The Chancellor learns of his son's

The Chancellor learns of his son's supposed fate. Abigail recruits Raven, a zero-gravity mechanic, to fix a drop pod to send herself to the ground. Meanwhile on Earth, Clarke, with Wells, Finn and Bellamy, sets out to rescue Jasper, who was taken by the grounders. They discover him tied to a tree and a trap set below him. They manage to return to camp with Jasper. Bellamy forces the 100 to trade their bracelets for food. However, Clarke manages to keep hers. As the Ark watches more bracelets going dark, a Grounder in a mask watches the 100 from the darkness above the camp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชานเซลเลอร์รู้เรื่องชะตากรรมควรของบุตร อาบิกายิล recruits ราเวน หาช่าง แรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์แก้ไขฝักหล่นเพื่อส่งตัวเองไปยังพื้นดิน ในขณะเดียวกันบนโลก คลาร์ก บ่อ ฟินน์ และเบลลามี ชุดออกช่วยเหลือแจสเปอร์ ผู้ถูกดำเนินการ โดย grounders ที่ พวกเขาพบเขาเกี่ยวพันกับต้นไม้และกับดักตั้งต่ำกว่าเขา พวกเขาจัดการเพื่อกลับไปค่ายกับแจสเปอร์ เบลลามีกองกำลัง 100 ค้าสร้อยข้อมือของพวกเขาสำหรับอาหาร อย่างไรก็ตาม คลาร์กจัดการให้เธอ เป็นหีบนาฬิกาสร้อยข้อมือมากกว่าจะมืด Grounder ในตัวพรางนาฬิกา 100 จากความมืดอยู่เหนือค่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีเรียนรู้ของโชคชะตาควรลูกชายของเขา ชักชวนอบิเกลกาช่างศูนย์แรงโน้มถ่วงในการแก้ไขปัญหาฝักลดลงที่จะส่งตัวเองลงไปที่พื้น ในขณะที่บนโลกคล๊าร์คกับเวลส์, ฟินแลนด์และเบลลามี่, ชุดออกไปช่วยแจสเปอร์ที่ถูกยึดครองโดย grounders พวกเขาค้นพบเขาผูกติดอยู่กับต้นไม้และดักกำหนดไว้ต่ำกว่าเขา พวกเขาจัดการเพื่อกลับไปยังค่ายกับแจสเปอร์ เบลลามี่กองกำลัง 100 เพื่อการค้ากำไลของพวกเขาสำหรับอาหาร แต่ Clarke พยายามที่จะให้เธอ ในฐานะที่เป็นเรือนาฬิกาสร้อยข้อมือขึ้นไปมืด Grounder ในหน้ากากนาฬิกา 100 จากความมืดข้างต้นค่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสมุหนายก รู้ว่าลูกชายต้องชะตา อบิเกลทหารเกณฑ์ Raven , ถ่วงศูนย์ช่าง ซ่อมวางฝักไปส่งเองถึงพื้นดิน ขณะเดียวกันบนโลก คลาร์ก กับบ่อ ฟิน และ เบลลามี่ , ชุดออกเพื่อช่วยเหลือแจสเปอร์ที่ถูกถ่ายโดย grounders . พวกเขาค้นพบว่าเขาผูกกับต้นไม้ และกับดักที่ข้างล่างเลย พวกเขาจัดการเพื่อกลับไปยังค่าย กับ แจสเปอร์เบลลามี่กองกำลัง 100 ค้ากำไลของพวกเขาสำหรับอาหาร อย่างไรก็ตาม นักบริหารจัดการเพื่อให้หล่อน เป็นหีบนาฬิกาสร้อยข้อมือกำลังมืด grounder ในหน้ากากนาฬิกา 100 จากความมืดเหนือค่าย