A total of 819 serum samples collec

A total of 819 serum samples collected from 2010 to 2011 were selected for evaluation of the ELISA. Half of the serum samples originated from the French West Indies (Martinique and Guadeloupe) where the mean incidence of leptospirosis is .30 per 100 000 inhabitants.The
remaining half were from patients from mainland France where the mean incidence of leptospirosis is approximately 0.4 per 100 000 inhabitants. A MAT, which can identify a
presumptive serogroup, was used as a reference standard to evaluate the ELISA procedure described in the present study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนตัวอย่างซีรั่ม 819 ที่รวบรวมจาก 2010 2011 ถูกเลือกสำหรับการประเมินการ ELISA ครึ่งหนึ่งของตัวอย่างซีรั่มที่มาจากฝรั่งเศส West Indies (มาร์และกวาเดอลูป) หมายถึงอุบัติการณ์ของโรคอยู่ที่.30 ต่อผู้อยู่อาศัย 100 000 การเหลือครึ่งหนึ่งได้จากผู้ป่วยจากแผ่นดินใหญ่ประเทศฝรั่งเศสหมายถึงอุบัติการณ์ของโรคอยู่ที่ประมาณ 0.4 ต่อประชากร 100 000 เสื่อ ซึ่งสามารถระบุpresumptive serogroup ใช้เป็นมาตรฐานอ้างอิงในการประเมินกระบวนการ ELISA ที่อธิบายไว้ในการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวม 819 ตัวอย่างซีรั่มที่เก็บรวบรวม 2010-2011 ได้รับเลือกสำหรับการประเมินผลของวิธี ELISA ครึ่งหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างซีรั่มมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศส West Indies (มาร์ตินีและลุป) ซึ่งอุบัติการณ์เฉลี่ยของโรคฉี่หนูเป็น 0.30 ต่อ 100 000 inhabitants.The
เหลือครึ่งหนึ่งมาจากผู้ป่วยจากประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ที่อุบัติการณ์ของโรคฉี่หนูเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 0.4 ต่อ 100 000 คนที่อาศัยอยู่ เสื่อซึ่งสามารถระบุ
serogroup สันนิษฐานถูกนำมาใช้เป็นมาตรฐานอ้างอิงในการประเมินขั้นตอนวิธี ELISA ที่อธิบายไว้ในการศึกษาครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 819 ซีรั่มตัวอย่างที่เก็บจาก 2010 2011 เลือกการประเมินวิธีอีไลซ่า ครึ่งหนึ่งของเซรั่ม ตัวอย่างที่มาจากหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศส ( ตินีกและ ) ซึ่งหมายถึง อุบัติการณ์ของโรคเลปโตสไปโรซิส . 30 ต่อ 100 , 000 ประชากรอีกครึ่งหนึ่งเป็นผู้ป่วยจากประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ ซึ่งหมายถึง อุบัติการณ์ของโรคเลปโตสไปโรซิส ประมาณ 0.4 ต่อ 100 , 000 ประชากร เสื่อ ซึ่งสามารถจำแนกษาซีโรกรุ๊ป ถูกใช้เป็นมาตรฐานอ้างอิงเพื่อประเมินวิธีขั้นตอนที่อธิบายไว้ในการศึกษาครั้งนี้