However, you can't revise Amount fr

However, you can't revise Amount from JPY 227,222.00 to 230,033.50 because it was clearance and shipping out already.

So, you agree or not?? If we want to change the unit price from JPY 491.00/KG. to 485.00/KG. and totally is JPY 227,222.00 same as invoice and export entry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถแก้ไขยอดเงินจาก JPY 227,222.00 230,033.50 เนื่องจากเคลียร์และจัดส่งออกแล้ว ดังนั้น คุณเห็นด้วย หรือไม่?? ถ้าเราต้องการเปลี่ยนราคาต่อหน่วยจากกิโลกรัมละ JPY 491.00 การ 485.00/KG และทั้งหมดเป็น JPY 227,222.00 เหมือนกับรายการใบแจ้งหนี้และส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามคุณไม่สามารถแก้ไขจำนวนเงินจาก JPY 227,222.00 230,033.50 จะเพราะมันเป็นโปรโมชั่นและการจัดส่งสินค้าไปแล้วดังนั้นคุณเห็นด้วยหรือไม่ ?? ถ้าเราต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงราคาต่อหน่วยจาก 491.00 เยน / kg เพื่อ 485.00 / kg และทั้งหมดเป็น JPY 227,222.00 เดียวกับรายการใบแจ้งหนี้และการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถแก้ไขยอดเงินจาก JPY 227222.00 เพื่อ 230033.50 เพราะมันเป็นพิธีการและจัดส่งออกไปแล้ว

คุณเห็นด้วยหรือไม่ ? ? ถ้าเราต้องการเปลี่ยนราคาจาก JPY 491.00/kg . เพื่อ 485.00/kg . และทั้งหมดเป็น JPY 227222.00 เดียวกับใบแจ้งหนี้และการส่งออก .