจากนี้การดำเนินการศึกษาพื้นฐานของระบบนิเวศและ
การตรวจสอบโปรแกรมที่เป็นส่วนสำคัญของความพยายามใด ๆ ที่จะอนุรักษ์
ระบบนิเวศหญ้าทะเลในบาห์เรน การศึกษาเหล่านี้ไม่ควร
ถูก จำกัด ให้หญ้าทะเล แต่ยังขยายไปถึงการตรวจสอบอื่น ๆ
ผู้ผลิตหลักเช่นสาหร่ายและผู้บริโภครอง
รวมทั้ง macrobenthic และปลา assemblages และปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา
(วอล์คเกอร์, et al., 2001) ซึ่งสามารถเพิ่มระดับชาติและ
ผลประโยชน์อนุรักษ์ระหว่างประเทศ ที่อยู่อาศัยเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่งบาห์เรน จะยังคงเป็นมุ่งเน้นที่สำคัญของโครงการพัฒนา ดังนั้น จึงเป็นที่สำคัญในการรักษาสมดุลระหว่างนั้นถูกต้องตามกฎหมายการพัฒนาและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่ง .ระบบนิเวศหญ้าทะเล ควรให้ความสำคัญในการอนุรักษ์และการจัดการความพยายามในบาห์เรน แนะนำที่มีประสิทธิภาพ มาตรการลดผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมการศึกษาผลกระทบของโครงการทางทะเลและชายฝั่งที่สำคัญ และการบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการขุดลอกและฟื้นฟูที่มีอยู่อาจมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ระบบนิเวศเหล่านี้4.3.3 การศึกษาพื้นฐานทางนิเวศวิทยา และโปรแกรมตรวจสอบเป็นส่วนสำคัญของความพยายามใด ๆเพื่อการอนุรักษ์ระบบนิเวศหญ้าทะเลในบาห์เรน การศึกษาเหล่านี้ไม่ควร( seagrasses แต่ยังขยายการตรวจสอบอื่น ๆผู้ผลิตปฐมภูมิ เช่น สาหร่าย และผู้บริโภคทุติยภูมิรวมถึงการศึกษาและปลาทะเลของทะเลและปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา( วอล์คเกอร์ et al . , 2001 ) ซึ่งสามารถเพิ่มแห่งชาติและประโยชน์ของการอนุรักษ์นานาชาติที่อยู่อาศัยเหล่านี้