What do innovative SMEs achieve? Ir

What do innovative SMEs achieve? Irrespective of the dimensions of technological
innovations, SMEs intend to achieve either cost effective, quality improved, improved
versions of existing products, or altogether new products. This is because SMEs need
innovative products if they have to gain and maintain technological advantages (Lee
1998). If they succeed, they will be able to realize a greater share of such innovated
products in their total sales. Lehtimaki (1991) observed in the context of Finnish SMEs
that on the average, the contribution of innovated new products was more to total sales
than to profits. Roper (1997) whose study focused exclusively on product innovations in
German, UK, and Irish SMEs, ascertained that the output of innovative SMEs grew
significantly faster than that of non-innovators implying that innovated products
contributed to the faster growth of the former. Engel et al. (2004), similar to Roper, found
that sales turnover of innovative firms grew faster than that of non-innovative firms. They
detected a significant relationship between the share of innovative sales and sales
turnover change of firms. Lumiste et al. (2004) found that innovation effects were felt in
terms of both product-oriented results such as (i) improvement in quality of goods and
services, and (ii) increased range on goods and services, and process-oriented results like
increased production capacity and improved production flexibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรทำนวัตกรรม SMEs ประสบความสำเร็จหรือไม่ โดยไม่คำนึงถึงขนาดของเทคโนโลยีนวัตกรรม SMEs ตั้งใจเพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพต้นทุน คุณภาพที่ดีขึ้น ปรับปรุงรุ่นของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ หรือผลิตภัณฑ์ใหม่ทั้งหมด ทั้งนี้เนื่องจากต้องการ SMEsนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ได้จะได้รับ และรักษาประโยชน์เทคโนโลยี (ลี1998) ถ้าพวกเขาประสบความสำเร็จ พวกเขาจะได้ตระหนักมากขึ้นส่วนเช่น innovatedผลิตภัณฑ์ในการขายรวม Lehtimaki (1991) ในบริบทของ SMEs ที่ฟินแลนด์ว่า โดยเฉลี่ย สรร innovated สินค้าใหม่มียอดขายมากขึ้นกว่าจะกำไร Roper (1997) ศึกษาที่เน้นเฉพาะผลิตภัณฑ์นวัตกรรมในเยอรมัน สหราชอาณาจักร และ SMEs ไอริช ascertained ให้ผลผลิตของ SMEs นวัตกรรมเพิ่มขึ้นอย่างเร็วกว่าที่ของไม่-innovators หน้าที่ที่คิดค้นที่ผลิตภัณฑ์ส่วนการเจริญเติบโตเร็วกว่าของเดิม Engel et al. (2004), Roper พบกับที่ยอดขายของบริษัทใหม่เพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่บริษัทไม่ใช่นวัตกรรม พวกเขาพบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างสัดส่วนของนวัตกรรมขาย และขายเปลี่ยนแปลงการหมุนเวียนของบริษัท Lumiste et al. (2004) พบว่า ลักษณะของนวัตกรรมได้รู้สึกในเงื่อนไขของผลลัพธ์ทั้งสองมุ่งเน้นผลิตภัณฑ์เช่น (i) ปรับปรุงคุณภาพของสินค้า และบริการ และ (ii) เพิ่มช่วงของสินค้าและบริการ และกระบวนการที่มุ่งเน้นผลลัพธ์เช่นกำลังการผลิตเพิ่มขึ้นและความยืดหยุ่นการผลิตดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งใดที่ผู้ประกอบการ SMEs ที่เป็นนวัตกรรมใหม่บรรลุ? โดยไม่คำนึงถึงมิติของเทคโนโลยี
นวัตกรรม SMEs ตั้งใจที่จะประสบความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายที่มีคุณภาพที่ดีขึ้น, การปรับปรุง
รุ่นของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่หรือผลิตภัณฑ์ใหม่โดยสิ้นเชิง เพราะนี่คือ SMEs ต้อง
ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมถ้าพวกเขามีที่จะได้รับและรักษาความได้เปรียบด้านเทคโนโลยี (ลี
1998) หากพวกเขาประสบความสำเร็จพวกเขาจะสามารถที่จะตระหนักถึงหุ้นใหญ่ของนวัตกรรมดังกล่าว
ในการขายผลิตภัณฑ์ของพวกเขาทั้งหมด Lehtimaki (1991) พบว่าในบริบทของ SMEs ฟินแลนด์
ว่าโดยเฉลี่ยมีส่วนร่วมของคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ได้มากขึ้นที่จะมียอดขายรวม
กว่าผลกำไร โรเพอร์ (1997) ที่มีการศึกษาที่มุ่งเน้นในนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ใน
เยอรมัน, สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ SMEs, การตรวจสอบว่าการส่งออกของ SMEs ที่เป็นนวัตกรรมใหม่เพิ่มขึ้น
อย่างมีนัยสำคัญได้เร็วขึ้นกว่าที่นักประดิษฐ์ที่ไม่ได้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่คิดค้น
ส่วนร่วมในการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นของอดีต Engel et al, (2004) ที่คล้ายกับโรเพอร์พบ
ว่ายอดขายของ บริษัท ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่เติบโตเร็วกว่าที่ บริษัท ที่ไม่ได้เป็นนวัตกรรมใหม่ พวกเขา
ตรวจพบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างส่วนแบ่งของยอดขายที่เป็นนวัตกรรมใหม่และการขาย
การเปลี่ยนแปลงผลประกอบการของ บริษัท Lumiste et al, (2004) พบว่าผลกระทบนวัตกรรมเป็นความรู้สึกใน
แง่ของผลการทั้งผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นเช่น (i) การปรับปรุงคุณภาพของสินค้าและ
บริการและ (ii) ช่วงที่เพิ่มขึ้นในสินค้าและบริการและผลการดำเนินการที่มุ่งเน้นเช่น
กำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้น และความยืดหยุ่นในการผลิตที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไม SMEs นวัตกรรมบรรลุ ? โดยไม่คำนึงถึงขนาดของนวัตกรรมทางเทคโนโลยี
, SMEs จะบรรลุด้วยต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ คุณภาพที่ดีขึ้น , ดีขึ้น
รุ่นของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่หรือใหม่ทั้งหมดผลิตภัณฑ์ นี้เป็นเพราะผู้ประกอบการต้องการ
ผลิตภัณฑ์ใหม่หากพวกเขาจะต้องได้รับการรักษาและความได้เปรียบทางด้านเทคโนโลยี ( ลี
1998 ) ถ้าพวกเขาทำสำเร็จพวกเขาจะสามารถที่จะตระหนักถึง มากขึ้น เช่น ผลิตภัณฑ์ innovated
แบ่งปันในยอดขายของพวกเขา lehtimaki ( 1991 ) ที่พบในบริบทของ SMEs ฟินแลนด์
ที่เฉลี่ย การคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ คือ มากกว่ายอดขายรวม
มากกว่าผลกำไร โรเพอร์ ( 1997 ) ซึ่งศึกษาเน้นเฉพาะในผลิตภัณฑ์นวัตกรรม
เยอรมัน อังกฤษ และตลาดไอริชการตรวจสอบว่าการส่งออกของ SMEs นวัตกรรมเติบโต
เร็วมากกว่าที่ไม่ใช่นวัตกรรมหมายความว่า innovated ผลิตภัณฑ์
ส่วนเพื่อการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นจากเดิม แองเจล et al . ( 2004 ) , คล้ายกับ Roper พบว่ายอดขายของ บริษัท นวัตกรรม
เติบโตเร็วกว่าที่ไม่ใช่นวัตกรรมใหม่บริษัท พวกเขา
พบความสัมพันธ์ระหว่างส่วนแบ่งของยอดขายใหม่และขาย
การหมุนเวียนเปลี่ยนบริษัท lumiste et al . ( 2004 ) พบว่า ผลของนวัตกรรมได้ในแง่ของผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นผลลัพธ์
เช่น ( ผม ) ในการปรับปรุงคุณภาพของสินค้าและบริการ และ ( ii )
, ช่วงที่เพิ่มขึ้นในสินค้าและบริการ และกระบวนการที่มุ่งเน้นผลลัพธ์ เช่น
เพิ่มกําลังการผลิตและความยืดหยุ่นในการผลิตที่ดีขึ้น