Comparing the metal concentrations

Comparing the metal concentrations in this study
with those of previous studies (Terai et al., 1995),
it was found that most metals (Pb, Zn and Cu) in
the sediments had increased during the past 10 years
due to the industrialization and economic development.
However, the present metal concentrations
in the Eastern Coast sediments were significantly
lower than those in other industrialized/urban ports
in the Asian countries such as Port of Singapore,
Manila Bay (Philippines), Jakarta Bay (Indonesia),
Mason Bay (Korea), Western Xiamen Bay (China)
and Hong Kong coast (Table 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบความเข้มข้นโลหะในการศึกษานี้กับการศึกษาก่อนหน้านี้ (สบายและ al., 1995),พบว่าส่วนใหญ่โลหะ (Pb, Zn และ Cu) ในตะกอนที่มีเพิ่มขึ้นในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาทวีความรุนแรงมากและการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นโลหะในปัจจุบันในชายฝั่งตะวันออกตะกอนได้มากต่ำกว่าผู้ที่อยู่ในพอร์ตอื่น ๆ อุตสาหกรรม/เมืองประเทศเช่นท่าเรือสิงคโปร์ เอเชียอ่าวมะนิลา (ฟิลิปปินส์) อ่าวจาการ์ตา (อินโดนีเซีย),อ่าว Mason (เกาหลี) เวสเบย์เซียะ (จีน)และชายฝั่ง Hong Kong (ตาราง 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบความเข้มข้นของโลหะในการศึกษานี้กับผู้ที่ศึกษาก่อนหน้านี้ (Terai et al., 1995) พบว่าโลหะ (ตะกั่วสังกะสีและทองแดง) ในตะกอนได้เพิ่มขึ้นในช่วงที่ผ่านมา10 ปีเนื่องจากการอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจการพัฒนา. แต่ความเข้มข้นของโลหะในปัจจุบันในตะกอนชายฝั่งตะวันออกอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าที่อื่นๆ ในอุตสาหกรรม / เมืองพอร์ตในประเทศในเอเชียเช่นท่าเรือสิงคโปร์อ่าวมะนิลา(ฟิลิปปินส์) จาการ์ตาเบย์ (อินโดนีเซีย), เมสันเบย์ (เกาหลี ), เวสเทิร์เซียะเหมินเบย์ (จีน) และชายฝั่งฮ่องกง (ตารางที่ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบปริมาณโลหะในการศึกษา
ที่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ ( Terai et al . , 1995 ) ,
พบว่าโลหะส่วนใหญ่ ( ตะกั่ว , สังกะสีและทองแดง )
ตะกอนได้เพิ่มขึ้นในช่วงที่ผ่านมา 10 ปี
เนื่องจากภาคอุตสาหกรรมและการพัฒนาเศรษฐกิจ .
แต่ปัจจุบันปริมาณโลหะ
ในดินตะกอนบริเวณชายฝั่งตะวันออกอย่างมีนัยสำคัญ
ต่ำกว่าในประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆเมืองพอร์ต
ในประเทศแถบเอเชีย เช่น ท่าเรือสิงคโปร์
อ่าวมะนิลา ( ฟิลิปปินส์ ) , อ่าวกรุงจาการ์ตา ( อินโดนีเซีย ) ,
เมสัน เบย์ ( เกาหลี ) , อ่าวตะวันตก เซียะ ( จีน )
และฮ่องกงชายฝั่ง ( ตารางที่ 3 )