The erythrocyte sedimentation rate

The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is a nonspecific indicator of disease activity and is often used by clinicians in assisting diagnosis and follow-up of many inflammatory disorders. The Westergren method is considered the standard method for measuring ESR. Recently, many automated instruments have become available to address laboratory safety and time efficiency. We validated the Streck ESR-Auto Plus instrument (Streck, Omaha, NE) using the Sediplast (Polymedco, Cortlandt Manor, NY) Westergren method as the reference method. Blood samples collected in 113 EDTA tubes were transferred into Sediplast vials and Streck high-altitude vacuum tubes for measuring the ESR. There was good correlation between the Sediplast and Streck methods (0.95) using Pearson correlation. The y-intercept was at 6.5 using linear regression, indicating systematic bias with a mean difference of 7.13 using the t test (P < .0001). We modified our reference ranges to rectify the systematic bias found during validation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง (ESR) เป็นตัวบ่งชี้ที่เจาะจงของกิจกรรมโรค และมักจะใช้ clinicians ในการช่วยวินิจฉัยและติดตามผลของโรคอักเสบมาก วิธี Westergren จะถือว่าวิธีการมาตรฐานสำหรับวัด ESR ล่าสุด เครื่องมืออัตโนมัติมากมีเป็นเพื่อความปลอดภัยของห้องปฏิบัติการที่อยู่และเวลาอย่างมีประสิทธิภาพ เราตรวจ Streck ESR อัตโนมัติและเครื่องมือ (Streck โอมาฮา NE) โดยใช้วิธี Westergren Sediplast (Polymedco, Cortlandt เนอร์ NY) เป็นวิธีการอ้างอิง ตัวอย่างเลือดที่เก็บในหลอด EDTA 113 มีการถ่ายโอน Sediplast vials และหลอดสุญญากาศสูง Streck สำหรับวัด ESR มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างวิธีการ Sediplast และ Streck (0.95) โดยใช้สหสัมพันธ์เพียร์สัน ไม่ตัดแกน y ที่ 6.5 โดยใช้การถดถอยเชิงเส้น แสดงความโน้มเอียงที่ระบบ มีความแตกต่างเฉลี่ยของ 7.13 โดยใช้การทดสอบ t (P < .0001). เราปรับช่วงการอ้างอิงของเราเพื่อแก้อคติระบบที่พบในระหว่างการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง (ESR) เป็นตัวบ่งชี้เชิญชมกิจกรรมของโรคและมักจะถูกนำมาใช้โดยแพทย์ในการช่วยวินิจฉัยและติดตามความผิดปกติของการอักเสบหลาย วิธี Westergren ถือว่าเป็นวิธีมาตรฐานในการวัด ESR เมื่อเร็ว ๆ นี้เครื่องมืออัตโนมัติจำนวนมากได้กลายพร้อมที่จะปลอดภัยในห้องปฏิบัติการและเวลาที่มีประสิทธิภาพ เราตรวจสอบเครื่องมือ Streck ESR-Auto Plus (Streck, Omaha, NE) โดยใช้ Sediplast (Polymedco, Cortlandt Manor, นิวยอร์ก) วิธีการ Westergren เป็นวิธีการอ้างอิง ตัวอย่างเลือดที่เก็บรวบรวมใน 113 หลอด EDTA ถูกโอนเข้าไปในขวด Sediplast และท่อ Streck สูญญากาศสูงสูงสำหรับการวัด ESR มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง Sediplast และวิธีการ Streck (0.95) โดยใช้ความสัมพันธ์เพียร์สัน และจุดตัดอยู่ที่ 6.5 โดยใช้การถดถอยเชิงเส้นแสดงให้เห็นระบบอคติมีความแตกต่างของค่าเฉลี่ย 7.13 โดยใช้การทดสอบค่าที (p <0.0001) เราปรับเปลี่ยนช่วงการอ้างอิงของเราที่จะแก้ไขระบบอคติที่พบในระหว่างการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง ( ESR ) เป็นตัวบ่งชี้ของโรคและการติดเชื้อกิจกรรมมักใช้โดยแพทย์ในการวินิจฉัยและติดตามผลการช่วยเหลือของความผิดปกติการอักเสบมาก ส่วนเวสเตอร์เกรนวิธีถือว่าเป็นวิธีมาตรฐานในการวัด ESR . เมื่อเร็ว ๆนี้ได้กลายเป็นที่ใช้ได้หลายแบบอัตโนมัติเครื่องมือที่อยู่ความปลอดภัยในห้องปฏิบัติการและประสิทธิภาพเวลาเราตรวจสอบโดยอัตโนมัติพร้อมอุปกรณ์ ( Streck Streck ESR , Omaha , NE ) ใช้ sediplast ( polymedco cortlandt , คฤหาสน์ , นิวยอร์ก ) เวสเตอร์เกรนแบบวิธีมาตรฐาน ตัวอย่างเลือดที่เก็บใน 113 EDTA หลอดถูกย้ายในขวด sediplast Streck หลอดสุญญากาศและระดับความสูงวัดจาก . มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง sediplast และวิธีการ Streck ( 095 ) โดยใช้ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ การ y-intercept อยู่ที่ 6.5 โดยใช้วิธีการถดถอยเชิงเส้นแสดงความลำเอียงอย่างเป็นระบบ ด้วยสถิติทดสอบที่ใช้ทดสอบของ t ( p < . 001 ) เราแก้ไขการอ้างอิงของเราช่วงเพื่อแก้ไขระบบอคติที่พบในระหว่างการตรวจสอบ