The Chromebook Pixel, Google's ultr

The Chromebook Pixel, Google's ultra-premium laptop designed to showcase Chrome OS, may be getting an update over two years since the original model was announced. Renee Niemi, who runs Google's Android and Chrome programs for work and education, reportedly confirmed the device on stage at the TeamWork 2015 partner event. The presentation was previously available on YouTube but has since been taken down, according to OMG Chrome, which transcribed the relevant portion as follows:

"We do have a new Pixel coming out and it will be coming out soon. We will be selling it but I just have to set your expectations: this is a development platform. This is really a proof of concept. We don’t make very many of these — we really don’t. And […] our developers and our Googlers consume 85% of what we produce. But yes, we do have a new Pixel coming out."
The Verge has contacted Google for confirmation of these comments.

If true, Niemi's remarks indicate what was probably already apparent to anyone that saw the original Pixel's $1,299 price tag: it's not a consumer device, and it's intended to show off the potential of the platform on better hardware than you'd get with a $300 model from Acer or Dell. But for developers, or any Chrome OS fans with money to burn, news of a possible update — hopefully one that does something about battery life — will be welcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chromebook พิกเซล ออกแบบมาเพื่อแสดง Chrome OS แล็ปท็อปพรีเมียมพิเศษของ Google อาจได้รับการปรับปรุงสองปีเนื่องจากมีประกาศแบบเดิม Niemi ทุ่งนา ที่ทำงานของ Google Android และ Chrome โปรแกรมที่ทำงานและการศึกษา รายงานยืนยันอุปกรณ์บนเวทีที่เหตุการณ์พันธมิตร 2015 ทำงานเป็นทีม งานนำเสนอที่มีก่อนหน้านี้ใน YouTube แต่ตั้งแต่ถูกนำลง ตาม OMG โครเมี่ยม ที่ทับศัพท์ส่วนเกี่ยวข้องดังนี้:"เรามีพิกเซลใหม่ออกมา แล้วมันจะมีออกมาเร็ว ๆ นี้ เราจะสามารถขายได้ แต่ผมก็ต้องตั้งความคาดหวัง: เป็นแพลตฟอร์มที่พัฒนา นี้เป็นจริงหลักฐานของแนวคิด เราไม่ทำให้มากของตัวเราจริง ๆ ไม่ และ [...] ของเราพัฒนาและ Googlers ของเราใช้ 85% ของสิ่งที่เราผลิต แต่ใช่ เรามีพิกเซลใหม่ออกมา"หมิ่นได้ติดต่อ Google สำหรับการยืนยันความเห็นเหล่านี้ถ้าเป็นจริง หมายเหตุของ Niemi บ่งชี้อะไรแล้วคงเป็นที่แน่ชัดกับทุกคนที่เห็นป้ายราคาของพิกเซลเดิม $1,299: มันไม่ใช่อุปกรณ์ผู้บริโภค และมันมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงศักยภาพของแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ดีกว่าคุณจะได้แบบ $300 จาก Acer หรือ Dell แต่ สำหรับนักพัฒนา หรือแฟน ๆ Chrome OS ใด ๆ กับเงินเขียน ข่าวของการปรับปรุงที่เป็นไปได้ — หวังหนึ่งที่ทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับแบตเตอรี่ — จะยินดีต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pixel Chromebook ของ Google แล็ปท็อปอัลตร้าพรีเมี่ยมออกแบบมาเพื่อแสดง Chrome OS, อาจจะได้รับการปรับปรุงในช่วงสองปีนับตั้งแต่รูปแบบเดิมที่มีการประกาศ เรนี Niemi ที่รันโปรแกรมของ Google Android และ Chrome สำหรับการทำงานและการศึกษารายงานว่าได้รับการยืนยันอุปกรณ์บนเวทีที่ทีมเวิร์ค 2015 เหตุการณ์พันธมิตร นำเสนอก่อนหน้านี้ที่มีอยู่บน YouTube แต่ได้ถูกนำตัวลงตาม OMG Chrome ซึ่งคัดลอกส่วนที่เกี่ยวข้องดังต่อไปนี้: . "เราจะมีพิกเซลใหม่ที่ออกมาและมันจะออกมาเร็ว ๆ นี้เราจะขายได้ แต่ ฉันเพียงแค่มีการตั้งความคาดหวังของคุณ: นี่คือการพัฒนาแพลตฟอร์มนี้เป็นจริงหลักฐานของแนวคิดเราไม่ได้ทำมากของเหล่านี้ - เราจริงๆทำไม่ได้และ [... ] นักพัฒนาและผู้ใช้ Google ของเรากิน 85%... ของสิ่งที่เราผลิต. แต่ใช่ว่าเราจะมีพิกเซลใหม่ที่ออกมา. " Verge ได้ติดต่อ Google สำหรับการยืนยันของความคิดเห็นเหล่านี้. ถ้าเป็นจริงข้อสังเกต Niemi ของระบุว่าอาจจะเป็นที่ชัดเจนแล้วให้ทุกคนที่เห็น Pixel เดิม $ 1,299 ป้ายราคา : มันไม่ใช่อุปกรณ์สำหรับผู้บริโภคและก็ตั้งใจที่จะแสดงศักยภาพของแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ที่ดีขึ้นกว่าที่คุณจะได้รับกับรูปแบบ $ 300 จากเอเซอร์หรือ Dell แต่สำหรับนักพัฒนาหรือแฟนของ Chrome OS กับเงินที่จะเผาไหม้, ข่าวการปรับปรุงเป็นไปได้ - หวังว่าคนที่ทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับแบตเตอรี่ - จะได้รับการต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ Google ChromeBook พิกเซล , อัลตร้าพรีเมี่ยม แล็ปท็อปที่ออกแบบมาเพื่อแสดง Chrome OS , อาจได้รับการปรับปรุงกว่าสองปีตั้งแต่รุ่นเดิมที่เคยประกาศ เรเน่ นีมี่ ที่วิ่งของ Google Android และ Chrome สำหรับงานและการศึกษา รายงานยืนยันว่า อุปกรณ์บนเวทีที่ทีมงานและพันธมิตรจัดงานการนำเสนอก่อนหน้านี้ใช้ได้บน YouTube แต่เนื่องจากถูกลงตาม OMG Chrome ซึ่งคัดลอกส่วนที่เกี่ยวข้องดังนี้

" เรามีพิกเซลใหม่ออกมา ก็จะออกมาในไม่ช้านี้ พวกเราจะขายมันแต่ผมก็ต้องตั้งความคาดหวังของคุณ : นี้คือการพัฒนาแพลตฟอร์ม นี่คือหลักฐานการแนวคิดจริงๆเราอย่าให้มาก หลายเหล่านี้ เราก็ไม่ และ [ . . . ] ของเราและนักพัฒนาของเราชาว Google กิน 85% ของสิ่งที่เราผลิต แต่ใช่เราทำพิกเซลใหม่ออกมา "
จะได้ติดต่อ Google ยืนยันความคิดเห็นเหล่านี้

ถ้าเป็นจริง นีมี่กล่าวของระบุสิ่งที่อาจปรากฏให้ทุกคนเห็นแล้วว่าต้นฉบับพิกเซลแท็กราคา $ 1299 : มันไม่ได้เป็นอุปกรณ์ของผู้บริโภคและก็ตั้งใจที่จะแสดงศักยภาพของแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ที่ดีกว่าคุณจะได้รับ $ 300 หรือรูปแบบจาก Acer Dell . แต่สำหรับนักพัฒนาหรือ Chrome OS แฟนกับเงินที่จะเผาไหม้ ข่าวของการปรับปรุงเป็นไปได้ - หวังว่าหนึ่งที่ไม่สิ่งที่เกี่ยวกับชีวิต แบตเตอรี่ จะต้อนรับ