Received with thanks ka.I understan

Received with thanks ka.
I understand that the position is required from January 2016, therefore, we will update with you again when closer the assignment date.
In the meantime, please let us know of you should need any support na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ได้รับด้วยความขอบคุณค่ะ.
ผมเข้าใจว่าตำแหน่งที่จะต้องตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2016 ดังนั้นเราจะอัปเดตกับคุณอีกครั้งเมื่อใกล้ชิดวันที่ได้รับมอบหมาย.
ในขณะเดียวกันโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณควรจะต้องสนับสนุนการใด ๆ นะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับขอบคุณคับ .
ผมเข้าใจตำแหน่งที่ต้องการจากมกราคม 2016 , ดังนั้นเราจึงจะอัพเดทกับคุณอีกครั้งเมื่อใกล้กำหนดวันที่
ในระหว่างนี้โปรดแจ้งให้เราทราบที่คุณต้องการใด ๆ สนับสนุนค่ะ
.