This paper examines real and financ

This paper examines real and financial links simultaneously at the regional and global level
for a group of Pacific-Basin countries by analysing the covariance of excess returns on national
stock markets over the period 1980–1998. We find overwhelming evidence at the regional and
global level and for all sub-periods that financial integration is accompanied by economic
integration. This seems to suggest that economic integration provides a channel for financial
integration, which explains, at least partly, the high degree of financial integration found in
this study and in other studies for this region even in the presence of foreign exchange controls.This result has important implications for the use of restrictions to isolate capital markets from world influences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้ตรวจสอบจริง ทางการเงินเชื่อมโยงกันในระดับภูมิภาค และระดับโลกสำหรับกลุ่มประเทศแปซิฟิกอ่างโดยการวิเคราะห์ ความแปรปรวนร่วมของเกินกลับในชาติตลาดหุ้นในช่วง 1980-1998 เราพบหลักฐานที่ครอบงำในภูมิภาค และระดับ และ สำหรับรอบระยะเวลาย่อยทั้งหมดรวมเงินนั้นตามมา ด้วยเศรษฐกิจโลกรวม น่าจะแนะนำให้ รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจมีช่องสัญญาณสำหรับการเงินรวม อธิบาย น้อยบางส่วน รวมทางการเงินในระดับสูงพบในนี้เรียน และในการศึกษาอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้แม้ในต่อหน้าของตัวควบคุมแลกเปลี่ยนเงินตรา ผลนี้มีนัยสำคัญในการใช้งานของข้อจำกัดจะแยกตลาดจากอิทธิพลโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะตรวจสอบการเชื่อมโยงทางการเงินที่แท้จริงและพร้อมกันในระดับภูมิภาคและระดับโลกสำหรับกลุ่มของประเทศแปซิฟิกลุ่มน้ำโดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนของผลตอบแทนส่วนเกินบนชาติตลาดหุ้นในช่วง1980-1998 เราพบหลักฐานมากมายที่ในระดับภูมิภาคและระดับโลกและทุกช่วงเวลาย่อยที่บูรณาการทางการเงินที่จะมาพร้อมกับเศรษฐกิจบูรณาการ นี้ดูเหมือนว่าจะแนะนำให้รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจมีช่องทางทางการเงินสำหรับการบูรณาการซึ่งจะอธิบายอย่างน้อยบางส่วนระดับสูงของการรวมกลุ่มทางการเงินที่พบในการศึกษาครั้งนี้และในการศึกษาอื่นๆ สำหรับภูมิภาคนี้แม้จะอยู่ในการปรากฏตัวของ controls.This แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศส่งผลให้มี นัยสำคัญสำหรับการใช้งานของข้อ จำกัด ที่จะแยกตลาดทุนจากอิทธิพลของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นการวิเคราะห์จริงและการเชื่อมโยงในภูมิภาค และเงินพร้อมกัน
ระดับโลกสำหรับกลุ่มประเทศแปซิฟิกลุ่มน้ำ โดยวิเคราะห์ความแปรปรวนร่วมของผลตอบแทนส่วนเกินในตลาดหุ้นแห่งชาติ
ช่วงปี 1980 – 1998 เราพบหลักฐานล้นหลามในระดับโลก ภูมิภาค และ และ สำหรับระยะเวลาทั้งหมด
ย่อยที่บูรณาการทางการเงิน จะมาพร้อมกับการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ

นี้ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นว่า การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ มีช่องทางในการบูรณาการทางการเงิน
ซึ่งอธิบายได้ว่า อย่างน้อยก็บางส่วน ระดับสูงของการรวมกลุ่มทางการเงินที่พบในการศึกษานี้และการศึกษาอื่น ๆ
ในภูมิภาคนี้ในการแสดงตนของการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ ผลที่ได้นี้มีนัยยะสำคัญสำหรับการใช้ข้อ จำกัด เพื่อแยกตลาดทุนจาก อิทธิพลโลก