Dear Pia-Darina,Please be informed

Dear Pia-Darina,

Please be informed that items 68.81.24, 63.06.07 and 63.11.03 have not receipt approval FSC yet and kindly arrange the current shipment and are registered except 3 items mentioned.
Kindly forward us draft AWB and the invoice once is available.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Pia-Darinaโปรดทราบว่า รายการ 68.81.24, 63.06.07 และ 63.11.03 มีไม่รับการอนุมัติ FSC ยังกรุณาจัดเรียงการจัดส่งปัจจุบัน และลงทะเบียนยกเว้น 3 รายการดังกล่าวกรุณาส่งร่าง awb สำเนาฯ และใบแจ้งหนี้เมื่อมีการขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pia-Darina, โปรดทราบว่ารายการ 68.81.24, 63.06.07 และ 63.11.03 ยังไม่ได้รับการอนุมัติ FSC ได้รับความกรุณาและยังจัดให้มีการจัดส่งในปัจจุบันและมีการลงทะเบียนยกเว้น 3 รายการดังกล่าว. กรุณาส่งเราร่าง AWB และใบแจ้งหนี้ครั้งเดียว สามารถใช้ได้. ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาริน่า

รักเปีย , โปรดทราบว่ารายการ 68.81.24 63.06.07 63.11.03 , และไม่ได้รับการอนุมัติ FSC ยังและกรุณาจัดส่งสินค้าปัจจุบันและจดทะเบียน ยกเว้น 3 รายการกล่าวถึง
เรากรุณาส่ง AWB ร่างและใบแจ้งหนี้ครั้งเดียวสามารถใช้ได้ .
ขอบคุณค่ะ