FINE, FEMININE AND FREE ?I am a tal

FINE, FEMININE AND FREE ?
I am a tall, single, semi-retired Dutchman, who spends most of the year in Hua Hin and also spends several weeks in Amsterdam (my origins) and New York (my kids/grandkids' home) each year. i love to play tennis, enjoy great food and wine, music (jazz, brazilian; i play piano), love to read and write, enjoy design, architecture, real estate, movies and love my dog and cat. YOU like to laugh, you're taller than 1m60, you don't smoke, have no (big) tattoos, and don't want any (more) children. you like good food and wine, maybe you enjoy cooking, you speak pretty good english and live in/near Bangkok or Hua Hin. you enjoy your work, you are elegant and feminine, you enjoy music and sports. TOGETHER, we could enjoy a comfortable life style: I am happy to share my time with the right LADY (no, 'girls', please: i am too old for those :-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ผู้หญิง และฟรีผมตัวสูง เดี่ยว กึ่งวาระ Dutchman ผู้ใช้มากที่สุดของปีในหัวหิน และยัง ใช้หลายสัปดาห์ในอัมสเตอร์ดัม (ต้นกำเนิดของฉัน) และนิวยอร์ก (บ้านของฉัน เด็ก/grandkids') แต่ละปี ผมชอบที่จะเล่นเทนนิส เพลิดเพลินกับอาหารรสเยี่ยมและไวน์ เพลง (แจ๊ส บราซิล เล่นเปียโน), รักการอ่าน และเขียน เพลิดเพลินกับการออกแบบ สถาปัตยกรรม อสังหาริมทรัพย์ ภาพยนตร์ และรักสุนัขและแมวของฉัน คุณอยากหัวเราะ คุณสูงมากกว่า 1 เมตร 60 คุณไม่สูบบุหรี่ ไม่มีรอยสัก (ใหญ่) และไม่ต้องการเด็ก (เพิ่มเติม) คุณชอบอาหารและไวน์ อาจจะกับอาหาร คุณพูดภาษาอังกฤษดี และมีชีวิตอยู่ ใน/ใกล้กรุงเทพหรือหัวหิน คุณเพลิดเพลินกับงานของคุณ คุณจะสง่างาม และผู้หญิง คุณเพลิดเพลินกับเพลงและกีฬา กัน เราสามารถเพลิดเพลินกับวิถีชีวิตสะดวกสบาย: ฉันยินดีที่จะแบ่งปันเวลาของฉันกับผู้หญิงด้านขวา (ไม่ กรุณา 'หญิง' : ฉันเก่าเกินไปสำหรับ:-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FINE, ผู้หญิงและฟรีหรือไม่?
ผมสูงเดียวกึ่งเกษียณชาวดัตช์ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ของปีในหัวหินและยังใช้เวลาหลายสัปดาห์ในอัมสเตอร์ดัม (ต้นกำเนิดของฉัน) และนิวยอร์ก (สำหรับเด็กของฉัน / หลานที่บ้าน ') แต่ละ ปี ฉันรักที่จะเล่นเทนนิส, เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ดีและไวน์, ดนตรี (ดนตรีแจ๊ส, บราซิลผมเล่นเปียโน), รักการอ่านและเขียนเพลิดเพลินกับการออกแบบสถาปัตยกรรม, อสังหาริมทรัพย์, ภาพยนตร์และรักสุนัขและแมวของฉัน คุณชอบที่จะหัวเราะคุณสูงกว่า 1m60 คุณไม่สูบบุหรี่ไม่มี (ใหญ่) รอยสักและไม่ต้องการใด ๆ (เพิ่ม) คุณชอบอาหารที่ดีและไวน์บางทีคุณอาจสนุกกับการทำอาหารที่คุณพูดภาษาอังกฤษที่ดีสวยและอาศัยอยู่ใน / ใกล้กรุงเทพฯหรือหัวหิน คุณสนุกกับการทำงานของคุณคุณจะสง่างามและผู้หญิง, คุณเพลิดเพลินกับเสียงเพลงและการเล่นกีฬา ร่วมกันเราสามารถเพลิดเพลินกับวิถีชีวิตที่สะดวกสบาย: ผมมีความสุขที่จะแบ่งปันเวลาของฉันกับขวา LADY (ไม่มี 'สาว' โปรด: ผมแก่เกินไปสำหรับผู้ที่:-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เป็นไร ของฟรี
ผมสูง , เดียว , กึ่งเกษียณ Dutchman ที่ใช้เวลามากที่สุดของปีในหัวหิน และใช้เวลาหลายสัปดาห์ในอัมสเตอร์ดัม ( กำเนิด ) และนิวยอร์ก ( ลูก / หลานบ้าน ) ในแต่ละปี ฉันชอบเล่นเทนนิส , เพลิดเพลินกับอาหารที่ดีและไวน์ , ดนตรี ( แจ๊ส บราซิล ฉันเล่นเปียโน ) , รักการอ่านและเขียน สนุกกับการออกแบบ , สถาปัตยกรรม , อสังหาริมทรัพย์ภาพยนตร์และฉันรักสุนัขและแมว คุณชอบหัวเราะ เธอตัวสูงกว่า 1m60 คุณไม่สูบบุหรี่ ไม่มี ( ใหญ่ ) รอยสัก และไม่อยากมี ( เพิ่มเติม ) เด็ก คุณชอบไวน์ดีอาหารและบางทีคุณอาจจะเพลิดเพลินกับการปรุงอาหาร , คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีและอยู่ใกล้กรุงเทพและหัวหิน คุณมีความสุขกับงานของคุณ คุณจะฉลาด และ ผู้หญิง คุณเพลิดเพลินกับดนตรีและกีฬา ด้วยกันเราสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตที่สะดวกสบาย : ผมมีความสุขที่จะแบ่งปันเวลาให้กับผู้หญิงที่เหมาะสม ( ไม่ ' หญิง ' โปรด : ฉันแก่เกินไปสำหรับพวก : - )