The Antoinette Perry Award for Exce

The Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre, more commonly known informally as the Tony Award, recognizes achievement in live Broadway theatre. The awards are presented by the American Theatre Wing and The Broadway League[1] at an annual ceremony in New York City. The awards are given for Broadway productions and performances, and an award is given for regional theatre. Several discretionary non-competitive awards are also given, including a Special Tony Award, the Tony Honors for Excellence in Theatre, and the Isabelle Stevenson Award.[2] The awards are named after Antoinette Perry, co-founder of the American Theatre Wing.

The rules for the Tony Awards are set forth in the official document "Rules and Regulations of The American Theatre Wing's Tony Awards", which applies for that season only.[3] The Tony Awards are considered the highest U.S. theatre honor, the New York theatre industry's equivalent to the Academy Awards (Oscars) for motion pictures, the Grammy Awards for music and the Emmy Awards for television, and the Laurence Olivier Award for theatre in the United Kingdom and the Molière Award of France.

From 1997 to 2010, the Tony Awards ceremony was held at Radio City Music Hall in New York City in June and broadcast live on CBS television, except in 1999, when it was held at the Gershwin Theatre.[4] In 2011 and 2012, the ceremony was held at the Beacon Theatre.[5] The 67th Tony Awards returned to Radio City Music Hall on June 9, 2013,[6] as did the 68th Tony Awards on June 8, 2014 and the 69th Tony Awards on June 7, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รางวัลความเป็นเลิศในโรงละคร รู้จักกันทั่วไปมากขึ้นอย่างเป็นรางวัลโทนี เพอร์รีแต่ตระหนักถึงความสำเร็จในละครบรอดเวย์อยู่ รางวัลจะแสดง โดยวิงโรงภาพยนตร์อเมริกันและบรอดเวย์ลี [1] ที่เป็นงานประเพณีประจำปีในนครนิวยอร์ก รางวัลจะได้รับการผลิตบรอดเวย์และแสดง และให้รางวัลสำหรับโรงละครภูมิภาค รางวัลไม่ใช่การแข่งขัน discretionary หลายจะยังได้รับ รางวัลโทนีพิเศษ เกียรติโทนี่ในโรงละคร และ รางวัลสตีเวนสันมะนิลา [2] รางวัลการตั้งชื่อหลังจากแต่เพอร์รี ผู้ร่วมก่อตั้งของปีกละครอเมริกันกฎสำหรับรางวัลโทนี่จะกำหนดไว้ในการเป็นเอกสาร "และกฎระเบียบของรางวัลโทนี่ปีกของโรงละครอเมริกัน", ซึ่งใช้สำหรับฤดูกาลที่เท่ากัน [3] รางวัลโทนี่จะถือว่าสูงสุดสหรัฐฯ ละครเกียรติ นิวยอร์กละครอุตสาหกรรมเทียบเท่ากับรางวัลออสการ์ (สไต) ภาพเคลื่อนไหว รางวัลแกรมมี่เพลง รางวัลเอ็มมีในโทรทัศน์ และ รางวัล Olivier ลอเรนซ์ในโรงละครในสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสรางวัล Molièreจากปี 1997 การ 2010 รางวัลโทนี่พิธีจัดขึ้นที่วิทยุเพลงศาลาว่าการเมืองในนครนิวยอร์กในเดือนมิถุนายนและออกอากาศสดทางโทรทัศน์ CBS ยกเว้นในปี 1999 เมื่อมันถูกจัดขึ้นที่โรงละครแกร์ชวิน [4] ในปี 2554 และ 2555 พิธีถูกจัดขึ้นที่โรงละครบีคอน [5] 67 th เฮรางวัลโทนี่กลับไปวิทยุเพลงศาลาบน 9 มิถุนายน 2013, [6] เป็นได้รางวัลโทนี่ 68 บน 8 มิถุนายน 2014 และรางวัลโทนี่งานบน 7 มิถุนายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพอร์รีอองตัวเนตรางวัลความเป็นเลิศในโรงละครที่รู้จักกันทั่วไปเป็นทางการว่ารางวัลโทนี, ตระหนักถึงความสำเร็จในโรงละครบรอดเวย์ที่มีชีวิต รางวัลที่นำเสนอโดยภาพยนตร์อเมริกันปีกและบรอดเวย์ลีก [1] ในพิธีประจำปีในนิวยอร์กซิตี้ ได้รับรางวัลจะได้รับสำหรับโปรดักชั่นบรอดเวย์และการแสดงและได้รับรางวัลจะได้รับสำหรับโรงภาพยนตร์ในระดับภูมิภาค การตัดสินใจหลายรางวัลที่ไม่ใช่การแข่งขันยังจะได้รับรวมทั้งรางวัลโทนีพิเศษโทเกียรตินิยมยอดเยี่ยมในโรงละครและอิสซาเบลสตีเวนสันได้รับรางวัล. [2] ได้รับรางวัลจะถูกตั้งชื่อหลังจากที่เพอร์รี่อองตัวเนต, ผู้ร่วมก่อตั้งของอเมริกันละครปีกกฎระเบียบสำหรับการได้รับรางวัลโทนี่มีการกำหนดไว้ในเอกสารอย่างเป็นทางการ "กฎและข้อบังคับของภาพยนตร์อเมริกันปีกรางวัลโทนี่" ซึ่งใช้สำหรับฤดูกาลนี้เท่านั้น. [3] รางวัลโทนี่จะถือว่าเป็นเกียรติแก่โรงละครสหรัฐสูงสุดที่นิวยอร์ก เทียบเท่าอุตสาหกรรมของโรงละครที่จะได้รับรางวัลออสการ์ (รางวัลออสการ์) สำหรับภาพเคลื่อนไหว, รางวัลแกรมมี่เพลงและรางวัลเอ็มมี่สำหรับโทรทัศน์และรางวัลอเรนซ์โอลิเวียสำหรับละครในสหราชอาณาจักรและMolièreรางวัลของฝรั่งเศส. จาก 1997-2010, โทนี่พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่ Radio City Music Hall ในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนมิถุนายนและการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ซีบีเอสในปี 1999 ยกเว้นเมื่อมันถูกจัดขึ้นที่โรงละครเกิร์ชวิน. [4] ในปี 2011 และ 2012, พิธีที่จัดขึ้นที่ Beacon Theatre. [5] 67 รางวัลโทนี่กลับไป Radio City Music Hall ในวันที่ 9 มิถุนายน 2013 [6] เช่นเดียวกับ 68 รางวัลโทนี่ที่ 8 มิถุนายนปี 2014 และ 69 รางวัลโทนี่ใน 7 มิถุนายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอองตัวเนตเพอร์รี่รางวัลสำหรับความเป็นเลิศในโรงภาพยนตร์ ที่รู้จักกันมากกว่าปกติกันเองเป็นรางวัลโทนี่ จำเรียนอยู่โรงละครบรอดเวย์ . รางวัลจะถูกนำเสนอโดยโรงละครบรอดเวย์และปีกอเมริกันลีก [ 1 ] ที่จัดพิธีประจำปีในนิวยอร์ก รางวัลมีให้สำหรับบรอดเวย์โปรดักชั่นและการแสดง และมีรางวัลให้สำหรับโรงละครภูมิภาครางวัลการแข่งขัน ( ไม่หลาย จะยังได้รับรางวัลพิเศษ ได้แก่ โทนี่ โทนี่ เกียรตินิยม , ความเป็นเลิศในโรงละคร และอิสซาเบลสตีเวนสันรางวัล [ 2 ] รางวัลตั้งชื่อตาม Antoinette Perry , ผู้ร่วมก่อตั้งของปีกอเมริกันที่โรงละคร

กฎสำหรับโทนี่เป็นรางวัลที่กำหนดไว้ในเอกสารทางราชการ " กฎ และกฎระเบียบของ " อเมริกันรางวัลโรงละครปีกของโทนี่ซึ่งใช้สำหรับฤดูกาลเท่านั้น . [ 3 ] โทนี่รางวัลถือว่าเป็นเกียรติสูงสุดของโรงละคร , โรงละครนิวยอร์กอุตสาหกรรมเทียบเท่าโรงเรียนรางวัล ( ออสการ์ ) สำหรับภาพยนตร์ , รางวัลแกรมมี่สำหรับเพลงและรางวัลเอ็มมี่สำหรับโทรทัศน์และรางวัล Laurence Olivier โรงละครในสหราชอาณาจักรและ โมลีอีเบย์รางวัลฝรั่งเศส

จาก 2540 ถึง 2553โทนี่รางวัลพิธีจัดขึ้นที่เมืองวิทยุฮอลล์ในนิวยอร์กในเดือนมิถุนายน และถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ซีบีเอส ยกเว้นในปี 1999 เมื่อมันถูกจัดขึ้นที่โรงหนังเกิร์ชวิน [ 4 ] ในปี 2011 และ 2012 พิธีจัดขึ้นที่เตือนโรงละคร [ 5 ] 67 โทนี่รางวัลกลับไปที่วิทยุ เพลงเมืองฮอลล์ วันที่ 9 มิถุนายน 2555 [ 6 ] ตามอย่างที่โทนี่รางวัลวันที่ 8 มิถุนายนรางวัลโทนี่ปี 2014 และในวันที่ 7 มิถุนายน 2015