The climax of the story is when the protagonist gets quite upset at his A&P manager for his treatment of Queenie and the rest of the bathing suit girls and quits his job in front of everyone.
ไคลแม็กซ์ของเรื่อง เมื่อตัวเอกของเรื่องจะค่อนข้างหงุดหงิดของเขา & P ผู้จัดการของเขารักษาควินนี่และส่วนที่เหลือของชุดว่ายน้ำเด็กหญิงและออกจากงานต่อหน้าทุกคน