"It seems like" is something a litt

"It seems like" is something a little more abstract. It's something you can only "detect" or guess at.
For example, an older person can say, "It seems like just yesterday I was in high school" which means it feels like not a lot of time has gone by since high school. He can't physically "see" how much time has passed, so he says "seems".
Another example: "It seems like I never have any luck." You can't literally see that you don't have any luck, you can only 'feel' it, so you use "seems".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ดูเหมือน" เป็นนามธรรมน้อย มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถ "ตรวจสอบ" หรือเดาที่
ตัวอย่าง เป็นผู้สูงอายุสามารถพูด "เหมือนเพิ่งเมื่อวานนี้ฉันถูกในโรงเรียนมัธยม" ซึ่งหมายความว่า รู้สึกเหมือนไม่มากแล้วโดยตั้งแต่มัธยม ไม่จริง "เห็น" เวลาผ่านไป ดังนั้นเขากล่าวว่า "ดูเหมือน"
อีกตัวอย่าง: "เหมือนไม่เคยมีโชคใด ๆ"คุณไม่สามารถดูอย่างแท้จริงว่า คุณไม่มีโชคใด ๆ คุณสามารถ 'รู้สึก' เพื่อให้คุณใช้"ดูเหมือน"ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันดูเหมือนว่า" เป็นสิ่งเล็กน้อยนามธรรมมากขึ้น มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถเท่านั้น "ตรวจสอบ" หรือคาดเดาที่
ตัวอย่างเช่นผู้สูงอายุสามารถพูดว่า "ดูเหมือนว่าเพียงแค่เมื่อวานนี้ผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม" ซึ่งหมายความว่ามันรู้สึกเหมือนไม่ได้เป็นจำนวนมากเวลาที่ได้ไปโดยตั้งแต่มัธยม เขาไม่สามารถทางร่างกาย "เห็น" วิธีการที่เวลาได้ผ่านมากเขาจึงบอกว่า "ดูเหมือน"
อีกตัวอย่างหนึ่ง: ". ดูเหมือนว่าฉันไม่เคยมีโชคใด ๆ " คุณไม่สามารถมองเห็นตัวอักษรที่คุณไม่ได้มีโชคใด ๆ ที่คุณสามารถ 'รู้สึก' ได้เพื่อให้คุณใช้ "ดูเหมือน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ดูเหมือน " บางอย่างมากกว่านามธรรม มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถ " ตรวจสอบ " หรือคาดเดา .
ตัวอย่าง คนรุ่นเก่าอาจจะพูดว่า " มันเหมือนเกิดขึ้นเมื่อวาน ผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม " ซึ่งหมายถึง มันรู้สึกเหมือนไม่มีเวลาได้ผ่านไปแล้วตั้งแต่มัธยม เขาไม่เอาจริง " เห็น " เวลาผ่านไปเท่าไหร่แล้ว เค้าบอกว่า " ดูเหมือน "
ตัวอย่างอื่น : " มันดูเหมือนว่าผมไม่เคยมีโชค" คุณไม่สามารถจริงๆดูว่าคุณไม่ได้มีโชคใด ๆ คุณสามารถ ' รู้สึก ' เพื่อให้คุณใช้
" เหมือน "