However, their OLTP systems were un

However, their OLTP systems were unsuitable for executives to perform this task, given the poor performance and complex interface for ad hoc analysis queries (e.g., aggregated multitable joins and nested correlated subqueries).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ระบบ OLTP ไม่เหมาะสมสำหรับผู้บริหารเพื่อทำงานนี้ ให้ประสิทธิภาพและอินเทอร์เฟซที่ซับซ้อนสำหรับการสอบถามเฉพาะกิจวิเคราะห์ (เช่น รวมรวม multitable และแบบสอบถามย่อยที่มีความสัมพันธ์ที่ซ้อนกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ระบบ OLTP ของพวกเขาที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้บริหารในการดำเนินงานนี้ได้รับประสิทธิภาพที่ดีและอินเตอร์เฟซที่ซับซ้อนสำหรับคำสั่งเฉพาะกิจการวิเคราะห์ (เช่น multitable ที่รวบรวมและร่วม subqueries ซ้อนกันมีความสัมพันธ์)