Wall Street fell for a fifth consec

Wall Street fell for a fifth consecutive trading session amid a dramatic global sell-off as fears over China's slowing economy intensified.
In a volatile day of trading, the Dow Jones briefly plunged more than 1,000 points, then almost recovered before closing 3.6% lower at 15,871.35.
The S&P 500 closed 3.9% lower at 1,893.21, putting it officially in "correction" territory - a drop of more than 10% since its peak.
The Nasdaq lost 3.8% to 4,038.6.
There were no winners at all on the Dow. US bank JP Morgan was the biggest loser, dropping 5.3%.
The sharp falls were driven by ongoing fears over the health of the Chinese economy.
China's central bank devalued the country's currency, the yuan, two weeks ago, raising fresh concerns that a slowdown in the country's economy was worse than originally feared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอลล์สตรีทลดลงมือสำหรับเซสชันต่อค้าห้าท่ามกลางการละครสากลขายเศษเป็นความกลัวมากกว่าของจีนชะลอตัวเศรษฐกิจ intensifiedในระเหยวันเทรดดิ้ง Dow Jones ลดลงกว่า 1000 จุดสั้น ๆ นั้นเกือบกู้คืนก่อนที่จะปิดต่ำที่ 15,871.35 3.6%เอสแอนด์พี 500 ปิด 3.9% ต่ำที่ 1,893.21 ที่วางไว้อย่างเป็นทางในดินแดน "การแก้ไข" - ลดลงมากกว่า 10% ตั้งแต่จุดสูงสุดของNasdaq ที่แพ้ 3.8% 4,038.6มีผู้ชนะไม่ทั้งหมดบนดาว สหรัฐอเมริกาธนาคารเจพีมอร์แกนถูกใครใหญ่ที่สุด ลดลง 5.3%น้ำตกคมถูกขับเคลื่อน ด้วยความกลัวอย่างต่อเนื่องมากกว่าสุขภาพของเศรษฐกิจจีนธนาคารกลางของจีน devalued สกุลเงินของประเทศ หยวน สองสัปดาห์ที่ผ่านมา เพิ่มความกังวลสดที่ชะลอตัวในเศรษฐกิจของประเทศแย่ลงกว่าเดิม กลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอลล์สตรีทลดลงสำหรับช่วงการซื้อขายที่ห้าติดต่อกันท่ามกลางอย่างมากทั่วโลกขายออกเป็นความกลัวมากกว่าเศรษฐกิจที่ชะลอตัวของจีนทวีความรุนแรงมาก.
ในวันที่มีความผันผวนของการซื้อขายดาวโจนส์สั้น ๆ ลดลงกว่า 1,000 จุดแล้วเกือบจะหายก่อนที่จะปิด 3.6% ต่ำกว่าที่ . 15,871.35
S & P 500 ปิดที่ 3.9% ต่ำกว่าที่ 1,893.21 วางไว้อย่างเป็นทางการใน "แก้ไข" ดินแดน -. ลดลงมากกว่า 10%
ตั้งแต่จุดสูงสุดของแนสแด็กหายไป3.8% มาอยู่ที่ 4,038.6.
มีผู้โชคดีที่ทุกคนในดาวโจนส์อยู่ สหรัฐธนาคารเจพีมอร์แกนแพ้ที่ใหญ่ที่สุดลดลง 5.3%.
น้ำตกที่คมชัดได้แรงหนุนจากความกลัวอย่างต่อเนื่องมากกว่าสุขภาพของเศรษฐกิจจีน.
ธนาคารกลางจีนคุณค่าสกุลเงินของประเทศหยวนสองสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดความกังวลสดที่ชะลอตัว ในระบบเศรษฐกิจของประเทศเป็นเลวร้ายยิ่งกว่าเดิมกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถนนกำแพงล้มสำหรับเซสชั่นการซื้อขายติดต่อกัน 5 ท่ามกลางอย่างมากทั่วโลกขายออกเป็นความกลัวของจีนเศรษฐกิจชะลอตัวรุนแรง .
ในวันเปลี่ยนแปลงได้ของการซื้อขาย สั้น ๆ ดาวโจนส์ ลดลงกว่า 1 , 000 จุด จากนั้นจะฟื้นตัวก่อนที่จะปิดลดลง 3.6% ใน 15871.35 .
s & P 500 ปิดลดลงที่ 3.9% 1893.21 ,วางอย่างเป็นทางการในการ " แก้ไข " ดินแดนลดลงมากกว่า 10 % ตั้งแต่จุดสูงสุด .
NASDAQ สูญเสีย 3.8% เพื่อ 4038.6 .
ไม่มีผู้ชนะทั้งหมดในข่าว ธนาคารเจพีมอร์แกนเป็นผู้แพ้ที่ใหญ่ที่สุด ลดลง 5.3% .
น้ำตกคมที่ถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัวอย่างต่อเนื่องมากกว่าสุขภาพของเศรษฐกิจจีน .
ธนาคารกลางของจีนคุณค่าเงินตราของประเทศหยวน , 2 สัปดาห์ที่แล้วเพิ่มความวิตกกังวลสดที่การชะลอตัวของเศรษฐกิจของประเทศแย่กว่าเดิม
กลัว