The rather strong southwest monsoon

The rather strong southwest monsoon still prevails over the Andaman Sea, Thailane,and the Gulf of Thailane . Torrential rain and isolated heavy to very heavy falls are likely in the South. People in risky areas along foothills near waterways and in lowlands should beware of flooding condition during this period. This condition alerts for provinces of Chumphon,Ranong,SuraThani,Phangnga,Phuket,Krabi,Trang and Satun. Besides,the wind-waves are likely in the Andaman Sea and the Gulf of Thailand has strength and above 2 meters in the thundershower areas. All ships should proceed with caution during 2-3 days.
A nearly active low pressure trough still lies across the lower North, the upper Central and the Northeast. Increasing in rainfall is likely in the areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ค่อนข้างแข็งแรงยังคงแสดงผ่าน ทะเลอันดามัน Thailane และอ่าว Thailane ต่อฝนและแยกหนักจะตกหนักมากมีแนวโน้มในภาคใต้ คน ในพื้นที่มีความเสี่ยงตามแนวเนินเขาใกล้ใจกลาง และ ในสกอตแลนด์ตอนใต้ควรระวังของสภาพน้ำท่วมในช่วงเวลานี้ นี้การแจ้งเตือนเงื่อนไขสำหรับจังหวัดชุมพร ระนอง สุราษฎร์ธานี พังงา ภูเก็ต กระบี่ ตรัง และสตูล นอกจาก มีแนวโน้มที่คลื่นลมในทะเลอันดามัน และอ่าวไทยมีความแข็งแรงและสูง กว่า 2 เมตรในพื้นที่แต่การ เรือทั้งหมดควรดำเนินการ ด้วยความระมัดระวังในช่วง 2-3 วันรางความดันต่ำเกือบงานยังคงอยู่ข้ามล่างกลางบน เหนือ และอีสาน เพิ่มปริมาณน้ำฝนเป็นไปได้ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังค่อนข้างแรงยังคงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน Thailane และอ่าว Thailane และฝนตกหนักบางแห่งไปฝนตกหนักมากมีแนวโน้มที่จะอยู่ในภาคใต้ ให้ประชาชนในพื้นที่เสี่ยงภัยตามที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่านและที่ราบลุ่มระมัดระวังอันตรายจากน้ำท่วมในช่วงเวลานี้ นี้การแจ้งเตือนสภาพจังหวัดชุมพรระนองสุราษฎร์ธานีพังงาภูเก็ตกระบี่ตรังและสตูล นอกจากนี้คลื่นลมมีแนวโน้มในทะเลอันดามันและอ่าวไทยมีความแข็งแรงและสูงกว่า 2 เมตรบริเวณฝนฟ้าคะนอง ชาวเรือควรเดินเรือด้วยความระมัดระวังในช่วง 2-3 วัน.
ใช้งานเกือบร่องความกดอากาศต่ำยังคงพาดผ่านภาคเหนือตอนล่างภาคกลางตอนบนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ฝนเพิ่มมากขึ้นมีแนวโน้มในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ค่อนข้างแรงยังคง prevails เหนือทะเลอันดามัน thailane และอ่าว thailane . torrential rain ( isolated heavy ขึ้นสำรวจ very สกาย are likely in ครับ . ประชาชนในพื้นที่เสี่ยงตามเชิงเขาใกล้ทางน้ำและในที่ลุ่มควรระวังสภาวะน้ำท่วมในช่วงเวลานี้ แจ้งเงื่อนไขนี้สำหรับจังหวัดชุมพร ระนอง สุราษฎร์ธานี พังงา ภูเก็ตกระบี่ ตรัง และสตูล นอกจากนี้ ยังมีคลื่นลมในทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนมีกำลังและเหนือในพื้นที่ช่วงวันที่ 2 เมตร เรือทั้งหมดควรดำเนินการด้วยความระมัดระวังในช่วง 2-3 วัน
เกือบร่องความกดอากาศต่ำยังคงตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนล่าง และภาคกลางตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เพิ่มปริมาณฝนมีแนวโน้มในพื้นที่