Despite these limitations, this stu

Despite these limitations, this study provides additional
evidence that, among white men, white women,
and all blacks aged 25 to 74 years, there is an association
between self-reported depressive symptomatology
and stroke incidence. An extended set of supple-mental analyses supported the robustness of the
prospective association between depression and
stroke. These analyses also demonstrated the consistency
of this association across age groups and provided
evidence that depression itself, along with hopelessness
as a component of depression, was the
operating psychological dimension prospectively associated
with stroke incidence. The suggestion of a
graduated relationship between level of depressive
symptoms and stroke indicates that reducing depression
may be important for everyone, not just those
whose high symptomatology may have clinical implications.
Additional studies are needed to verify these
findings and to elucidate the pathways for the effects
of depression on stroke incidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีข้อจำกัดเหล่านี้ การศึกษานี้ช่วยให้การเพิ่มเติมหลักฐานที่ ผู้หญิงผู้ชายสีขาว สีขาวและดำทั้งหมดอายุ 25 ถึง 74 ปี มีความสัมพันธ์ระหว่างรายงาน depressive symptomatology ด้วยตนเองและอุบัติการณ์โรคหลอดเลือดสมอง ชุดการขยายของนุ่มจิตวิเคราะห์ได้รับการสนับสนุนเสถียรภาพของการมีแนวโน้มความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้า และโรคหลอดเลือดสมอง วิเคราะห์เหล่านี้ยังแสดงให้เห็นว่าความสอดคล้องของสมาคมในกลุ่มอายุ และให้หลักฐานที่ซึมเศร้าตัวเอง พร้อมกับสิ้นหวังเป็นโรคซึมเศร้า มีการมิติจิตใจปฏิบัติสัมพันธ์ prospectivelyมีอุบัติการณ์ของโรคหลอดเลือดสมอง คำแนะนำของจบการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างระดับของ depressiveบ่งชี้ว่า ภาวะซึมเศร้าลดอาการและโรคหลอดเลือดสมองอาจจะสำคัญสำหรับทุกคน ไม่เฉพาะsymptomatology สูงอาจมีผลทางคลินิกศึกษาเพิ่มเติมจะต้องตรวจสอบเหล่านี้ผลการวิจัย และ elucidate มนต์สำหรับผลโรคซึมเศร้าในอุบัติการณ์ของโรคหลอดเลือดสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีข้อ จำกัด
เหล่านี้การศึกษาครั้งนี้มีเพิ่มเติมหลักฐานว่าในหมู่คนขาวผู้หญิงผิวขาวและคนผิวดำทั้งหมดอายุ
25-74
ปีที่มีการเชื่อมโยงระหว่างตนเองรายงานอาการซึมเศร้าและอุบัติการณ์โรคหลอดเลือดสมอง
ชุดขยายของการวิเคราะห์นุ่มจิตได้รับการสนับสนุนความเข้มแข็งของความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างภาวะซึมเศร้าและโรคหลอดเลือดสมอง การวิเคราะห์เหล่านี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสอดคล้องของสมาคมในกลุ่มอายุนี้และให้หลักฐานที่แสดงว่าภาวะซึมเศร้าของตัวเองพร้อมกับความสิ้นหวังเป็นส่วนหนึ่งของภาวะซึมเศร้าเป็นมิติทางด้านจิตใจในการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องทันทีที่มีอัตราการเกิดโรคหลอดเลือดสมอง ข้อเสนอแนะของความสัมพันธ์ที่จบการศึกษาระหว่างระดับของซึมเศร้าอาการและโรคหลอดเลือดสมองแสดงให้เห็นว่าการลดภาวะซึมเศร้าอาจมีความสำคัญสำหรับทุกคนไม่เพียงแต่ผู้ที่มีอาการสูงอาจมีผลกระทบทางคลินิก. ศึกษาเพิ่มเติมที่มีความจำเป็นในการตรวจสอบเหล่านี้ผลการวิจัยและชี้ให้เห็นทางเดินสำหรับผลกระทบของภาวะซึมเศร้าในอัตราการเกิดโรคหลอดเลือดสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้ การศึกษานี้ให้เพิ่ม
หลักฐานว่า ในหมู่ผู้ชาย ขาว ผู้หญิง อายุ 25
สีดำทั้งหมด 74 ปี มีความสัมพันธ์ระหว่าง self-reported

และอาการซึมเศร้าหลังอัตราการเกิด . ชุดขยายของนิ่มนวลจิต วิเคราะห์ความสนับสนุนของสมาคมในอนาคตระหว่างภาวะซึมเศร้าและ

จังหวะการวิเคราะห์เหล่านี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสอดคล้อง
นี้สมาคมข้ามกลุ่มอายุและให้
หลักฐานว่าภาวะซึมเศร้าของตัวเองพร้อมกับความสิ้นหวัง
เป็นส่วนประกอบของภาวะซึมเศร้า เป็นปฏิบัติการทางจิตวิทยาของการเชื่อมโยงมิติ

กับอัตราการเกิด . ข้อเสนอแนะของ

จบการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างระดับ โรคซึมเศร้าอาการและโรคหลอดเลือดสมอง พบว่า การลดภาวะซึมเศร้า
อาจจะสำคัญสำหรับทุกคนไม่เพียง แต่ผู้ที่มีอาการซึมเศร้าอาจมีสูง

ความหมายทางคลินิก การศึกษาเพิ่มเติมจะต้องตรวจสอบข้อมูลดังกล่าว และศึกษาเส้นทาง

สำหรับผลกระทบของภาวะซึมเศร้าต่ออัตราการเกิด .