Step 3: Unscrew the backplane metal

Step 3: Unscrew the backplane metal from the rack. There is one screw in each uppercorner
on single height backplanes; one screw in the middle of each side, along
the rear edge for dual height backplanes. Discard these screws. Replacement
screws with thread locker are provided (ETC Part# HW377) and will be used
later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนที่ 3: คลายเกลียวโลหะ backplane จากชั้น มีสกรูหนึ่งในแต่ละ uppercornerบนความสูงเดียว backplanes หนึ่งสกรูตรงกลางแต่ละด้าน ทางขอบด้านหลังสำหรับ backplanes สูงคู่ ละทิ้งสกรูเหล่านี้ ทดแทนสกรูล็อคเกอร์ด้ายไว้ (ฯลฯ ส่วน # HW377) และจะใช้ภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 3: คลายเกลียวโลหะ backplane จากชั้นวาง มีอยู่คนหนึ่งสกรูในแต่ละ uppercorner คือ
ใน backplanes ความสูงเดียว; หนึ่งสกรูในช่วงกลางของแต่ละด้านพร้อม
ขอบหลัง backplanes สูงคู่ ยกเลิกกรูเหล่านี้ เปลี่ยน
สกรูล็อกเกอร์ด้วยด้ายให้บริการ (ETC ส่วนของ HW377) และจะถูกนำมาใช้
ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ 3 : คลายเกลียว backplane โลหะจากชั้นวาง มีหนึ่งในแต่ละ uppercorner สกรูง่ายบนความสูงเดียว ; สกรูหนึ่งในกลางของแต่ละด้าน พร้อมขอบล้อหลังสูงแบบง่าย . ทิ้งสกรูเหล่านี้ ทดแทนสกรูล็อคเกอร์หัวข้อไว้ ( ฯลฯ ส่วน # hw377 ) และจะใช้ทีหลัง