but I didn’t see you as an opponent

but I didn’t see you as an opponent so I was slow to notice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่เห็นคุณเป็นคู่แข่งดังนั้นผมสังเกตเห็นช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมไม่เห็นว่าคุณเป็นฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้ฉันได้ช้าที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่เคยเห็นคุณเป็นคู่แข่ง ดังนั้น ผมก็ช้า สังเกตเห็น