That the problem of under-taxation

That the problem of under-taxation was acknowledged is evidenced
by the fact that tax administrations may correct the transfer prices set
by businesses by using ‘fractional methods’, i.e. formula apportionment,
for those cases where the ALS yields indeterminate results (Wang, 1945:
77–81). Since it was considered impossible to come to agreement on a
general formula, profit shifting was to be tackled case-by-case through
cooperation among national administrations whenever difficulties arose
(Picciotto, 1992: 183–85). What governments could not foresee was that
the sheer magnitude of multinational activity, and the increasing importance
of intangible assets would one day overburden tax administrations’
capacities of effective enforcement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า ปัญหาน้อยเสียภาษีถูกยอมรับเป็นหลักฐานความจริงที่ว่า จัดการภาษีอาจแก้ไขราคาโอนที่ตั้งโดยธุรกิจโดยใช้ 'เศษส่วน ', เช่นสูตรจัดสรรเงินในกรณีที่ยังที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ทราบแน่ชัด (วัง 1945:77-81) เนื่องจากถูกพิจารณาไปไม่มีข้อตกลงร่วมในการสูตรทั่วไป กำไรขยับได้จะ แก้ได้--กรณี ๆ ผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศจัดการเมื่อเกิดปัญหา(Picciotto, 1992:183 – 85) ว่ารัฐบาลอาจไม่เล็งเห็นคือการที่ขนาดแท้จริงของกิจกรรมข้ามชาติ และความสำคัญเพิ่มขึ้นสินทรัพย์ไม่มีตัวตนจะหนึ่งวัน overburden ภาษีจัดการ'กำลังของการบังคับใช้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าปัญหาของการเก็บภาษีภายใต้ได้รับการยอมรับเป็นหลักฐานจากข้อเท็จจริงที่ว่าการบริหารภาษีอาจแก้ไขราคาโอนตั้งโดยธุรกิจโดยใช้'วิธีเศษส่วน' คือการแบ่งปันสูตรสำหรับกรณีที่ALS ผลผลิตผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน (วัง 1945: 77-81) นับตั้งแต่ได้รับการพิจารณาเป็นไปไม่ได้ที่จะมาถึงข้อตกลงในสูตรทั่วไปขยับกำไรจะได้รับการจัดการกรณีโดยกรณีผ่านความร่วมมือระหว่างเข็มชาติเมื่อใดก็ตามที่ความยากลำบากที่เกิดขึ้น(Picciotto, 1992: 183-85) รัฐบาลสิ่งที่ไม่สามารถล่วงรู้ได้ว่าขนาดที่แท้จริงของกิจกรรมข้ามชาติและความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนจะวันหนึ่งเข็มภาษีเปิดหน้าดิน'ขีดความสามารถของการบังคับใช้ที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าปัญหาภายใต้ภาษีได้รับการยอมรับเป็นหลักฐาน
โดยความจริงที่ว่าการบริหารภาษีอาจแก้ไขราคาโอนชุด
โดยธุรกิจโดยใช้วิธี ' ' ที่เป็นเศษส่วน เช่นสูตรแบ่งปัน ,
สำหรับกรณีที่และให้ผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน ( วัง 2488 :
77 ( 81 ) เพราะมันถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมาถึงข้อตกลงกับ
สูตรทั่วไปกำไรขยับจะถูกเล่นงาน กรณีผ่านความร่วมมือระหว่างผู้บริหารแห่งชาติ

( เมื่อใดก็ตามที่ปัญหาเกิดขึ้น picciotto , 2535 : 183 ( 85 ) สิ่งที่รัฐบาลไม่อาจล่วงรู้ได้ว่า
ขนาดเลี่ยงของกิจกรรมระดับนานาชาติ และความสำคัญมากขึ้น
ของสินทรัพย์ไม่มีตัวตนวันหนึ่งจะกั้นภาษี Administrations
ความจุของประสิทธิภาพการบังคับใช้