PPD L -15-0081 September 22, 2015Metropolitan Electricity Authority 12 การแปล - PPD L -15-0081 September 22, 2015Metropolitan Electricity Authority 12 ไทย วิธีการพูด

PPD L -15-0081 September 22, 2015Me

PPD L -15-0081


September 22, 2015


Metropolitan Electricity Authority
121 Chakpetch Road, Wangburapapirom,
Pranakorn, Bangkok 10200

Attn: Bid Evaluation Committee

Dear Sir,

Sub : Invitation to bid No. MP8-8942-BBX
For 69 kV 2000A AIR SECTIONALLIZING SWITCH WITH MOTOR OPERATED.

With reference to the above subject bid, we are pleased to offer you on supply of Outdoor Substation Equipment for (Sainoi Terminal Substation ) with the following conditions :

1. Manufacturers :
As per Proposal Data attached.

2. Price :
Free Delivery to MEA’s Warehouse (THB)

3. Validity :
Our prices are firm and valid from August 22, 2013 and up to February 17, 2014

4. Delivery time :
According to MEA’s requirement (Section 4. Delivery Schedule)

We trust you will find our attractive in all respects and should you have any questions or need any clarifications, please let us know.

Thank you for your kind cooperation, we remain.


Yours truly,
PRECISE CORPORATION CO.,LTD.



Mr. Surasak Pilandnapark
Division Manager
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
PPD L-15-0081 22 กันยายน 2015การไฟฟ้านครหลวง 121 Chakpetch Road, Wangburapapiromบ้าน กรุงเทพมหานคร 10200ติดต่อ: ประมูลประเมินกรรมการรักย่อย: ขอเชิญประมูลเลข MP8-8942-BBX สำหรับ 69 kV 2000A อากาศ SECTIONALLIZING สลับกับมอเตอร์ที่ดำเนินการโดยอ้างอิงถึงเรื่องดังกล่าวเสนอราคา เรามีความยินดีจะให้คุณกับอุปทานของกลางอุปกรณ์สถานีย่อย (ไทรน้อยสถานีสถานีไฟฟ้าย่อย) ด้วยเงื่อนไขต่อไปนี้:1. ผู้ผลิต: ตามข้อเสนอข้อมูลที่แนบ2. ราคา: ฟรีค่าจัดส่งสินค้าของคลังสินค้าของ MEA (บาท)3. มีผลบังคับใช้: ราคาของเรา 22 สิงหาคม 2013 และ ถึง 17 กุมภาพันธ์ 2014 และบริษัท เวลาจัดส่ง:ตามความต้องการของ MEA (4 ส่วน กำหนดการจัดส่ง) เราเชื่อคุณจะค้นหาของเราน่าสนใจทุกประการ และควรคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการชี้แจงใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเอง เรายังคงของคุณอย่างแท้จริงแม่นยำ CORPORATION CO., LTDคุณสุรศักดิ์ Pilandnaparkผู้จัดการฝ่าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
PPD L - 15-0081


ที่ 22 กันยายน 2015



chakpetch การไฟฟ้านครหลวง 121 ถนน wangburapapirom
, พระนคร , กรุงเทพมหานคร 10200

ATTN : ประมูลคณะกรรมการประเมินผล

ท่านที่รัก

ย่อย : ขอเชิญประมูล ไม่ mp8-8942-bbx
69 kV ประกอบเครื่อง sectionallizing สลับกับมอเตอร์ทำงาน

มีการอ้างอิงถึงการเสนอราคาเรื่องข้างต้นเรายินดีให้บริการคุณในการจัดหาอุปกรณ์สถานีย่อยสระ ( สถานีย่อยไทรน้อยเทอร์มินัล ) กับเงื่อนไขต่อไปนี้ :

1 ผู้ผลิต :
ต่อข้อเสนอการแนบข้อมูล

2 ราคา :
จัดส่งฟรีมีเป็นโกดัง ( บาท )

3 มีผลบังคับใช้ :
ราคาของเราเป็น บริษัท และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม ถึง 17 กุมภาพันธ์ 2013 และ 2014

4 . เวลาจัดส่ง :
ตามความต้องการของระบบ ( มาตรา 4 ) ตารางส่งของ )

เราเชื่อของเราคุณจะพบที่น่าสนใจในทุกประการ และคุณควรมีคำถามใด ๆหรือต้องการคำชี้แจงใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณาเราอยู่


ขอแสดงความนับถือ
แม่นยำ Corporation Co . , Ltd .




ส่วน pilandnapark คุณสุรศักดิ์ ผู้จัดการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: