I am writing to you in response to

I am writing to you in response to your advertisement for a Flight Attendant position at THAI Airways International, which appeared in the thaicabincrew.com. As you can see from my enclosed resume, my experience and qualifications match this position's requirements.

I graduated B.A. (Business English) from Buriram Rajabhat University and was trained in Ground Hostess
for 20 weeks.

I look forward to an opportunity to personally discuss the position with you.
I will call you within the next five days to arrange an interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณในลงโฆษณางานแอร์โฮสเตสกับแอร์ ซึ่งปรากฏใน thaicabincrew.com การ คุณสามารถดูจากประวัติย่อแนบ ประสบการณ์และคุณสมบัติของฉันตรงกับข้อกำหนดของตำแหน่งนี้ ผมจบศึกษาปริญญาตรี (ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ) จากมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ และได้รับการฝึกฝนในผู้หญิงดิน 20 สัปดาห์ ฉันมองไปถึงโอกาสในการหารือตำแหน่ง ด้วยคุณเอง ผมจะโทรหาคุณภายในห้าวันถัดไปเพื่อนัดสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณสำหรับตำแหน่งแอร์โฮสเตสที่การบินไทยซึ่งปรากฏใน thaicabincrew.com ในขณะที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวล้อมรอบฉันประสบการณ์และคุณสมบัติของฉันตรงกับความต้องการของตำแหน่งนี้.

ผมจบการศึกษาปริญญาตรี (ภาษาอังกฤษธุรกิจ) จากมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์และได้รับการฝึกฝนในพื้นดินปฏิคม
สำหรับ 20 สัปดาห์.

ฉันหวังว่าจะมีโอกาสที่จะส่วนตัวหารือเกี่ยวกับตำแหน่งที่ กับคุณ.
ผมจะโทรหาคุณภายในห้าวันต่อไปที่จะจัดให้มีการสัมภาษณ์