We all know that woolly mammoths ar

We all know that woolly mammoths are modern-day elephants’ distant shaggier cousins, but why, exactly, were mammoths so different?
That’s a tough question, but scientists believe they have some answers after performing the first comprehensive analysis of the woolly mammoth genome. Not only did scientists uncover the genetic changes that allowed mammoths to thrive in the Arctic, they also resurrected a mammoth gene by transplanting it into a human cell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้ว่า กล้วยป่า mammoths เป็นช้างอันไกล shaggier ลูกพี่ลูกน้อง แต่ทำไม แน่นอน ถูก mammoths ต่างที่เป็นคำถามยาก แต่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า มีบางคำตอบหลังจากทำการวิเคราะห์อย่างแรกของจีโนมมหึมากล้วยป่า ไม่เพียงได้นักวิทยาศาสตร์ค้นพบการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่อนุญาต mammoths เจริญเติบโตในอาร์กติก พวกเขาฟื้นยีนมหึมา โดย transplanting ลงในเซลล์มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราทุกคนรู้ว่ามม็อ ธ ขนช้างสมัยใหม่ 'ญาติ shaggier ไกล แต่ทำไมว่าเป็นมม็อ ธ ที่แตกต่างกันเพื่อ?
นั่นเป็นคำถามที่ยาก แต่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าพวกเขามีคำตอบบางอย่างหลังจากดำเนินการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมแรกของจีโนมขนสัตว์มหึมา ไม่เพียง แต่นักวิทยาศาสตร์ค้นพบการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่ได้รับอนุญาตมม็อ ธ ที่จะเจริญเติบโตในแถบอาร์กติกที่พวกเขายังฟื้นคืนชีพยีนแมมมอ ธ โดยย้ายปลูกลงในเซลล์ของมนุษย์