The difficulty in defining clinical

The difficulty in defining clinical lameness may in
part explain the high variability in the reported incidence
of clinical lameness in dairy cows. Estimates of
between 5 (Eddy and Scott, 1980) and 70 cases/100 cows
per year (Hedges et al., 2001) have been made in the
United Kingdom. This variability in incidence is reported
worldwide, e.g., Harris et al., (1988) reported 0
to 50% in Australia and Barkema et al. (1994) reported
9 to 50% in the Netherlands. Part of the variation may
also be attributed to the different skills of personnel
responsible for identifying lame cows. Parlor workers,
farm managers, veterinarians, and research workers
have been used to identify lame cows both within farms
(Barkema et al., 1994; Clarkson et al., 1996) and between
(Lucey et al., 1986; Hedges et al., 2001). There
is also clearly large variability in the incidence and
types of lameness between farms (Barkema et al., 1994;
Hedges et al., 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจยากในการกำหนดความอ่อนแอทางคลินิกในส่วนอธิบายความแปรผันสูงในรายงานอุบัติการณ์ของความอ่อนแอที่คลินิกนม การประเมินการระหว่าง 5 (เอ็ดดี้และสก็อต 1980) และวัว กรณี/100 70ต่อปี (ประเมินค่าเฮดจ์ et al., 2001) ได้ในสหราชอาณาจักร รายงานนี้ความแปรผันในอุบัติการณ์ทั่วโลก เช่น al. เอ็ดแฮร์ริส, (1988) รายงาน 0ถึง 50% ในออสเตรเลียและ Barkema et al. (1994) รายงาน9 50% ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงอาจนอกจากนี้ยัง เกิดจากทักษะของบุคลากรรับผิดชอบสำหรับการระบุวัวอ่อนแอ โรงงานผู้จัดการฟาร์ม สัตวแพทย์ และงานวิจัยใช้เพื่อระบุง่อยวัวทั้งสองภายในฟาร์ม(Barkema et al., 1994 เซียและ al., 1996) และระหว่าง(Lucey et al., 1986 ประเมินค่าเฮดจ์ et al., 2001) มีมีความแปรผันขนาดใหญ่ชัดเจนในอุบัติการณ์ และชนิดของความอ่อนแอระหว่างฟาร์ม (Barkema et al., 1994ประเมินค่าเฮดจ์ et al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากในการกำหนดความบกพร่องทางคลินิกอาจเป็นส่วนหนึ่งอธิบายความแปรปรวนสูงในอุบัติการณ์รายงานของความบกพร่องทางคลินิกในโคนม การประเมินระหว่างวันที่ 5 (เอ็ดดี้และสกอตต์, 1980) และ 70 กรณี / 100 วัวต่อปี(พุ่มไม้ et al., 2001) ได้รับการทำในสหราชอาณาจักร ความแปรปรวนของอัตราการเกิดนี้มีรายงานทั่วโลกเช่นแฮร์ริส et al. (1988) รายงาน 0 ถึง 50% ในประเทศออสเตรเลียและ Barkema et al, (1994) รายงาน9-50% ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงอาจยังนำมาประกอบกับทักษะที่แตกต่างกันของบุคลากรที่รับผิดชอบในการระบุวัวง่อย คนงานห้องนั่งเล่น, ผู้จัดการฟาร์มสัตวแพทย์และผู้ปฏิบัติงานวิจัยที่ได้รับการใช้ในการระบุวัวง่อยทั้งภายในฟาร์ม(Barkema et al, 1994;.. Clarkson, et al, 1996) และระหว่าง(Lucey et al, 1986;. et al, พุ่มไม้ , 2001) มีนอกจากนี้ยังมีความแปรปรวนที่มีขนาดใหญ่อย่างชัดเจนในอุบัติการณ์และประเภทความบกพร่องระหว่างฟาร์ม(Barkema et al, 1994;.. พุ่มไม้, et al, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยากในการพิการทางคลินิกอาจ
ส่วนอธิบายความผันแปรสูงในรายงานอุบัติการณ์
ของพิการทางคลินิกในโคนม ประมาณ
ระหว่าง 5 ( เอ็ดดี้และสก็อต , 1980 ) และ 70 ราย / 100 วัว
ต่อปี ( เฮดจ์ et al . , 2001 ) ได้ทำใน
สหราชอาณาจักร ความแปรปรวนในการรายงาน
ทั่วโลก เช่น แฮร์ริส et al . , 0
( 1988 ) รายงาน50% ในออสเตรเลียและ barkema et al . ( 1994 ) รายงาน
9 ถึง 50% ในเนเธอร์แลนด์ ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงอาจ
ยังสามารถเกิดจากทักษะต่าง ๆ ของบุคลากร
รับผิดชอบระบุวัวพิการ คนงาน ห้องรับแขก
สัตวแพทย์ผู้จัดการฟาร์มและคนงานวิจัย
ถูกใช้เพื่อระบุวัวพิการทั้งภายในฟาร์ม
( barkema et al . , 1994 ; Clarkson et al . , 1996 ) และระหว่าง
( ลูซี่ et al . ,1986 ; พุ่มไม้ et al . , 2001 ) มีความแปรปรวน
ยังชัดเจนขนาดใหญ่ในอุบัติการณ์และ
ประเภทพิการระหว่างฟาร์ม ( barkema et al . , 1994 ;
hedges et al . , 2001 )