The Similan Islands (Thai: หมู่เกาะ

The Similan Islands (Thai: หมู่เกาะสิมิลัน, Thai pronunciation: [mùː kɔ̀ʔ si.mi.lan], Malay: Pulau Sembilan سمبيلن ڤولاو) is a group of islands in the Andaman Sea off the coast of, and part of, Phang Nga Province, southern Thailand. It is a national park which was established in 1982.

Similan Islands National Park was established after a one-year exploration by the forestry department. The park is an archipelago consisting of nine islands named Ko Bon, Ko Bayu, Ko Similan, Ko Payu, Ko Miang (two adjoining islands), Ko Payan, Ko Payang, and Ko Huyong. Recently, the park was expanded to include two remote islands named Ko Bon and Ko Tachai. The Similans are situated 70 kilometres from Phang Nga town. "Similan" is a Yawi word which means "nine".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่เกาะสิมิลัน (ไทย: หมู่เกาะสิมิลัน ออกเสียงไทย: [mùː kɔ̀ʔ si.mi.lan], มาเลย์: ปูชานسمبيلنڤولاو) เป็นกลุ่มของหมู่เกาะในทะเลอันดามันนอกชายฝั่ง ของ และส่วนจังหวัด จังหวัดพังงา ประเทศไทย อุทยานแห่งชาติที่ก่อตั้งขึ้นใน 1982 ได้อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสิมิลันก่อตั้งขึ้นหลังจากสำรวจหนึ่งปี โดยกรมป่าไม้ เที่ยวเกาะประกอบด้วยเกาะเก้าที่ชื่อเกาะบอน เกาะห้อง เกาะสิมิลัน เกาะท่ามกลางบรรยากาศอันอบอวล เกาะเมี่ยง (เกาะติดสอง), หยันเกาะ เกาะ Payang และ Huyong ที่เกาะ ล่าสุด สวนถูกขยายเพื่อรวมสองเกาะไกลชื่อเกาะบอนและเกาะชัย Similans ที่ตั้งห่างจากตัวเมืองพังงา 70 กิโลเมตรได้ "สิมิลัน" เป็นคำภาษาซึ่งหมายความว่า "เก้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิมิลันหมู่เกาะ (ไทย: หมู่เกาะสิมิลันออกเสียงไทย [mu kɔʔ si.mi.lan], มาเลย์: Pulau เซมบีลันسمبيلنڤولاو) เป็นกลุ่มของหมู่เกาะในทะเลอันดามันนอกชายฝั่งของและเป็นส่วนหนึ่งของ จังหวัดพังงาภาคใต้ของประเทศไทย มันเป็นอุทยานแห่งชาติซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1982 สิมิลันอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะก่อตั้งขึ้นหลังจากที่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงหนึ่งปีโดยกรมป่าไม้ สวนสาธารณะที่เป็นหมู่เกาะที่ประกอบด้วยเกาะเก้าชื่อเกาะบอนเกาะ Bayu, เกาะสิมิลันเกาะ payu เกาะเมี่ยง (เกาะสองเกาะติดกัน) เกาะ Payan เกาะ Payang และเกาะ Huyong เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่สวนสาธารณะยังขยายไปถึงสองเกาะที่ห่างไกลชื่อเกาะบอนเกาะตาชัยและ สิมิลันตั้งอยู่ 70 กิโลเมตรจากตัวเมืองพังงา "สิมิลัน" เป็นคำภาษายาวีซึ่งหมายความว่า "เก้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะสิมิลัน ( ไทย : หมู่เกาะสิมิลัน ภาษาไทยออกเสียง : [ M ùː K ɔ̀ʔซื่อ มิ ลาน ] , มลายู : ปูเลาเซมบิลันسمبيلنڤولاو ) คือ กลุ่มของหมู่เกาะในทะเลอันดามันนอกชายฝั่ง และส่วนหนึ่งของ จังหวัดพังงา ภาคใต้ของประเทศไทย มันเป็นสวนสาธารณะแห่งชาติซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 1982 .

เกาะสิมิลัน อุทยานแห่งชาติสร้างขึ้นหลังจากการสำรวจปีโดยกรมป่าไม้ . สวนสาธารณะเป็นหมู่เกาะ ประกอบด้วย เกาะบอน เกาะบายู เกาะเก้า ชื่อ , เกาะสิมิลัน เกาะปายู เกาะเมี่ยง ( เกาะสองที่อยู่ติดกัน ) เกาะ payan เกาะปายัง และเกาะหูยง . เมื่อเร็วๆนี้ ปาร์ค ถูกขยายเพื่อรวมสองเกาะไกล ชื่อเกาะบอน และเกาะตาชัย .การ similans ตั้งอยู่ 70 กิโลเมตรจากตัวเมืองพังงา " สิมิลัน " เป็นยะวีคำที่แปลว่า " เก้า "