The Outsiders is about two weeks in

The Outsiders is about two weeks in the life of a 14-year-old boy. The novel tells the story of Ponyboy Curtis and his struggles with right and wrong in a society in which he believes that he is an outsider.

Ponyboy and his two brothers — Darrel (Darry), who is 20, and Sodapop, who is 16 — have recently lost their parents in an automobile accident. Pony and Soda are allowed to stay under Darry's guardianship as long as they all behave themselves. The boys are greasers, a class term that refers to the young men on the East Side, the poor side of town. The greasers' rivals are the Socs, short for Socials, who are the "West-side rich kids.The story opens with Pony walking home alone from a movie; he is stopped by a gang of Socs who proceed to beat him up. The Socs badly injure and threaten to kill Ponyboy; however, some of his gang happen upon the scene and run the Socs off. This incident sets the tone for the rest of the story, because the event tells the reader that a fight between these two groups needs no provocation.

The next night Pony and two other gang members, Dallas Winston (Dally) and Johnny Cade, go to a drive-in movie. There they meet Sherri (Cherry) Valance and her friend Marcia, who have left their Soc boyfriends at the drive-in because the boys were drinking. Dally leaves after giving the girls a hard time, but another greaser, Two-Bit Mathews, joins Pony and Johnny. The boys offer to walk the girls home after the movie, but along the way, the girls' boyfriends reappear and threaten to fight the greasers. Cherry stops the fight from happening, and the girls leave with their boyfriends.

Pony and Johnny go to a vacant lot to hang out before heading home. They fall asleep, and when Johnny wakes Pony up it's 2 a.m. Pony runs home, because the time is way past his curfew, and Darry is waiting up. Darry is furious with Pony and, in the heat of the moment, he hits him. Pony runs out of the house and returns to the lot to find Johnny. Pony wants to run away, but instead they go to the park to cool off before heading back home.

At the park, Cherry's and Marcia's boyfriends reappear. Pony and Johnny are outnumbered, and the Socs grab Ponyboy and shove him face first into the fountain, holding his head under the water. Realizing that Ponyboy is drowning, Johnny panics, pulls his switchblade, and kills the Soc, Bob.

Ponyboy and Johnny seek out Dally for help in running away to avoid being arrested for Bob's murder. He gives them $50 and directions to a hideout outside of town. The boys hop a freight train and find the hideout where they are to wait until Dally comes for them. Hiding in an abandoned, rural church, they feel like real outsiders, with their greased, long hair and general hoody appearance. They both cut their hair, and Pony colors his for a disguise. They pass the time in the church playing cards and reading aloud from Gone with the Wind.

Dally shows up after a week, and takes them to the Dairy Queen in Windrixville. Thanks to Dally, the police think that the boys are headed for Texas. Dally also brings them the news that Cherry Valance is now being a spy for the greasers, and helping them out against the Socs. She has also testified that Bob was drunk the night of his death and that she was sure that the killing had been in self-defense.

Johnny decides that he has a chance now, and announces that he wants to turn himself in. They head back to the church and discover that it is on fire. A school group is there, apparently on some kind of outing, and little kids are trapped inside. Without thinking, Pony and Johnny race inside and rescue the kids. As they are handing the kids outside to Dally, the burning roof collapses. Pony barely escapes, but a piece of timber falls on Johnny, burning him badly and breaking his back. The boys, now viewed as heroes, are taken via ambulance back to town, where Pony reunites with his brothers.

Johnny dies of his injuries. Dally is overcome with grief, and he robs a grocery store. He flees the police and calls the gang from a telephone booth, asking them to pick him up in the vacant lot and take him to a hiding place. The police chase Dally to the lot, and as the gang watches, Dally pulls a "black object" from his waistband and the officers shoot him.

The senselessness of all the violent events traumatizes Pony, but he deals with his grief and frustration by writing this book for all of the "Dallys" in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกนั้นประมาณสองสัปดาห์ที่ผ่านมาในชีวิตของเด็กอายุ 14 ปี นิยายเล่าเคอร์ทิส Ponyboy และการต่อสู้ของเขากับสิทธิ และถูกต้องในสังคมที่เขาเชื่อว่า เป็นบุคคลภายนอกที่Ponyboy และพี่น้องของเขาสอง — Darrel (Darry), ที่เป็น 20 และ Sodapop ที่ 16 — เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้สูญเสียพ่อแม่ในอุบัติเหตุรถยนต์ ม้าและโซดาได้รับอนุญาตให้อยู่ภายใต้ของ Darry guardianship ตราบใดที่พวกเขาทำงานเอง เด็กผู้ชายจะ greasers คลาสคำที่หมายถึงชายหนุ่มบนฝั่งตะวันออก ด้านไม่ดีของเมือง คู่แข่งของ greasers มี Socs วิชาสังคมสั้นสำหรับ ที่ "ฝั่งตะวันตกรวยเด็กเปิดเรื่อง ด้วยม้าเดินบ้านเดี่ยวจากภาพยนตร์ เขาถูกหยุด โดยคลิกปุ่ม Socs ที่ไปชนะเขาขึ้น Socs การทำร้าย และคุกคามการฆ่า Ponyboy ไม่ดี อย่างไรก็ตาม ของแก๊งของเขาเกิดขึ้นตามฉาก และใช้ Socs การปิด เหตุการณ์นี้กำหนดเสียงสำหรับส่วนเหลือของเรื่อง การต่อสู้ระหว่างกลุ่มสองกลุ่มต้อง provocation ไม่ได้เนื่องจากเหตุการณ์บอกให้ผู้อ่านที่ม้าคืนถัดไปและ 2 สมาชิกแก๊งอื่น ๆ ดัลลัสวินสตัน (Dally) และจอห์นนี่ Cade ไปดูหนังไดรฟ์อิน มีพวกเขาตรงกับ Valance Sherri (เชอร์รี่) และเพื่อนของเธอมาร์ ที่ได้ทิ้งแฟนของ Soc ที่ไดรฟ์-อิน-การเนื่องจากเด็กผู้ชายดื่ม ฆ่าเวลาใบหลังให้หญิงเวลายาก แต่อีก greaser แมทิวส์ Two-Bit รวมม้าและจอห์นนี่ มีเด็กชายเดินสาวบ้านหลังจากภาพยนตร์ แต่ตลอดทาง แฟนของหญิงสาวปรากฏขึ้นอีก และคุกคามการต่อสู้ greasers ที่ เชอร์รี่หยุดการต่อสู้เกิด และหญิงให้กับแฟนของตนม้าและจอห์นนี่ไปยื่นก่อนหัวบ้านที่ดิน พวกเขาหลับ และเมื่อจอห์นกลับม้าค่า 2 น.ม้าทำการบ้าน เนื่องจากเวลาอยู่เลยเคอร์ฟิวของเขา และ Darry จะรอค่า Darry ถูกปล่องไฟกับม้า และ ในความร้อนของขณะนั้น เขาฮิตเขา ม้าออกจากบ้าน และกลับไปจำนวนมากหาจอห์นนี่ ม้าอยากหนี แต่แทน ที่พวกเขาไปอุทยานต้องเย็นก่อนกลับบ้านพาร์ค แฟนของเชอร์รี่และของมาร์ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ปล้นสะดมม้าและจอห์นนี่ และ Socs การคว้า Ponyboy และผลักเขาหน้าแรกเป็นน้ำพุ กดศีรษะของเขาใต้น้ำ ตระหนักถึงว่า จม Ponyboy จอห์นนี่มิใช่ ดึง switchblade ของเขา และฆ่า Soc บ๊อบPonyboy และจอห์นนี่หา Dally สำหรับช่วยในการทำงานออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมสำหรับการฆาตกรรมของ Bob เขาช่วยให้พวกเขา $50 และทิศทางเพื่อหลบภัยจากตัวเมือง เด็กผู้ชายกระโดดรถไฟขนส่ง และหาหลบภัยที่พวกเขาจะรอจนกว่า Dally มาสำหรับพวกเขา ซ่อนในคริสตจักรชนบท ละทิ้ง พวกเขารู้สึกเช่นบุคคลภายนอกจริง ผมยาว greased และ hoody ลักษณะทั่วไปของพวกเขา พวกเขาทั้งสองตัดผมของพวกเขา และม้าสีของเขาสำหรับการซ่อนเร้น พวกเขาผ่านเวลาในคริสตจักรเล่นไพ่และอ่านออกเสียงจากเสียดายกับลมฆ่าเวลาแสดงขึ้นหลังสัปดาห์ และนำพวกเขาไปแดรี่ควีนใน Windrixville ขอบคุณ Dally ตำรวจคิดว่า เด็กผู้ชายมีหัวสำหรับเท็กซัส ฆ่าเวลายัง มาออกข่าวว่า Valance เชอร์รี่ตอนนี้เป็นสายลับในการ greasers และช่วยให้พวกเขาออกกับ Socs การ นอกจากนี้เธอยังมี testified ว่า Bob ถูกเมาคืนตาย และว่า เธอแน่ใจว่า ฆ่าได้ในการป้องกันตนเองจอห์นตัดสินใจว่า เขามีโอกาสตอนนี้ และประกาศว่า เขาต้องการเปิดตัวเองใน พวกเขาไปคริสตจักร และค้นพบว่า มันถูกไฟไหม้ กลุ่มโรงเรียนมี เห็นได้ชัดในบางชนิดออกนอกบ้าน และเด็กติดอยู่ภายใน โดยไม่คิด ม้าและจอห์นนี่แข่งขันภายใน และช่วยเหลือเด็ก ขณะที่พวกเขาจะ handing เด็กนอกการ Dally เขียนหลังคายุบ ม้าแทบหนี แต่ชิ้นส่วนของไม้ตรงกับจอห์นนี่ เขียนเขาไม่ดี และทำลายเขา เด็กผู้ชาย ตอนนี้ ดูเป็นฮีโร่ ถูกนำผ่านรถพยาบาลกลับไปยังเมือง ที่ม้า reunites กับพี่ ๆจอห์นนี่ตายของการบาดเจ็บของเขา ฆ่าเวลาเอาชนะ ด้วยความเศร้าโศก เขาโอกาสทางร้านค้า เขาหลบตำรวจ และเรียกแก๊งจากตู้โทรศัพท์ ขอให้ เขารับเขาในที่ดินเขาไปซ่อน ตำรวจไล่ล่า Dally ล็อต และ เป็นแก๊งนาฬิกา Dally ดึง "ดำวัตถุรูป" จาก waistband เขา และยิงเจ้าหน้าที่เขาม้า traumatizes senselessness เหตุการณ์ที่รุนแรงทั้งหมด แต่เขาเกี่ยวข้องกับความเศร้าโศกและแห้วของเขา โดยเขียนหนังสือเล่มนี้ "Dallys" ในโลกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนนอกประมาณสองสัปดาห์ที่ผ่านมาในชีวิตของเด็ก 14 ปี นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเคอร์ติ Ponyboy และการต่อสู้ของเขากับที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องในสังคมที่เขาเชื่อว่าเขาเป็นคนนอกPonyboy และพี่ชายสองคนของเขา - Darrel (Darry) ซึ่งเป็น 20 และ Sodapop ซึ่งเป็น 16 - เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้สูญเสียพ่อแม่ในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ม้าและโซดาได้รับอนุญาตให้อยู่ภายใต้การปกครอง Darry ตราบเท่าที่พวกเขาทุกคนประพฤติตัวเอง เด็กชายเป็นจิ๊กโก๋คำชั้นที่หมายถึงชายหนุ่มทางด้านตะวันออกด้านที่ไม่ดีของเมือง คู่แข่งของจิ๊กโก๋ 'เป็น Socs, สั้นสำหรับสังคมที่เป็น "ตะวันตกด้านเรื่องราว kids.The อุดมไปด้วยเปิดม้าเดินกลับบ้านคนเดียวจากภาพยนตร์เขาจะหยุดโดยแก๊งของ Socs ที่ดำเนินการที่จะเอาชนะเขาได้. SoCs ไม่ดีทำร้ายและขู่จะฆ่า Ponyboy. แต่บางส่วนของพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อเกิดเหตุและเรียก Socs ออกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็นการตั้งค่าเสียงสำหรับส่วนที่เหลือของเรื่องเพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะบอกผู้อ่านว่าการต่อสู้ระหว่างคนทั้งสองกลุ่ม ไม่จำเป็นต้องยั่วยุม้าคืนถัดไปและสองสมาชิกแก๊งอื่น ๆ ที่ดัลลัสวินสตัน (หยอกเอิน) และจอห์นนี่เคด, ไปดูหนังไดรฟ์ใน. นั่นพวกเขาพบ Sherri (เชอร์รี่) โปรและเพื่อนของเธอมาร์เซียที่ได้ทิ้งแฟน Soc ของพวกเขา ที่ขับรถเพราะเด็กได้ดื่ม. หยอกเอินใบหลังจากที่ให้สาว ๆ เวลาที่ยากลำบาก แต่จาระบีอีกสองบิตแมทธิวส์ร่วมม้าและจอห์นนี่. ชายนำเสนอให้กับสาว ๆ เดินกลับบ้านหลังจากภาพยนตร์ แต่พร้อม ทางแฟนสาว 'เกิดขึ้นอีกครั้งและขู่ที่จะต่อสู้กับจิ๊กโก๋. เชอร์รี่หยุดการต่อสู้เกิดขึ้นและสาว ๆ ปล่อยให้กับแฟนของพวกเขาม้าและจอห์นนี่ไปที่ว่างจะออกไปเที่ยวก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับบ้าน พวกเขาหลับไปและเมื่อจอห์นนี่ตื่นขึ้นม้ามัน 02:00 ม้าวิ่งกลับบ้านเพราะเวลาเป็นวิธีที่ผ่านมาเคอร์ฟิวของเขาและ Darry กำลังรอขึ้น Darry เป็นโกรธกับม้าและในความร้อนในขณะที่เขาฮิตเขา ม้าวิ่งออกไปจากบ้านและกลับไปจำนวนมากที่จะได้พบกับจอห์นนี่ ม้าอยากจะวิ่งหนีไป แต่พวกเขาไปที่สวนสาธารณะที่เย็นก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับบ้านที่สวนสาธารณะ, แฟนเชอร์รี่และมาร์เซียของเกิดขึ้นอีกครั้ง ม้าและจอห์นนี่มีมากกว่าและ Socs คว้า Ponyboy และผลักเขาเผชิญหน้าครั้งแรกในน้ำพุถือหัวของเขาอยู่ใต้น้ำ ตระหนักว่า Ponyboy จะจมน้ำจอห์นนี่ตื่นตกใจดึง Switchblade ของเขาและฆ่า Soc บ๊อบPonyboy และจอห์นนี่หาหยอกเอินเพื่อขอความช่วยเหลือในการดำเนินงานออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมของบ๊อบ เขาจะช่วยให้พวกเขา $ 50 และเส้นทางไปยังที่หลบภัยนอกเมือง ชายกระโดดรถไฟบรรทุกสินค้าและหาที่หลบภัยที่พวกเขาจะรอจนกว่าจะเล่นข่าวมาสำหรับพวกเขา ซ่อนตัวอยู่ในที่ถูกทอดทิ้ง, คริสตจักรในชนบทพวกเขารู้สึกเหมือนคนนอกจริงกับ greased ผมยาวของพวกเขาและลักษณะ hoody ทั่วไป พวกเขาทั้งสองตัดผมของพวกเขาและสีม้าของเขาสำหรับการปลอมตัว พวกเขาผ่านเวลาในการเล่นไพ่คริสตจักรและการอ่านออกเสียงจากหายไปกับสายลมหยอกเอินแสดงขึ้นหลังจากสัปดาห์และพาพวกเขาไปแดรี่ควีนใน Windrixville ขอบคุณ Dally ของตำรวจคิดว่าเด็กจะมุ่งหน้าไปยังเท็กซัส ล้อเล่นยังทำให้พวกเขามีข่าวว่าเชอร์รี่โปรอยู่ในขณะนี้เป็นสายลับให้กับจิ๊กโก๋และช่วยให้พวกเขาออกมาต่อต้าน Socs นอกจากนี้เธอยังได้เบิกความว่าบ๊อบเมาคืนของการเสียชีวิตของเขาและบอกว่าเธอมั่นใจว่าการฆ่าที่ได้รับในการป้องกันตัวเองจอห์นนี่ตัดสินใจว่าเขามีโอกาสที่ขณะนี้และประกาศว่าเขาต้องการที่จะทำให้ตัวเองอยู่ใน. พวกเขามุ่งหน้ากลับ คริสตจักรและค้นพบว่ามันอยู่ในไฟ กลุ่มโรงเรียนมีเห็นได้ชัดกับชนิดของการออกนอกบ้านบางส่วนและเด็กเล็ก ๆ ติดอยู่ภายใน โดยไม่ต้องคิดม้าและจอห์นนี่การแข่งขันภายในและช่วยเหลือเด็ก ขณะที่พวกเขาจะมอบหมายเด็กข้างนอกเพื่อฆ่าเวลา, การเผาไหม้หลังคาพังทลายลงมา ม้าแทบจะไม่หนี แต่ชิ้นส่วนของไม้ที่ตรงกับจอห์นนี่เขาไม่ดีเผาไหม้และทำลายหลังของเขา ชายมองว่าเป็นวีรบุรุษจะถูกนำผ่านทางรถพยาบาลกลับไปที่เมืองที่ม้าได้พบกับพี่น้องของเขาจอห์นนี่เสียชีวิตจากการบาดเจ็บของเขา ล้อเล่นจะเอาชนะด้วยความเศร้าโศกและเขาปล้นร้านขายของชำ เขาหนีไปตำรวจและเรียกแก๊งจากตู้โทรศัพท์ขอให้พวกเขาที่จะเลือกเขาขึ้นมาในที่ว่างและพาเขาไปยังสถานที่หลบซ่อนตัว ตำรวจไล่ฆ่าเวลามากและเป็นแก๊งนาฬิกาหยอกเอินดึง "วัตถุดำ" จากเอวของเขาและเจ้าหน้าที่ยิงเขาโง่ทุกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีความรุนแรง traumatizes ม้า แต่เขามีข้อตกลงกับความเศร้าโศกและความผิดหวังของเขาโดยการเขียน หนังสือสำหรับทั้งหมดของ "Dallys" ในโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลภายนอกประมาณสองสัปดาห์ในชีวิตของเด็กหนุ่มอายุ 14 นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ ponyboy เคอร์ติสและการต่อสู้ของเขากับถูกและผิดในสังคม ซึ่งเขาเชื่อว่า เขาเป็นคนนอกนะ

ponyboy ของเขา และ 2 พี่น้อง - ดาร์เรล ( แดร์รี่ ) ที่ 20 และ sodapop ที่ 16 - เพิ่งเสียพ่อแม่ไปในอุบัติเหตุรถยนต์ม้าและโซดาจะได้รับอนุญาตให้อยู่ภายใต้การปกครองของ แดร์รี่ตราบเท่าที่พวกเขาทำตัวเอง ชายกรีสเซอร์ส , ระยะเวลาเรียนนั้นหมายถึงชายหนุ่มในด้านตะวันออก ด้านไม่ดีของเมือง ส่วนกรีสเซอร์ส ' คู่แข่งคือการทำงานสั้น สำหรับสังคมที่เป็น " ฝั่งตะวันตกที่อุดมไปด้วยเด็ก เรื่องเปิดกับม้าเดินกลับบ้านคนเดียว จากภาพยนตร์ ;เขาหยุดโดยแก๊งของการทำงานที่ดำเนินการเพื่อจะเอาชนะเขา การทำงานที่ไม่ดีทำร้ายและขู่ฆ่า ponyboy อย่างไรก็ตาม บางแก๊งเกิดขึ้นบนฉาก และเรียกการทำงานออก เหตุการณ์นี้เสียงชุดสำหรับส่วนที่เหลือของเรื่อง เพราะเหตุการณ์ที่บอกผู้อ่านว่า การต่อสู้ระหว่างทั้งสองกลุ่มต้องไม่มีการยั่วยุ

อีกคืนม้า และสองสมาชิกแก๊งอื่น ๆดัลลัส วินสตัน ( ทำเล่นๆ ) และจอห์นนี่ เคด ไปขับในหนัง ที่นั่นเขาได้พบกับเชอร์รี่ ( Cherry ) น้ำและเพื่อนของเธอ มาร์เซีย ใครมีแฟน สที่ขับรถ เพราะเด็กกำลังดื่ม หยอกเอินใบหลังจากให้ผู้หญิงทำงานหนัก แต่อีก จารบี สองบิต แมทธิว รวมกับม้า และจอห์นนี่ เด็กชายให้เดินสาวกลับบ้าน หลังจากดูหนัง แต่ระหว่างทางสาว ' แฟนอีกครั้ง และขู่ที่จะต่อสู้กรีสเซอร์ส . เชอร์รี่หยุดการต่อสู้เกิดขึ้น และเด็กๆออกไปกับแฟน

ม้าและจอห์นนี่ไปว่างมาก ไปเที่ยวก่อนกลับบ้าน พวกเขาหลับ และตื่นเมื่อจอห์นนี่ม้าขึ้นมันตีสอง ม้าวิ่งกลับบ้าน เพราะเวลามันเคอร์ฟิวที่ผ่านมาของเขา และแดรี่ รออยู่แล้ว แดร์รี่โกรธมากกับม้าและในความร้อนของช่วงเวลาที่เขาพบเขา ม้าวิ่งออกจากบ้าน และกลับไปมากที่จะค้นหาจอนนี่ ม้าอยากจะวิ่งหนี แต่พวกเขาไปที่สวนสาธารณะที่เย็นก่อนกลับบ้าน

ที่สวนสาธารณะ เชอร์รี่ และมาร์เซียเป็นแฟนอีกครั้ง ม้าและจอนนี่มากกว่าและการทำงานคว้า ponyboy และดันหน้าเขาครั้งแรกในน้ำพุ จับศีรษะภายใต้น้ำรู้ตัวว่า ponyboy จมลง จอห์นนี่ตกใจ ดึงมีดพกของเขาและฆ่า ส บ๊อบ . .

ponyboy และจอห์นนี่หาข๊าวขาวเพื่อช่วยในการหนี เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมของบ๊อบ ฆาตกรรม เขาให้ $ 50 และเส้นทางไปยังค่ายนอกเมือง เด็กชายกระโดดขึ้นรถไฟและหาที่ซ่อนที่พวกเขาจะรอจนกว่าหยอกเอินมาเพื่อพวกเขา ซ่อนตัวอยู่ในบ้านร้างโบสถ์ในชนบท พวกเขารู้สึกเหมือนคนนอกจริงๆ ของพวกเขามาก ผมยาวและลักษณะที่ปรากฏ hoody ทั่วไป พวกเขาตัดผมของพวกเขาและม้าสีเพื่อพรางตัว พวกเขาผ่านเวลาในโบสถ์เล่นไพ่และอ่านออกเสียงจากหายไปกับลม . . .

หยอกเอินแสดงขึ้นหลังจากสัปดาห์และใช้พวกเขาเพื่อแดรี่ควีนใน windrixville . ขอบคุณหยอกเอิน ,ตำรวจคิดว่า เด็กๆ กำลังมุ่งหน้าไปที่เท็กซัส ทำเล่นๆยังทำให้เขามีข่าวว่าน้ำเชอร์รี่ที่ตอนนี้เป็นสายลับให้กรีสเซอร์ส และช่วยให้พวกเขาออกไปกับการทำงาน . เธอยังยืนยันว่าบ๊อบเมาคืนจากความตายของเขาและเธอแน่ใจว่าฆ่าได้เพื่อป้องกันตัว

จอนนี่ตัดสินใจว่าเขามีโอกาสแล้วและประกาศว่า เขาต้องการจะมอบตัว พวกเขากลับไปที่โบสถ์ และค้นพบว่า มันถูกไฟไหม้ กลุ่มโรงเรียนมี เห็นได้ชัดในบางชนิดของกิจกรรม และเด็กติดอยู่ข้างใน โดยไม่ต้องคิด ม้า และแข่งภายใน และช่วยเหลือเด็ก พวกเขาส่งเด็กออกไปหยอกเอิน , การเผาไหม้หลังคายุบ ม้าแทบจะไม่หลบหนีแต่ชิ้นส่วนของไม้หล่นใส่ จอนนี่ เผาเขาไม่ดี และหักหลังเขา หนุ่มๆ ตอนนี้ดูเป็นฮีโร่จะได้รับผ่านทางรถพยาบาลกลับไปเมืองที่ม้า reunites กับพี่น้อง

จอนนี่ตายจากการบาดเจ็บ แพะโลมก็เศร้าโศก เขาปล้นร้านขายของชำ เขาหนีตำรวจและโทรจากแก๊งโทรศัพท์บูธขอให้พวกเขาเลือกเขาขึ้นในที่ดินว่างเปล่า และพาเขาไปซ่อนที่ไหน ตำรวจไล่ล่าชักช้าไปเยอะ และเป็นนาฬิกาก๊วนชักช้าดึง " วัตถุ " สีดำจากเอวของเขา และเจ้าหน้าที่ได้ยิงเขา .

ความโง่เขลาของเหตุการณ์ความรุนแรง traumatizes ครอบม้า แต่มันเกี่ยวข้องกับความเศร้าโศกและเสียงของเขาด้วยการเขียนหนังสือเล่มนี้ทั้งหมด " dallys " ในโลก .