Britain's National Health Service i

Britain's National Health Service is funded by the government, and is the biggest employer in Europe, with 1.2 million employees. But nursing recruitment in the UK is at its worst level for 25 years, and 40% of new nurses come form overseas, often from South East Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรจะได้รับการสนับสนุน โดยรัฐบาล และเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีพนักงาน 1.2 ล้านบาท แต่พยาบาลสรรหาบุคลากรในสหราชอาณาจักรอยู่ในระดับเลวร้ายที่สุด 25 ปี และ 40% ของพยาบาลใหม่มาแบบฟอร์มต่างประเทศ มักจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรได้รับทุนจากรัฐบาลและเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป 1.2 ล้านคน แต่การรับสมัครพยาบาลในสหราชอาณาจักรอยู่ในระดับที่เลวร้ายที่สุดสำหรับ 25 ปีและ 40% ของพยาบาลในต่างประเทศรูปแบบใหม่มามักจะมาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรจะได้รับทุนจากรัฐบาล และเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ด้วย 1.2 ล้านคน แต่การสรรหาบุคลากรพยาบาลในอังกฤษอยู่ในระดับที่เลวร้ายที่สุดสำหรับ 25 ปี และร้อยละ 40 ของพยาบาลใหม่มาแบบต่างประเทศ มักจะมาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้