Director Tim Burton brings his uniq

Director Tim Burton brings his unique vision and sensibility to Roald Dahl's classic children's story in this lavish screen interpretation. Willy Wonka (Johnny Depp) is the secretive and wildly imaginative man behind the world's most celebrated candy company, and while the Wonka factory is famously closed to visitors, the reclusive candy man decides to give five lucky children a chance to see the inside of his operation by placing "golden tickets" in five randomly selected chocolate bars. Charlie Bucket (Freddie Highmore), whose poor but loving family lives literally in the shadow of the Wonka factory, is lucky enough to obtain one of the tickets, and Charlie, escorted by his Grandpa Joe (David Kelly), is in for the ride of a lifetime as he tours the strange and remarkable world of Wonka with fellow winners, media-obsessed Mike Teavee (Jordan Fry), harsh and greedy Veruca Salt (Julia Winter), gluttonous Augustus Gloop (Philip Wiegratz), and ultra-competitive Violet Beauregarde (AnnaSophia Robb). Over the course of the day, some of the children will learn difficult lessons about themselves, and one will go on to become Wonka's new right hand. Charlie and the Chocolate Factory also stars Christopher Lee, James Fox, and Noah Taylor; the book was famously adapted to the screen before in 1971 under the title Willy Wonka and the Chocolate Factory, with Gene Wilder as the eccentric candy tycoon. ~ Mark Deming, Rovi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้กำกับทิมเบอร์ตันนำวิสัยทัศน์ที่ไม่ซ้ำกันของเขาและอย่างทันกับเด็กคลาสสิกของเล็นโรอัลด์ดาห์ลเรื่องในตีหน้าจอแห่งนี้ Willy Wonka (จอห์นนีเดปป์) เป็นคนอาละวาดจินตนาการ และความลับที่อยู่เบื้องหลังบริษัทลูกกวาดเฉลิมฉลองมากที่สุดในโลก และในขณะที่โรงงานของ Wonka ซึ่งปิดอยู คนขนมรู้สึกอุ่นใจตัดสินใจที่จะให้เด็กห้าโชคดีโอกาสที่จะดูภายในของพระองค์ดำเนินการ ด้วย "บัตรทอง" ในห้าแท่งช็อกโกแลตแบบสุ่มเลือก กลุ่มชาร์ลี (เฟร็ดดี้ Highmore), ครอบครัวยากจน แต่ความรักอยู่ในเงาของ Wonka โรงงานอย่างแท้จริง โชครับตั๋วอย่างใดอย่างหนึ่ง และชาร์ลี คุ้มกันเรือสัญชาติ โดยเขาปู่โจ (David เคลลี่), ในการขี่ของชีวิตเป็นทัวร์เขา โลกแปลก และโดดเด่นของ Wonka มีเพื่อนแชมป์ สื่อเสือหิว Teavee ไมค์ (Jordan ทอด) รุนแรง และตะกละ Veruca เกลือ (จูเลียหนาว), gluttonous Augustus Gloop (ฟิลิป Wiegratz), และคีย์บอร์ดไร้สายแข่งขันม่วง Beauregarde (แอนนาโซเฟียร็อบ) ในช่วงวัน ของเด็ก ๆ จะได้เรียนรู้บทเรียนยากตัวเอง และหนึ่งจะไปเป็น ของ Wonka ใหม่ขวามือ โรงงานช็อคโกแลตและชาร์ลียังระดับดาวคริสโตเฟอร์ลี James Fox และโนอาห์ เทย์เลอร์ หนังสือซึ่งถูกปรับหน้าจอก่อนในภายใต้ชื่อ Willy Wonka และโรงงานช็อคโกแลต มียีน Wilder เป็นผู้ประกอบการขนมหลุดโลก ~ เครื่องหมาย Deming, Rovi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อำนวยการของทิมเบอร์ตันนำวิสัยทัศน์ที่ไม่ซ้ำกันของเขาและความรู้สึกกับเรื่องโรอัลด์ดาห์ลของเด็กคลาสสิกในการตีความฟุ่มเฟือยหน้าจอนี้ วิลลี่วองก้า (จอห์นนี่เดปป์) เป็นคนที่มีความลับและความคิดสร้างสรรค์อย่างดุเดือดอยู่เบื้องหลัง บริษัท ขนมที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดในโลกและในขณะที่โรงงานวองก้าปิดให้บริการที่มีชื่อเสียงกับผู้เข้าชมคนลูกอมสันโดษตัดสินใจที่จะให้ลูกห้าคนที่โชคดีมีโอกาสที่จะเห็นภายในของเขา การดำเนินการโดยการวาง "ตั๋วทอง" ในห้าสุ่มเลือกบาร์ช็อคโกแลต ชาร์ลีถัง (Freddie Highmore) ซึ่งไม่ดี แต่ครอบครัวความรักมีชีวิตอยู่อย่างแท้จริงในร่มเงาของโรงงานวองก้าเป็นโชคดีพอที่จะได้รับหนึ่งตั๋วและชาร์ลีพาโจปู่ของเขา (เดวิดเคลลี่) อยู่ในสำหรับการนั่ง ของชีวิตในขณะที่เขาทัวร์โลกที่แปลกและโดดเด่นของวองก้ากับผู้ชนะเพื่อนสื่อหมกมุ่นไมค์ Teavee (จอร์แดนทอด) เวรูก้าที่รุนแรงและโลภเกลือ (จูเลียฤดูหนาว) ตะกละออกัสตั Gloop (ฟิลิป Wiegratz) และพิเศษในการแข่งขันม่วง โบรีการ์ด (แอนนาโซเฟียร็อบ) ในช่วงของวันที่บางส่วนของเด็ก ๆ จะได้เรียนรู้บทเรียนที่ยากเกี่ยวกับตัวเองและคนที่จะไปจะกลายเป็นของวองก้ามือข้างขวาของใหม่ ชาร์ลีกับโรงงานช็อคโกแลตยังดาวริสโตเฟอร์ลี, เจมส์ฟ็อกซ์และโนอาห์เทย์เลอร์; หนังสือเล่มนี้ถูกนำมาดัดแปลงที่มีชื่อเสียงไปยังหน้าจอก่อนที่ในปี 1971 ภายใต้ชื่อวิลลี่วองก้าและโรงงานช็อกโกแลตที่มีสายพันธุ์ดุร้ายเป็นผู้ประกอบการขนมประหลาด ~ มาร์คเดมิง, Rovi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้กำกับทิมเบอร์ตันนำวิสัยทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและความรู้สึกกับเรื่องราวที่คลาสสิคของโรอัลด์ ดาห์ล เด็กในนี้ ที่มีหน้าจอแปลง วิลลี่ วองก้า ( จอห์นนี่ เดปป์ ) เป็นความลับและอาละวาดจินตนาการอยู่เบื้องหลัง โลกของขนมที่โด่งดังที่สุดของบริษัท และในขณะที่โรงงานวองก้าชื่อเสียงปิดผู้เข้าชมชายขนมเดนตัดสินใจให้เด็กห้าโชคดีมีโอกาสเข้าไปดูการทำงานของเขาโดยการวาง " บัตรทอง " ในการสุ่มเลือก 5 แท่ง ชาร์ลี ถัง ( เฟร็ดดี้ ไฮมอร์ ) ที่ยากจน แต่ครอบครัวรักชีวิตอย่างแท้จริงในเงาของโรงงาน วองก้า โชคดีพอที่จะได้รับหนึ่งตั๋ว และชาร์ลี พาคุณตาของเขา โจ ( เดวิด เคลลี่ )เป็นในสำหรับการนั่งของชีวิตในขณะที่เขาทัวร์โลกแปลกและน่าทึ่งของวองก้ากับผู้ชนะ เพื่อน สื่อ หลัง ไมค์ ทีวี ( จอร์แดน ฟราย ) รุนแรงและโลภเวรูก้า เกลือ ( จูเลีย วินเทอร์ ) , ตะกละ ออกัสตัส กลูป ( ฟิลิป wiegratz ) และอัลตร้าไวโอเล็ต โบรีการ์ดแข่งขัน ( แอนนาโซเฟีย ร็อบ ) ผ่านหลักสูตรของวัน บาง เด็กจะได้เรียนรู้บทเรียนที่ยากเกี่ยวกับตัวเองและหนึ่งจะเป็นมือขวาของบัตรใหม่ ชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลตยังดาว คริสโตเฟอร์ ลี เจมส์ ฟ็อกซ์ และ โนอาห์ เทย์เลอร์ ; หนังสือยังได้ปรับหน้าจอก่อน ในพ.ศ. 2514 ภายใต้ชื่อ วิลลี่ วองก้า และ โรงงานช็อกโกแลต กับยีน Wilder เป็นผู้ประกอบการขนมแปลกๆ เดมมิ่ง rovi
~ มาร์ค ,