5.6. LabelsDesigning appropriate pe

5.6. Labels
Designing appropriate pesticide labels has been difficult
for EPA, which has to balance a desire to provide
the most relevant usage information as clearly
and succinctly as possible against a legal need to provide
all pertinent information for use of a pesticide
in all situations in enforceable language. None of the
coefficients of the importance of this source of information
were significantly different from zero at a 5%
significance level or lower. The lack of correlation between
importance of this source of information and
environmental attitudes suggests that label language is
neutral with regard to attitudes toward environmental
problems associated with pesticides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.6 การป้ายออกแบบป้ายชื่อแมลงที่เหมาะสมได้ยากEPA ซึ่งมีความปรารถนาที่จะให้สมดุลข้อมูลการใช้งานมากที่สุดเป็นที่ชัดเจนsuccinctly เป็นไปได้กับกฎหมายจำเป็นต้องให้ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวสำหรับใช้ของตัวแมลงในสถานการณ์ทั้งหมดในภาษาบุคลากร ไม่มีการสัมประสิทธิ์ของความสำคัญของแหล่งข้อมูลนี้มีความแตกต่างอย่างมากจากศูนย์ที่ 5%ความสำคัญระดับ หรือต่ำกว่า การขาดความสัมพันธ์ระหว่างความสำคัญของแหล่งของข้อมูลนี้ และทัศนคติสิ่งแวดล้อมแนะนำว่า เป็นภาษาของป้ายระบุเป็นกลางเกี่ยวกับเจตคติด้านสิ่งแวดล้อมปัญหาที่เกี่ยวข้องกับยาฆ่าแมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.6 ป้าย
ออกแบบฉลากสารกำจัดศัตรูพืชที่เหมาะสมได้ยาก
สำหรับ EPA ซึ่งมีเพื่อความสมดุลของความปรารถนาที่จะให้
ข้อมูลการใช้งานที่เกี่ยวข้องมากที่สุดเป็นอย่างชัดเจน
และชัดถ้อยชัดคำที่เป็นไปได้กับความต้องการทางกฎหมายที่จะให้
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับการใช้สารกำจัดศัตรูพืช
ในทุกสถานการณ์ในภาษาบังคับใช้ . ไม่มี
ค่าสัมประสิทธิ์ของความสำคัญของแหล่งที่มาของข้อมูลเหล่านี้
อย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างจากศูนย์ที่ 5%
ระดับนัยสำคัญหรือต่ำกว่า ขาดความสัมพันธ์ระหว่าง
ความสำคัญของแหล่งที่มาของข้อมูลและ
ทัศนคติด้านสิ่งแวดล้อมแสดงให้เห็นว่าภาษาฉลาก
ที่เป็นกลางเกี่ยวกับทัศนคติด้านสิ่งแวดล้อม
ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสารกำจัดศัตรูพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.6 . ฉลากการออกแบบฉลากยาฆ่าแมลง
เหมาะสมได้ยาก
สำหรับ EPA ซึ่งมีความสมดุลความปรารถนาที่จะให้ข้อมูลการใช้งานที่เกี่ยวข้องมากที่สุด

เป็นอย่างชัดเจนและรัดกุมที่สุดกับความต้องการทางกฎหมายเพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ
ใช้ยาฆ่าแมลง
ในสถานการณ์ทั้งหมด ใช้ภาษา ไม่มีของ
ค่าความสำคัญของแหล่งข้อมูล
แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ จากศูนย์ที่ 5 %
ระดับหรือต่ำกว่า ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างความสำคัญของแหล่งที่มาของข้อมูลนี้

และทัศนคติด้านสิ่งแวดล้อมแสดงให้เห็นว่าภาษาป้าย
เป็นกลางเกี่ยวกับเจตคติต่อปัญหาสิ่งแวดล้อม
เกี่ยวข้องกับยาฆ่าแมลง