ConversationME : Excuse me , Do you

Conversation
ME : Excuse me , Do you have time to talk for a moment here ?
Tourist : Sure
Me : Let me introduce myself for a bit , I’m a student from suansunandha university and I study about Tourist Guide . My teacher has assigned this work , Volunteer to help and talk with tourist .
Tourist : Sure , I can do it.
Me : what your name ? and Where are you from ?
Tourist : I’m Hannah , I’m from Germany.
Me : Do you have plan to travel in Thailand ?
Tourist : I’ll travel to the northern Thailand and relax in The south it’s a Phuket city .
Me : Great plans ! and What your favorite in Thailand ?
Tourist : I like people in Thailand they are kind and polite.
Me : During you travel in Thailand , what do you think a barrier to travel ?
Tourist : I think it’s the language because it difficult to communicate.
Tourist : No
Me : Do you have anything to say to the agency that oversees tourism Thailand. I want to keep improving Should I care about the convenience of tourist.
Tourist : Tourist is good and easy to travel around Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนทนา
ME: ขอโทษนะคุณมีเวลาที่จะพูดคุยสำหรับช่วงเวลาที่นี่?
ท่องเที่ยว:
แน่นอนว่าฉัน: ผมขอแนะนำตัวเองสำหรับบิตฉันเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยสวนสุนันทาและผมศึกษาเกี่ยวกับคู่มือท่องเที่ยว ครูของฉันได้มอบหมายงานนี้อาสาสมัครที่จะช่วยและพูดคุยกับที่ท่องเที่ยว.
ท่องเที่ยว: แน่นอนว่าผมสามารถทำมันได้.
ฉัน: สิ่งที่ชื่อของคุณ? และคุณมาจากไหน?
ท่องเที่ยว: ฉันฮันนาห์ฉันมาจากประเทศเยอรมนี.
ฉัน:
คุณมีแผนจะเดินทางไปในประเทศไทยท่องเที่ยว: ฉันจะเดินทางไปยังภาคเหนือและผ่อนคลายในภาคใต้มันเป็นเมืองภูเก็ต
ฉัน: แผนการที่ยิ่งใหญ่! และสิ่งที่คุณชื่นชอบในประเทศไทยท่องเที่ยว: ผมชอบคนที่อยู่ในประเทศไทยพวกเขามีความสุภาพและมีน้ำใจ. ฉัน: ในระหว่างที่คุณเดินทางในประเทศไทยสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นอุปสรรคต่อการเดินทางหรือไม่? ท่องเที่ยว: ฉันคิดว่ามันเป็นภาษาที่เพราะมันยากที่จะสื่อสารท่องเที่ยว: ไม่มีฉัน: คุณมีอะไรจะพูดกับหน่วยงานที่ดูแลการท่องเที่ยวในประเทศไทย ฉันต้องการที่จะให้การปรับปรุงฉันควรจะดูแลเกี่ยวกับความสะดวกสบายของการท่องเที่ยว. ท่องเที่ยว: ท่องเที่ยวเป็นสิ่งที่ดีและง่ายต่อการเดินทางทั่วไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนา
ฉัน : ขอโทษค่ะ คุณมีเวลาคุยกันสักครู่นะ ?

ผมแน่ใจว่าสถานที่ท่องเที่ยว : : ฉันขอแนะนำตัวหน่อยนะ ฉันเป็นนักศึกษาจาก มหาวิทยาลัยสวนสุนันทา และศึกษาเกี่ยวกับมัคคุเทศก์ . ครูของฉันมอบหมายงานนี้ อาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือและพูดคุยกับนักท่องเที่ยว
นักท่องเที่ยว : แน่นอน ฉันสามารถทำมันได้
ฉันชื่ออะไร แล้วคุณมาจากที่ไหน ?
ผมก็แฮนน่าห์ฉันมาจากเยอรมนี
ฉัน : คุณมีการวางแผนการเดินทางในประเทศไทย
ผมจะเดินทางไปยังภาคเหนือของประเทศไทย และผ่อนคลายในภาคใต้มันเป็นเมืองภูเก็ต .
ฉัน : แผนการที่ยิ่งใหญ่ ! และอะไรที่คุณชื่นชอบในประเทศไทย
ผมชอบคนไทยจะใจดีและสุภาพ
ฉัน : ในระหว่างที่คุณเดินทางในไทย คุณคิดว่าอะไรเป็นอุปสรรคต่อการเดินทาง
นักท่องเที่ยว :ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะภาษายากในการสื่อสาร การท่องเที่ยว :

ไม่มีฉัน : คุณมีอะไรจะพูดกับหน่วยงานที่ดูแลด้านการท่องเที่ยวไทย ฉันต้องการให้ปรับปรุงควรดูแลเกี่ยวกับความสะดวกสบายของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยว : ท่องเที่ยวดี

และง่ายเพื่อเดินทางทั่วไทย