Thai Smile plane clips passenger br

Thai Smile plane clips passenger bridge at Chiang Mai


CHIANG MAI – A Thai Smile Air plane hit the passenger bridge as it was moving into position to unload passengers at Chiang Mai international airport on Thursday morning.
Thai Smile flight WE150 from Bangkok’s Don Mueang airport arrived at Chiang Mai around 8am. Its left wing struck the passenger bridge as it manoeuvred on the terminal apron. There were no reports of injury. All passengers disembarked safely.
Chiang Mai international airport director Capt Visut Chantana said it appeared the heavily loaded plane may have skidded into the bridge.

There was nothing wrong with the terminal's equipment, so the fault would lie with the airline, he said.

Thai Smile Air is wholly owned subsidiary of SET-listed Thai Airways International.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยยิ้มเครื่องบินคลิปโดยสารสะพานที่เชียงใหม่ เชียงใหม่เชียงใหม่ – A ไทยยิ้มเครื่องบินตีสะพานผู้โดยสารถูกย้ายไปยังตำแหน่งเพื่อปลดปล่อยผู้โดยสารที่สนามบินนานาชาติเชียงใหม่ในเช้าวันพฤหัสบดี สไมล์ไทยเที่ยวบิน WE150 จากสนามบินดอนเมืองกรุงเทพฯ ถึงเชียงใหม่ประมาณ 08.00 น. ปีกซ้ายของหลงสะพานผู้โดยสารตาม manoeuvred บนเรือเทอร์มินัล ไม่มีรายงานการบาดเจ็บได้ ผู้โดยสาร disembarked ปลอดภัย ผู้อำนวยการสนามบินนานาชาติเชียงใหม่ Capt Visut จันทนากล่าวปรากฏเครื่องบินหนักโหลดอาจมี skidded เป็นสะพาน ไม่มีอะไรผิดปกติกับอุปกรณ์ของเทอร์มินัล ดังนั้นข้อบกพร่องจะนอนกับสายการบิน เขากล่าวว่า แอร์ยิ้มไทยเป็นทั้งหมดของบริษัทในเครือของแสดงชุดการบินไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลิปเครื่องบินยิ้มไทยสะพานผู้โดยสารเชียงใหม่เชียงใหม่ -. เครื่องบินแอร์ยิ้มไทยตีสะพานผู้โดยสารในขณะที่มันกำลังจะย้ายไปอยู่ในตำแหน่งที่จะขนผู้โดยสารที่สนามบินนานาชาติเชียงใหม่เมื่อเช้าวันพฤหัสบดีไทยเที่ยวบินยิ้มWE150 จากสนามบินดอนเมืองกรุงเทพฯมาถึงที่ เชียงใหม่รอบ 08:00 ปีกซ้ายหลงสะพานผู้โดยสารในขณะที่มันเคลื่อนบนผ้ากันเปื้อนขั้ว ไม่มีรายงานของการบาดเจ็บได้ ผู้โดยสารทั้งหมดลงได้อย่างปลอดภัย. เชียงใหม่ผู้อำนวยการสนามบินนานาชาติ Capt วิสุทธิ์จันทนากล่าวว่ามันปรากฏตัวขึ้นเครื่องบินโหลดหนักอาจจะลื่นไถลลงไปในสะพาน. ไม่มีอะไรผิดปกติกับอุปกรณ์ปลายทางที่เป็นดังนั้นความผิดจะอยู่กับสายการบินที่เขากล่าวว่า. ยิ้มไทย อากาศเป็นเจ้าของ บริษัท ย่อยของ บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์การบินไทย