For each shipment Seller shall prov

For each shipment Seller shall provide Buyer at least seven (7) days advanced written notice of the identity of the carrier and expected date of arrival to the Delivery Point, which notice shall also include:

(1) The value of the shipment (copy of the Proforma Invoice, when available);

(2) Approximate gross weight and physical dimensions of the shipment; and

(3) Copy of the packing list.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งแต่ละ ผู้ขายให้ผู้ซื้อที่เซเว่น (7) วันขั้นสูงเขียนประกาศตัวตนของผู้ขนส่งและวันคาดไว้ของมาถึงจุดจัดส่ง แจ้งว่าจะยัง include:

(1) ค่าจัดส่ง (สำเนาใบเงิน เมื่อ available);

(2) ประมาณน้ำหนักและมิติทางกายภาพของการจัดส่ง and

(3) สำเนาของรายการบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับแต่ละผู้ขายต้องจัดให้มีการจัดส่งผู้ซื้ออย่างน้อยเจ็ด (7) วันที่ทันสมัยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของตัวตนของผู้ให้บริการและวันที่เดินทางมาถึงจุดส่งมอบซึ่งแจ้งให้ทราบล่วงหน้าให้หมายความรวมถึงคาดว่า: (1) มูลค่าของการส่งสินค้า (สำเนาของ Proforma ใบแจ้งหนี้เมื่อมี) (2) น้ำหนักรวมประมาณและมิติทางกายภาพของการจัดส่ง; และสำเนา (3) ของรายการบรรจุภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับแต่ละสินค้า ผู้ขายจะให้ผู้ซื้ออย่างน้อยเจ็ด ( 7 ) วันขั้นสูงเขียนแจ้งสถานะของผู้ให้บริการและคาดว่าวันที่ของมาถึงจุดส่งมอบ ซึ่งประกาศจะรวม :

( 1 ) ค่าจัดส่ง ( สำเนาใบแจ้งหนี้ proforma เมื่อใช้ได้

( 2 ) รวมน้ำหนักและทางกายภาพ ) ประมาณขนาดของการจัดส่ง และ

( 3 ) สำเนาของรายการบันทึก