Don't you like talking to me or is

Don't you like talking to me or is it difficult for you with English, my whole day is filled with excitement that I may get an email from you ,but you say so little. I hope you are not scared by me. 

Tonight I had Indian curries with my friends, some will be coming to Bangkok for the football so we will all have a fun time. I have told them of you and Tony's girlfriend will also be there and she may be able to help with translation with your parents. I am very proud of you Nicha and tell my friends how much I care for you. I really really am finding it difficult to not want to hold you in my arms and squeeze you against me, every time I see your photo the passion in my heart explodes. Goodnight princess

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ชอบพูดคุยกับผม หรือมันยากสำหรับคุณพูดภาษาอังกฤษ ฉันทั้งวันเต็มไป ด้วยความตื่นเต้นว่า อาจได้รับอีเมล์จากคุณ แต่คุณพูดได้น้อยมาก ฉันหวังว่า คุณจะไม่กลัวผม คืนนี้ฉันมีแกงกะหรี่อินเดียกับเพื่อน บางส่วนจะมากรุงเทพฯ สำหรับฟุตบอลเพื่อให้เราทั้งหมดจะมีความสนุกสนานครั้ง จึงบอกพวกเขาของคุณ และแฟนของโทนี่จะมี และเธออาจพร้อมกับแปลพร้อมผู้ปกครอง ผมภูมิใจมากกับคุณณิชา และบอกเพื่อน ๆ ว่าเราจะดูแลคุณ ฉันจริง ๆ พบมันยากที่จะไม่ต้องการค้างไว้คุณอุ้ม และบีบคุณกับฉัน ทุกครั้งที่เห็นภาพของความรักในหัวใจของฉันระเบิด กู๊ดไนท์ หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ทำคุณชอบพูดคุยกับฉันหรือมันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่มีภาษาอังกฤษตลอดทั้งวันของฉันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นว่าผมอาจจะได้รับอีเมลจากคุณ แต่คุณพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันหวังว่าคุณจะไม่กลัวฉัน. 

คืนนี้ฉันได้แกงอินเดียกับเพื่อนบางคนจะมาถึงกรุงเทพฯสำหรับฟุตบอลเพื่อให้เราทุกคนจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนาน ผมได้บอกพวกเขาของคุณและแฟนสาวของโทนี่ยังจะมีและเธออาจจะสามารถช่วยให้มีการแปลกับพ่อแม่ของคุณ ผมภูมิใจมากที่คุณณิชาและบอกเพื่อนของฉันว่าฉันเป็นห่วงคุณ ฉันจริงๆกำลังพบว่ามันยากที่จะไม่ต้องการที่จะถือคุณอยู่ในอ้อมแขนของฉันและบีบคุณต่อเราทุกครั้งที่ผมเห็นภาพของคุณความรักในหัวใจของฉันระเบิด ราตรีสวัสดิ์เจ้าหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่อยากจะคุยกับฉันหรือเป็นเรื่องยากสำหรับคุณกับภาษาอังกฤษของฉันทั้งวันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นที่ฉันอาจจะได้รับอีเมลจากคุณ แต่คุณพูดเล็ก ๆน้อย ๆ ฉันหวังว่าคุณจะไม่กลัวฉันไหมคืนนี้ฉันมีแกงอินเดียกับเพื่อนๆ บางคนจะมาถึงกรุงเทพฯ สำหรับ ฟุตบอล ดังนั้น เราจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนาน ฉันได้บอกพวกเขาว่าคุณและแฟนของโทนี่ก็อยู่ที่นั่น และเธออาจจะช่วยแปล กับพ่อแม่ ผมภูมิใจมากที่คุณณิชา และบอกเพื่อนๆ ผมแคร์คุณมากแค่ไหน . จริงๆนะฉันกำลังค้นหามันยากที่จะไม่ต้องการที่จะกอดเธอไว้ในอ้อมแขน และบีบให้คุณกับผม ทุกครั้งที่ผมเห็นรูปถ่ายของคุณความรักหัวใจระเบิด ราตรีสวัสดิ์ เจ้าหญิง