Dear ChefI have been informed from

Dear Chef
I have been informed from you team 3 times that they requested to join with shuttle bus in date time 18.00 pm. because they necessary to working OUT this situation. My suggestion please informed department head about this matter to acknowledge and sent email to me if you have no choice to avoid this time. Please confirm be back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเชฟผมได้รับแจ้งจากคุณทีมงาน 3 ครั้งที่พวกเขาร้องขอเข้าร่วมกับรถในวันเวลา 18 น.เนื่องจาก พวกเขาจำเป็นต้องทำงานออกสถานการณ์นี้ คำแนะนำโปรดทราบกรมเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อรับทราบ และส่งอีเมล์ให้ฉันถ้าคุณไม่เลือกเพื่อหลีกเลี่ยงเวลานี้ กรุณายืนยันจะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเชฟ
ฉันได้รับแจ้งจากทีมงานคุณ 3 ครั้งที่พวกเขาได้รับการร้องขอให้เข้าร่วมกับรถรับส่งในวันเวลา 18.00 น เพราะพวกเขาจำเป็นที่จะต้องทำงานออกสถานการณ์เช่นนี้ ข้อเสนอแนะของฉันโปรดแจ้งหัวหน้าแผนกเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อรับทราบและส่งอีเมลไปที่ฉันถ้าคุณมีทางเลือกที่จะหลีกเลี่ยงในเวลานี้ไม่มี กรุณายืนยันจะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดียร์เชฟ
ผมได้รับแจ้งจากคุณทีม 3 ครั้งว่า พวกเขาต้องการที่จะเข้าร่วมกับรถบัสรับส่งในวันที่ เวลา 18.00 น. เพราะพวกเขาต้องทำงานในสถานการณ์นี้ ข้อเสนอแนะของฉันกรุณาแจ้งหัวหน้า เกี่ยวกับเรื่องนี้ ให้รับทราบและส่งอีเมลถึงฉันถ้าคุณไม่มีทางเลือกที่จะหลีกเลี่ยง ในครั้งนี้ กรุณายืนยันกลับ .