A clerk who worked very hard and wa

A clerk who worked very hard and was usually very punctual arrived at his office very late one morning. He had bruises on his face, a scratch on one of his lips, sticking-plaster on his left wrist and thumb, and a bandage on his right shoulder. He had also hurt his knees, ankles and some of his toes.
The manager of the office was not a patient man, and he had been waiting for the clerk, because he had some work to give him. When he saw him come in at last, he said angrily, “You are an hour late, Tom”
“I know, sir”, answered the clerk politely. “I’m very sorry. My flat is on the eight floor, and just before I left home this morning, while I was closing one of the windows, I slipped and fell out”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานที่ทำงานอย่างหนักและมักจะเป็นที่ตรงต่อเวลามากมาถึงที่สำนักงานของเขาช้ามากในเช้าวันหนึ่ง เขามีรอยฟกช้ำบนใบหน้า, รอยขีดข่วนบนหนึ่งในริมฝีปากของเขาติดพลาสเตอร์บนข้อมือซ้ายและนิ้วหัวแม่มือของเขาและผ้าพันแผลบนไหล่ขวาของเขา เขายังเจ็บข้อเท้า, หัวเข่าของเขาและบางส่วนของนิ้วเท้าของเขา
ผู้จัดการของสำนักงานไม่ได้เป็นคนป่วยและเขาได้รับการรอคอยสำหรับเสมียน,เพราะเขามีงานทำเพื่อให้เขาบาง เมื่อเขาเห็นเขามาในที่สุดท้ายเขาพูดด้วยความโกรธ "คุณเป็นชั่วโมงปลายทอม"
"ฉันรู้ครับ" ตอบเสมียนสุภาพ "ผมเสียใจมาก แบนของฉันอยู่บนชั้นแปดและเพียงก่อนที่ผมจะออกจากบ้านเช้านี้ขณะที่ฉันถูกปิดหนึ่งของหน้าต่างที่ฉันลื่นหลุดออกมา "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานที่ทำงานหนักมาก และก็ช้ามากมักจะมาที่สำนักงานของเขามากสายหนึ่งเช้า เขาขอดเขาบนใบ หน้า รอยขีดข่วนบนริมฝีปากของเขา ติดพลาสเตอร์บนข้อมือซ้ายของเขา และนิ้วหัวแม่มือ และผ้าพันแผลบนไหล่ขวาของเขา เขายังมีเจ็บหัวเข่าของเขา เท้า และเท้าของเขาบางอย่าง
ผู้จัดการสำนักงานไม่เป็นคนผู้ป่วย และเขาก็รอเจ้าหน้าที่ เพราะมีงานให้เขา เมื่อเขาเห็นเขามาในที่สุด เขากล่าวว่า angrily "คุณอยู่ยามดึก ทอม"
"ฉันรู้ ที่รัก" ตอบเสมียนสุภาพ "ผมเสียใจมาก แบนของฉันอยู่บนชั้น 8 และก่อนผมออกจากบ้านเช้านี้ ขณะปิดหน้าต่างหนึ่ง ฉันเล็ดรอด และตกออก "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ที่ทำงานกันอย่างหนักและจะเป็นอย่างมากตรงเข้ามาที่สำนักงานของเขาเป็นอย่างมากช่วงเช้าวันหนึ่ง เขามีรอยเขียวช้ำบนใบหน้าของเขารอยขีดข่วนบนหนึ่งในปากของเขาติด - ปูนอยู่บนข้อมือซ้ายของเขาและนิ้วหัวแม่มือและผ้าพันแผลอยู่ที่ไหล่ขวาของเขา เขาได้รับบาดเจ็บเข่าและข้อเท้าของเขาบางจากนิ้วเท้าของเขาด้วย
ผู้จัดการของสำนักงานที่ไม่ใช่คนที่ผู้ป่วยและเขาได้รับการรอออกเพราะเขาทำงานบางอย่างทำให้เขา เมื่อเขาเห็นเขามาในปีที่แล้วเขากล่าวว่า"ด้วยความโกรธ"คุณมีชั่วโมงที่ช่วงดึกทอม"สัญลักษณ์
"ฉันรู้นะครับ"ตอบอย่าง สุภาพ ออก "ผมรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก จอแบนของฉันอยู่บนชั้นที่ 8 และอยู่ห่างก่อนที่ผมจะออกจากบ้านยามเช้ารายการนี้ในขณะที่ผมกำลังจะปิดหนึ่งของ Windows ที่ฉันก็ลื่นและก็ออกมา"