Especially within a financially ori

Especially within a financially oriented management control context, as can be observed in German-speaking countries since the 1990s, business communication does not only take place within the firm, but also embraces external stakeholders.

In such a setting, financial as well as management accounting are not taken as separate systems
used for unrelated purposes by management.

Rather, both are seen as part of the overall accounting system describing the firm’s business from a financial perspective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการทางการเงินมุ่งเน้นควบคุมบริบท เป็นจะสังเกตได้จากในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันตั้งแต่ปี 1990 ธุรกิจสื่อสารไม่เพียงเกิดขึ้นภายในบริษัท แต่ยัง นำภายนอกเสีย ในเช่นตั้ง ทางการเงินตลอดจนการจัดการ บัญชีจะไม่ถูกนำมาแยกเป็นระบบใช้สำหรับวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้อง โดยการจัดการ ค่อนข้าง ทั้งถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของโดยรวมอธิบายของบริษัทธุรกิจจากมุมมองทางการเงินระบบบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการควบคุมการจัดการที่มุ่งเน้นทางการเงินที่สามารถสังเกตได้ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันตั้งแต่ปี 1990, การสื่อสารทางธุรกิจไม่เพียงเกิดขึ้นภายใน บริษัท แต่ยังโอบกอดผู้มีส่วนได้เสียภายนอก. เช่นในการตั้งค่าทางการเงินเช่นเดียวกับการบัญชีการจัดการ ยังไม่ได้นำมาเป็นระบบที่แยกต่างหากใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยผู้บริหาร. แต่ทั้งสองจะถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของระบบบัญชีโดยรวมอธิบายธุรกิจของ บริษัท จากมุมมองทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการจัดการทางการเงินที่สามารถสังเกตได้ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ตั้งแต่ปี 1990 , การสื่อสารทางธุรกิจไม่เพียง แต่ใช้สถานที่ภายในบริษัท แต่ยังโอบกอดสังคมภายนอก

ในการตั้งค่าดังกล่าว ด้านการเงิน ตลอดจนการจัดการการบัญชีไม่ถ่ายเป็นระบบแยก
ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้อง โดยการจัดการ

ค่อนข้างทั้งสองจะเห็นเป็นส่วนหนึ่งของการรวมระบบบัญชีธุรกิจของ บริษัท จากมุมมองทางการเงิน